BARCELONE (AP) - L'Américain Michael Phelps a établi un record du monde en remportant la médaille d'or du 400m quatre nages dimanche lors de la dernière journée des championnats du monde de natation à Barcelone, avec un temps de 4 minutes 09.09 secondes.

Le précédent record appartenait déjà à Phelps, en 4:10.73 le 6 avril 2003 à Indianapolis, dans l'Indiana.

Avec cette cinquième marque mondiale lors de ces championnats, le nageur de 18 ans a ainsi surpassé Mark Spitz pour le plus grand nombre de records du monde lors de la même compétition.

Spitz avait établi quatre records mondiaux lors des Jeux de Munich, en 1972, en route vers une récolte de sept médailles d'or en autant d'épreuves.

"J'ai tout donné ce que j'avais dans la piscine. Je n'ai plus une once d'énergie", a déclaré Phelps.

Le Hongrois Laszlo Cseh a remporté la médaille d'argent (4:10,79) et le Tunisien Oussama Mellouli la médaille de bronze (4:15,36).

Les Etats-Unis ont de plus édité le record du monde du relais 4X100m quatre nages, avec un temps de 3 minutes 31,54 secondes.

L'ancien record de 3:33,48 appartenait aux Etats-Unis depuis le 29 septembre 2002 à Yokohama, au Japon.

La Russie s'est classée deuxième, devant le Japon.

Plus tôt dans la journée, l'Allemand Thomas Rupprath avait établi un record du monde du 50m dos, avec un temps de 24.80 secondes.

C'était la première médaille d'or pour Rupprath, 26 ans, qui a devancé l'Australien Matthew Welsh (25.01) et le Sud-Africain Johannes Gerhardus Zandberg (25.07). Le précédent record, 24.99 secondes, avait été battu en 1999 par l'Américain Lenny Krayzelburg.

Le Canada blanchi

Le Canada termine la compétition de natation sans médaille, mais avec plus de places parmi les huit premiers (15) qu'aux Jeux olympiques 2000 (12) et aux championnats du monde 2001 (11).

"Les résultats de cette semaine sont fondamentalement ceux à quoi on s'attendait, a déclaré l'entraîneur de l'équipe nationale canadienne, Dave Johnson, de Calgary.

"Nous avons bien nagé, nous nous sommes améliorés et nous avons plus de nageurs parmi les meilleurs au monde. Mais nous avons besoin de décrocher des médailles, donc nous devons continuer à travailler fort. Le restant du monde va très vite."

Brittany Reimer, âgée de 15 ans, de Surrey, en C.-B., a été la meilleure Canadienne cette semaine.

Elle a participé à trois finales, terminant quatrième au 800 m libre, cinquième au 400 m libre et sixième au 1500 m libre, toujours avec un record canadien et toutes des meilleures performances canadiennes de l'histoire dans ces épreuves aux championnats du monde.

"Brittany sera une grande partie de notre avenir, a déclaré Johnson. Elle a élevé ses performances à cette compétition et elles ont créé de l'excitation pour toute l'équipe."