RIO - Alana Miller, de Winnipeg, a gagné la médaille d'argent, lundi, en squash en simple féminin aux Jeux panaméricains tandis que Runa Reta, d'Ottawa, et Shawn DeLierre, de Brossard, au Québec, ont reçu leur médaille de bronze pour leur performance respective chez les femmes et les hommes.

Miller, championne canadienne en titre, a perdu, lundi, la finale de championnat contre Nathalie Grainger, des É.-U., 9-1, 9-0, 9-1. Grainger est classée cinquième au monde et était la grande favorite du tournoi. Miller était classée troisième favorite.

Ruta et DeLierre ont perdu leur match respectif de demi-finale, dimanche. Il n'y a pas de match pour la troisième place, donc les perdants des demi-finales reçoivent une médaille de bronze.

Dans la finale masculine de lundi, Eric Galvez, du Mexique, a défait Julian Illingworth, des É.-U., 9-0, 9-4, 9-7. Illingworth a eu un tournoi impressionnant aux Jeux, alors qu'il a surpris le grand favori et champion en titre Shahier Razik, de Toronto.

C'est la première fois depuis que le squash est devenu un sport officiel aux Jeux panaméricains en 1995 qu'un Canadien ne gagne pas la médaille d'or en simple masculin. Razik a gagné en 2003, Graham Ryding, de Toronto, a été le champion en 1999 et Gary Waite, de Toronto, le vainqueur en 1995.

Les Canadiens étaient à l'oeuvre, lundi, pour le début du tournoi par équipe. Classés deuxièmes favoris derrière le Mexique, ils ont entrepris le tournoi avec une victoire de 2-1 contre le Guatemala. Razik a défait Jose Mendez 9-2, 9-2, 9-2; Robin Clarke, d'Ottawa, a battu Mauricio Sedano 9-1, 9-3, 9-6, tandis que DeLierre a perdu le troisième match 9-4, 9-4, 1-9, 9-7 contre Luis Asturias.

L'Argentine est l'autre équipe dans le groupe du Canada. L'équipe au premier rang du groupe se qualifie pour les demi-finales. Le Canada n'a jamais perdu le tournoi par équipe des Jeux panamérciains.

L'équipe féminine canadienne, classe troisième favorite derrière les É.-U. et le Mexique, commencera à jouer mardi.