VIENNEÂ -- Le Comité olympique autrichien a annulé, jeudi, la suspension imposée à cinq entraîneurs de biathlon soupçonnés d'avoir été impliqués dans une opération de dopage lors des Jeux o



VIENNE -- Le Comité olympique autrichien a annulé, jeudi, la suspension imposée à cinq entraîneurs de biathlon soupçonnés d'avoir été impliqués dans une opération de dopage lors des Jeux olympiques d'hiver de Turin, en 2006.

Le COA a cependant maintenu la suspension imposée à sept autres dirigeants.

Alfred Eder, Walter Gapp, Walter Hoerl, Heinz Muehlbacher et Stefan Rohrmoser ont été exclus des futurs Jeux olympiques, mais pourront tout de même se rendre à ceux de Vancouver, en février, a indiqué le président du COA, Leo Wallner.

La Fédération autrichienne de ski a déclaré qu'il était "complètement incompréhensible" que la suspension des sept autres dirigeants, dont le directeur de la Fédération autrichienne de biathlon, Markus Gandler, ait été maintenue.

Le groupe avait été suspendu après que la policie italienne eut effectué une rafle dans les appartements des équipes autrichiennes de ski de fond et de biathlon, où ils ont saisi des produits dopants et de l'équipement servant à les administrer.