La médaille d'Abel, Heymans en larmes
Amateurs mercredi, 13 oct. 2010. 09:14 jeudi, 12 déc. 2024. 15:30
NEW DELHI - Jennifer Abel a constaté qu'elle est sur la bonne voie, mercredi, aux Jeux du Commonwealth de New Delhi. Émilie Heymans, elle, a réalisé qu'elle n'est pas à l'abri d'une catastrophe.
Abel, une Lavalloise de 19 ans, a décroché la médaille d'argent de l'épreuve du tremplin de 3 m lors de la dernière journée des épreuves de plongeon au Complexe aquatique Dr. S.P. Mukherjee. Heymans, 28 ans, a quant à elle effectué un troisième plongeon désastreux qui l'a fait dégringoler au classement.
Heymans, de Greenfield Park, a alors effectué son entrée dans l'eau à plat sur le dos. Quatrième au classement jusque-là, ce saut ne lui a valu qu'un famélique total de 7,5 points.
"Je ne sait pas trop ce qui est arrivé, a commenté Heymans quelques minutes après sa mésaventure. Les entraînements allaient bien, je ne peux pas expliquer pourquoi c'est allé aussi mal.
"Habituellement, c'est l'un de mes meilleurs plongeons, a-t-elle dit de son fatidique troisième essai. À l'entraînement, je le réussis quasiment à tout coup. C'est juste que mon approche a vraiment été mauvaise. Je me suis retrouvée la moitié des pieds par-dessus le bord du tremplin, il n'y avait plus aucun moyen de corriger, alors j'ai fait de mon mieux, mais... j'étais vraiment dans le trouble."
Heymans a fini neuvième sur un total de 12 concurrentes, avec 252,60 points. C'était évidemment bien loin des trois meilleures, soit l'Australienne Sharleen Stratton (376,00), sa compatriote Abel (338,55) et l'Australienne Jaele Patrick (326,15).
Heymans avait les yeux rougis par les larmes après la compétition. Après avoir remporté le 3 m synchro avec Abel et décroché le bronze au 1 m, plus tôt cette semaine, elle espérait ajouter une médaille à sa collection au 3 m, sa spécialité. Seul l'avenir dira, maintenant, si son niveau de confiance sera atteint en vue des prochaines compétitions.
"C'est sûr que je vais y penser au moins pour le reste de la journée. Ce n'est pas une situation qui est facile à vivre", a-t-elle eu le temps de lancer avant de céder aux larmes à nouveau.
Abel confirme
La performance d'Abel, mercredi, a permis de confirmer qu'elle est l'un des beaux espoirs de l'équipe canadienne féminine de plongeon. La Lavalloise de 19 ans en était à sa troisième médaille des Jeux de New Delhi. Outre l'or au 3 m synchro avec Heymans, elle a remporté l'épreuve au 1 m, mardi.
"Je ne peux demander mieux, a dit Abel, qui a participé aux JO de Pékin mais en était à ses premiers Jeux du Commonwealth. C'est encourageant, ça m'aide à me voir aux Jeux de Londres en 2012."
Pamela Ware, une plongeuse de 17 ans d'Otterburn Park, a pris le septième rang avec 299,05 points, à un point de son record personnel.
Dans l'autre épreuve de la journée, à la tour de 10 m, Kevin Geyson, de Winnipeg, a terminé 4e et Eric Sehn, d'Edmonton, 6e.
L'Albertaine Whitten victorieuse au contre-la-montre
La cycliste albertaine Tara Whitten a gagné le contre la montre individuel, mettant ainsi la main sur sa quatrième médaille de ces Jeux.
L'athlète d'Edmonton avait déjà remporté trois médailles de bronzes, notamment en poursuite individuelle et en sprint par équipe avec sa compatriote Monique Sullivan, de Calgary.
Linda Villumsen, de la Nouvelle-Zélande, a terminé en deuxième place, à 4,85 secondes. Julia Shaw, du Royaume-Uni, a grimpé sur la troisième marche du podium, à 10,22 secondes de la Canadienne.
Whitten, 30 ans, a franchi les 29 km de l'épreuve en 38 minutes 59,30 secondes, avec le mercure à 36 degrés Celsius.
La championne mondiale britannique, Emma Pooley, a fini neuvième. Erinne Willock de Victoria a terminé 11e, deux rangs devant Julie Beveridge de Calgary.
L'Écossais David Millar a prévalu lors de la course de 40 km, en 47:18.66. Alex Dowsett de l'Angleterre a mérité l'argent, et l'Australien Luke Durbridge le bronze.
Zach Bell de Watson Lake au Yukon a fini septième, et Ryan Roth de Cambridge en Ontario 10e.
Whitten a pris part à six épreuves à New Delhi. Sa première journée de compétition était seulement quatre jours après qu'elle ait participé aux Mondiaux en Australie.
Dopage : une Indienne trouvée fautive
La marcheuse indienne Rani Yadav a échoué un test antidopage révélant la présence du stéroïde interdit nandrolone, devenant le troisième cas de dopage aux Jeux du Commonwealth.
La Fédération des Jeux dit que Yadav, sixième du 20 km féminin, samedi, a été suspendue de l'épreuve de façon provisoire. Yadav, qui a demandé qu'on examine son échantillon B, pourrait être bannie pendant deux ans, si elle était trouvée coupable.
Les Canadiennes sixièmes en hockey sur gazon
L'Australie a remporté l'or en hockey sur gazon, battant la Nouvelle-Zélande 4-2 en tirs de penalty. Le Canada a fini sixième après s'être incliné 3-0 devant les Indiennes.
Abel, une Lavalloise de 19 ans, a décroché la médaille d'argent de l'épreuve du tremplin de 3 m lors de la dernière journée des épreuves de plongeon au Complexe aquatique Dr. S.P. Mukherjee. Heymans, 28 ans, a quant à elle effectué un troisième plongeon désastreux qui l'a fait dégringoler au classement.
Heymans, de Greenfield Park, a alors effectué son entrée dans l'eau à plat sur le dos. Quatrième au classement jusque-là, ce saut ne lui a valu qu'un famélique total de 7,5 points.
"Je ne sait pas trop ce qui est arrivé, a commenté Heymans quelques minutes après sa mésaventure. Les entraînements allaient bien, je ne peux pas expliquer pourquoi c'est allé aussi mal.
"Habituellement, c'est l'un de mes meilleurs plongeons, a-t-elle dit de son fatidique troisième essai. À l'entraînement, je le réussis quasiment à tout coup. C'est juste que mon approche a vraiment été mauvaise. Je me suis retrouvée la moitié des pieds par-dessus le bord du tremplin, il n'y avait plus aucun moyen de corriger, alors j'ai fait de mon mieux, mais... j'étais vraiment dans le trouble."
Heymans a fini neuvième sur un total de 12 concurrentes, avec 252,60 points. C'était évidemment bien loin des trois meilleures, soit l'Australienne Sharleen Stratton (376,00), sa compatriote Abel (338,55) et l'Australienne Jaele Patrick (326,15).
Heymans avait les yeux rougis par les larmes après la compétition. Après avoir remporté le 3 m synchro avec Abel et décroché le bronze au 1 m, plus tôt cette semaine, elle espérait ajouter une médaille à sa collection au 3 m, sa spécialité. Seul l'avenir dira, maintenant, si son niveau de confiance sera atteint en vue des prochaines compétitions.
"C'est sûr que je vais y penser au moins pour le reste de la journée. Ce n'est pas une situation qui est facile à vivre", a-t-elle eu le temps de lancer avant de céder aux larmes à nouveau.
Abel confirme
La performance d'Abel, mercredi, a permis de confirmer qu'elle est l'un des beaux espoirs de l'équipe canadienne féminine de plongeon. La Lavalloise de 19 ans en était à sa troisième médaille des Jeux de New Delhi. Outre l'or au 3 m synchro avec Heymans, elle a remporté l'épreuve au 1 m, mardi.
"Je ne peux demander mieux, a dit Abel, qui a participé aux JO de Pékin mais en était à ses premiers Jeux du Commonwealth. C'est encourageant, ça m'aide à me voir aux Jeux de Londres en 2012."
Pamela Ware, une plongeuse de 17 ans d'Otterburn Park, a pris le septième rang avec 299,05 points, à un point de son record personnel.
Dans l'autre épreuve de la journée, à la tour de 10 m, Kevin Geyson, de Winnipeg, a terminé 4e et Eric Sehn, d'Edmonton, 6e.
L'Albertaine Whitten victorieuse au contre-la-montre
La cycliste albertaine Tara Whitten a gagné le contre la montre individuel, mettant ainsi la main sur sa quatrième médaille de ces Jeux.
L'athlète d'Edmonton avait déjà remporté trois médailles de bronzes, notamment en poursuite individuelle et en sprint par équipe avec sa compatriote Monique Sullivan, de Calgary.
Linda Villumsen, de la Nouvelle-Zélande, a terminé en deuxième place, à 4,85 secondes. Julia Shaw, du Royaume-Uni, a grimpé sur la troisième marche du podium, à 10,22 secondes de la Canadienne.
Whitten, 30 ans, a franchi les 29 km de l'épreuve en 38 minutes 59,30 secondes, avec le mercure à 36 degrés Celsius.
La championne mondiale britannique, Emma Pooley, a fini neuvième. Erinne Willock de Victoria a terminé 11e, deux rangs devant Julie Beveridge de Calgary.
L'Écossais David Millar a prévalu lors de la course de 40 km, en 47:18.66. Alex Dowsett de l'Angleterre a mérité l'argent, et l'Australien Luke Durbridge le bronze.
Zach Bell de Watson Lake au Yukon a fini septième, et Ryan Roth de Cambridge en Ontario 10e.
Whitten a pris part à six épreuves à New Delhi. Sa première journée de compétition était seulement quatre jours après qu'elle ait participé aux Mondiaux en Australie.
Dopage : une Indienne trouvée fautive
La marcheuse indienne Rani Yadav a échoué un test antidopage révélant la présence du stéroïde interdit nandrolone, devenant le troisième cas de dopage aux Jeux du Commonwealth.
La Fédération des Jeux dit que Yadav, sixième du 20 km féminin, samedi, a été suspendue de l'épreuve de façon provisoire. Yadav, qui a demandé qu'on examine son échantillon B, pourrait être bannie pendant deux ans, si elle était trouvée coupable.
Les Canadiennes sixièmes en hockey sur gazon
L'Australie a remporté l'or en hockey sur gazon, battant la Nouvelle-Zélande 4-2 en tirs de penalty. Le Canada a fini sixième après s'être incliné 3-0 devant les Indiennes.
