WHISTLER, C.-B. - L'équipe suisse de bobsleigh a décidé de retirer une deuxième équipe de l'épreuve olympique, affirmant qu'elle craint pour la sécurité de ses athlètes sur la piste rapide de



WHISTLER, C.-B. - L'équipe suisse de bobsleigh a décidé de retirer une deuxième équipe de l'épreuve olympique, affirmant qu'elle craint pour la sécurité de ses athlètes sur la piste rapide de Whistler.

La Suisse a annulé la participation du pilote Daniel Schmid des épreuves de bob à deux et de bob à quatre, après qu'il eut subi un accident en compagnie de son freineur Juerg Egger dans leur cinquième descente d'entraînement.

Egger a été blessé quand le bob s'est retourné, vendredi, sur la piste de Whistler. L'athlète a été évacué par ambulance.

Selon le docteur Christian Schlegel, Egger, âgé de 28 ans, est en bonne condition.

"Il n'a pas de blessure grave, a dit Schlegel. Il est touché aux cervicales. Il peut marcher. Il n'a pas de problèmes fonctionnels."

Il n'a pas été précisé si Schmidt a lui-même été blessé.

Cet accident suivait une série de renversements survenus sur la piste de bobsleigh dans les trois derniers jours d'entraînement. Schmid, âgé de 34 ans, avait aussi renversé à sa première descente d'entraînement, mercredi.

La Suisse, qui est arrivée à Vancouver avec trois équipes, n'en compte maintenant qu'une seule.

Quelques heures avant le retrait de Schmid de la compétition, l'équipe suisse avait annoncé que le pilote Beat Hefti ne participerait pas lui non plus à l'épreuve de bob à deux en raison d'une commotion cérébrale subie lors d'un accident à l'entraînement. Hefti était le favori pour la médaille d'or.

La piste de Whistler, qui a établi des records de vitesse, a été montrée du doigt après la mort du lugeur géorgien Nodar Kumaritashvili à l'entraînement vendredi dernier.