TORONTOÂ -- Le Canadien Crispin Lipscomb raccroche sa planche à neige.

Celui qui a participé à deux Jeux olympiques a déclaré lundi qu'il était temps de cesser toute compétition et d'aider l'



TORONTO -- Le Canadien Crispin Lipscomb raccroche sa planche à neige.

Celui qui a participé à deux Jeux olympiques a déclaré lundi qu'il était temps de cesser toute compétition et d'aider l'équipe nationale d'une autre façon.

L'athlète de 30 ans, natif d'Ottawa, travaillera avec les plachistes canadiens aux Jeux de Vancouver dans un rôle qui reste à être déterminé.

La mort de son meilleur ami dans un accident de surf des neiges l'an dernier l'a beaucoup affecté. Une blessure à la cheville droite l'a également ralenti.