L'argent pour Hayden et Johns
Amateurs lundi, 2 juil. 2007. 11:21 mercredi, 11 déc. 2024. 05:37
SANTA CLARA, Californie － Le champion du monde Brent Hayden et Brian Johns, tous deux de Vancouver, ont récolté deux médailles d'argent chacun, dimanche, et Ryan Cochrane, de Victoria, a aussi obtenu une médaille d'argent lors de la dernière journée de la compétition de natation Santa Clara International.
Hayden et Johns ont tous deux été battus dans leur finale individuelle respective par le phénomène américain de la natation, Michael Phelps. Puis le duo a uni ses forces à Callum Ng et Darryl Rudolf pour une deuxième médaille d'argent en conduisant les Dolphins de l'UBC au deuxième rang au relais 4X100 m QN.
Au 100 m libre masculin, Phelps a réussi un record de la compétition en 49,10 secondes pour décrocher la victoire devant Hayden, le champion du monde de l'épreuve, deuxième en 49,34. Hayden a devancé de justesse Eamon Sullivan, d'Australie, meneur au virage, qui a terminé troisième en 49,35.
«Brent n'a pas fait un excellent virage, mais globalement il a très bien nagé, a dit l'entraîneur d'Hayden, Tom Johnson. Ce ne fut pas facile pour Phelps. Brent était tout près. Ce fut une course fantastique et Brent a paru très fort pour la saison de compétitions de cet été.»
Il s'agissait de la troisième médaille individuelle d'Hayden dans la compétition. Il a aussi gagné le 200 m libre, vendredi, et a terminé troisième du 50 m libre, samedi.
Au 200 m QNI masculin, Phelps a de nouveau dominé en 1:59,71. Johns a gardé un rythme régulier pendant toute la course pour obtenir la médaille d'argent en 2:01,38. Bradley Ally, des É.-U., a terminé troisième en 2:02,46. Johns avait aussi terminé troisième, vendredi, au 200 m libre.
«Brian a fait un excellent travail et a réussi son meilleur temps en entraînement par 1,6 seconde, a dit Johnson. Il devient de plus en plus solide dans ces compétitions plus difficiles de mi-saison.»
Au relais 4X100 m QN, Sullivan a été le dernier nageur des Australiens dans la victoire en 3:40,55. Les Dolphins ont gagné la lutte pour la deuxième place en 3:45,69 devant la Nouvelle-Zélande, troisième en 3:46,60.
Au 800 m libre masculin, Michael Klueh, des É.-U., a gagné la médaille d'argent avec un record de la compétition de 15:08,28. Cochrane a terminé deuxième en 15:13,73 et Chip Peterson, des É.-U., troisième en 15:16,25. Cochrane, âgé de 18 ans, a aussi gagné la médaille de bronze, samedi, au 400m.
Les autres finalistes canadiens ont été MacKenzie Downing, de Victoria, quatrième du 200 m papillon féminin et Ng huitième du 100 m dos.
Hayden et Johns ont tous deux été battus dans leur finale individuelle respective par le phénomène américain de la natation, Michael Phelps. Puis le duo a uni ses forces à Callum Ng et Darryl Rudolf pour une deuxième médaille d'argent en conduisant les Dolphins de l'UBC au deuxième rang au relais 4X100 m QN.
Au 100 m libre masculin, Phelps a réussi un record de la compétition en 49,10 secondes pour décrocher la victoire devant Hayden, le champion du monde de l'épreuve, deuxième en 49,34. Hayden a devancé de justesse Eamon Sullivan, d'Australie, meneur au virage, qui a terminé troisième en 49,35.
«Brent n'a pas fait un excellent virage, mais globalement il a très bien nagé, a dit l'entraîneur d'Hayden, Tom Johnson. Ce ne fut pas facile pour Phelps. Brent était tout près. Ce fut une course fantastique et Brent a paru très fort pour la saison de compétitions de cet été.»
Il s'agissait de la troisième médaille individuelle d'Hayden dans la compétition. Il a aussi gagné le 200 m libre, vendredi, et a terminé troisième du 50 m libre, samedi.
Au 200 m QNI masculin, Phelps a de nouveau dominé en 1:59,71. Johns a gardé un rythme régulier pendant toute la course pour obtenir la médaille d'argent en 2:01,38. Bradley Ally, des É.-U., a terminé troisième en 2:02,46. Johns avait aussi terminé troisième, vendredi, au 200 m libre.
«Brian a fait un excellent travail et a réussi son meilleur temps en entraînement par 1,6 seconde, a dit Johnson. Il devient de plus en plus solide dans ces compétitions plus difficiles de mi-saison.»
Au relais 4X100 m QN, Sullivan a été le dernier nageur des Australiens dans la victoire en 3:40,55. Les Dolphins ont gagné la lutte pour la deuxième place en 3:45,69 devant la Nouvelle-Zélande, troisième en 3:46,60.
Au 800 m libre masculin, Michael Klueh, des É.-U., a gagné la médaille d'argent avec un record de la compétition de 15:08,28. Cochrane a terminé deuxième en 15:13,73 et Chip Peterson, des É.-U., troisième en 15:16,25. Cochrane, âgé de 18 ans, a aussi gagné la médaille de bronze, samedi, au 400m.
Les autres finalistes canadiens ont été MacKenzie Downing, de Victoria, quatrième du 200 m papillon féminin et Ng huitième du 100 m dos.
