Le Sud-Africain Cameron Van Der Burgh a remporté le 50 m brasse en battant le record du monde en 26 sec 67/100 devant le Brésilien Felipe Silva (26.76) et l'Américain Mark Gangloff (26.86) lors des Championnats du monde, mercredi à Rome.

Van Der Burgh efface la marque de référence qu'il avait établi mardi en demi-finale (26.74) de cette distance non-olympique, qui est très peu nagée.

Ce record du monde est le 20e depuis dimanche, premier jour des Mondiaux dans la capitale romaine. Seuls deux de ces records ont été battus par des nageurs qui ne portaient pas une combinaison entièrement en polyuréthane: ceux de Michael Phelps, sur 200 m papillon et de la Britannique Gemma Spofforth, sur 100 m dos.

Pellegrini aussi

L'Italienne Federica Pellegrini a remporté la finale du 200 m nage libre des Championnats du monde de natation en battant son propre record du monde en 1 min 52 sec 98/100, devant les Américaines Allison Schmitt (1:54.96) et Dana Vollmer (1:55.64).

La star italienne a amélioré sa propre marque battue la veille en séries (1:53.67) pour porter à sept le nombre de records du monde qu'elle a établis en grand bassin depuis les jeux Olympiques.

A Pékin, Pellegrini s'était offert son premier grand titre sur 200 m libre.

La nageuse, bientôt 21 ans, a décroché sa deuxième médaille d'or de la compétition après s'être imposée dimanche sur 400 m libre, sans jamais être inquiétée.

L'Italienne a viré aux 50 mètres en quatrième position avant de passer en tête aux 100 m sous le record du monde. Elle a fini sa course seule, sa poursuivante directe pointant à deux secondes.

Sur 200 m et 400 m nage libre, Pellegrini succède au palmarès à la Française Laure Manaudou, sa bête noire, qui a mis un terme à sa saison en janvier.

Au tour de Zhang Lin

Le Chinois Zhang Lin a remporté le 800 m libre en battant le record du monde en 7 min 32 sec 12/100 devant le Tunisien Oussama Mellouli (7:35.27) et le Canadien Ryan Cochrane (7:41.92).

Zhang Lin améliore le chrono réalisé par l'Australien Grant Hackett (7:38.65) réussi le 27 juillet 2005 lors des Mondiaux à Montréal.

Dans cette finale, l'Italien Federico Colbertaldo a amélioré le record d'Europe (7:43.84) qu'il s'était approprié la veille en série (7:44.29).

Cette distance non-olympique est disputée uniquement lors des Championnats du monde.