En 1936, Owens faisait l'Histoire
Amateurs vendredi, 21 août 2009. 12:43 mercredi, 11 déc. 2024. 13:24
BERLIN - Le concours du saut en longueur des Mondiaux-2009 samedi, avec l'Américain Dwight Philipps en grand favori, aura du mal à égaler en intensité le duel historique qui opposa à Berlin l'Américain Jesse Owens et l'Allemand Luz Long lors des Jeux olympiques de 1936.
Un concours pour l'Histoire ! Le 4 août 1936, au lendemain de son sacre sur 100 m, Jesse Owens, descendant d'esclaves noirs, inflige un cinglant camouflet à l'Allemagne nazie et à la supposée supériorité de la "race aryenne".
Pourtant, dans la matinée, Owens a bien failli manquer la distance de qualification de 7,15 m. Après deux essais infructueux, son plus sérieux rival, l'Allemand Luz Long, lui souffle de reculer ses marques d'une dizaine de centimètres et Owens se pose exactement à 7,15 m.
En finale, devant Adolf Hitler en tenue d'apparat, changement radical de décor et d'ambiance: dès son premier saut, Owens bondit à 7,74 m. Long lui répond avec un saut identique.
Au deuxième saut, l'Américain réussit 7,87 m. Long rétorque avec 7,84 m à son troisième essai.
Réduit à six sauteurs après les trois premiers sauts, le concours olympique n'est déjà plus qu'une discussion entre Owens et Long qui s'empare de la première place en réussissant lui-aussi 7,87 m, mais avec un meilleur deuxième saut.
L'Olympiastadion, dressé d'oriflammes nazis, et le Führer exultent, avant d'être assommé par ce diable d'Owens qui s'envole à 7,94 m de la planche d'appel sur son cinquième essai.
Hitler, vexé, quitte sa loge. Owens enfonce le clou avec 8,06 m, record olympique qui tiendra jusqu'aux JO de Rome en 1960.
L'histoire ne s'arrête pas là: entre Owens, quadruple champion olympique à Berlin (100, 200 m, relais et longueur) et Long, naît une amitié sincère dès la fin du concours qui perdure entre leurs familles malgré la mort des deux hommes, en 1943 sous l'uniforme de la Wehrmacht pour Long et en 1980 pour Owens.
Pour célébrer cette improbable et historique amitié, Kai Long, le fils du vice-champion olympique de 1936, et l'une des petites-filles de Jesse Owens remettront samedi soir les récompenses aux médaillés de la longueur.
Un concours pour l'Histoire ! Le 4 août 1936, au lendemain de son sacre sur 100 m, Jesse Owens, descendant d'esclaves noirs, inflige un cinglant camouflet à l'Allemagne nazie et à la supposée supériorité de la "race aryenne".
Pourtant, dans la matinée, Owens a bien failli manquer la distance de qualification de 7,15 m. Après deux essais infructueux, son plus sérieux rival, l'Allemand Luz Long, lui souffle de reculer ses marques d'une dizaine de centimètres et Owens se pose exactement à 7,15 m.
En finale, devant Adolf Hitler en tenue d'apparat, changement radical de décor et d'ambiance: dès son premier saut, Owens bondit à 7,74 m. Long lui répond avec un saut identique.
Au deuxième saut, l'Américain réussit 7,87 m. Long rétorque avec 7,84 m à son troisième essai.
Réduit à six sauteurs après les trois premiers sauts, le concours olympique n'est déjà plus qu'une discussion entre Owens et Long qui s'empare de la première place en réussissant lui-aussi 7,87 m, mais avec un meilleur deuxième saut.
L'Olympiastadion, dressé d'oriflammes nazis, et le Führer exultent, avant d'être assommé par ce diable d'Owens qui s'envole à 7,94 m de la planche d'appel sur son cinquième essai.
Hitler, vexé, quitte sa loge. Owens enfonce le clou avec 8,06 m, record olympique qui tiendra jusqu'aux JO de Rome en 1960.
L'histoire ne s'arrête pas là: entre Owens, quadruple champion olympique à Berlin (100, 200 m, relais et longueur) et Long, naît une amitié sincère dès la fin du concours qui perdure entre leurs familles malgré la mort des deux hommes, en 1943 sous l'uniforme de la Wehrmacht pour Long et en 1980 pour Owens.
Pour célébrer cette improbable et historique amitié, Kai Long, le fils du vice-champion olympique de 1936, et l'une des petites-filles de Jesse Owens remettront samedi soir les récompenses aux médaillés de la longueur.
