P. Chan doit se contenter de l'argent
Amateurs samedi, 20 nov. 2010. 10:59 mercredi, 11 déc. 2024. 05:40
MOSCOU - Premier à l'issue du programme court, vendredi, le Canadien Patrick Chan a dû se contenter de la médaille d'argent, samedi, lors de la Coupe de Russie de patinage artistique, à Moscou.
C'est le Tchèque Tomas Verner qui a enlevé la médaille d'or. L'Américan Jeremy Abbott a pris le 3e rang.
Chez les dames, la Japonaise Miki Ando s'est propulsée de la cinquième position au premier rang, devant sa compatriote Akiko Suzuki, deuxième.
Après avoir réalisé un programme court presque parfait, Myriane Samson, de St-Jean-sur-Richelieu, a raté deux sauts pour se contenter du huitième échelon de la compétition. Il s'agissait de son premier Grand Prix à l'étranger en carrière.
En finale chez les couples, les Russes Yuko Kavaguti et Alexander Smirnov ont mérité l'or avec un score de 182,70 points. Le Japon a remporté l'argent, et les États-Unis ont obtenu le bronze.
Les Saskatchewanais Paige Lawrence et Rudi Swiegers ont terminé en cinquième position, avec 154,67 points.
Par ailleurs, les Russes Ekaterina Bobrova et Dmitri Soloviev ont remporté l'épreuve de danse imposée. Ils étaient suivis sur le podium des Hongrois Nora Hoffman et Maxim Zavozin, ainsi que de leurs compatriotes russes Elena Ilinykh et Nikita Katsalapov.
Alexandra Paul et Mitchell Islam, de Barrie, en Ontario, ont abdiqué en raison d'une blessure aux côtes encaissée par Paul plus tôt ce mois-ci en entraînement. Le couple occupait le huitième échelon à l'issue du programme court de samedi.
De son côté, Chan a effectué plusieurs chutes lors du programme libre de samedi, ce qui lui a coûté la première place.
"Je me sentais bien au départ, a dit Chan lors d'une entrevue téléphonique. Bien sûr, j'étais le dernier patineur en piste, ce qui représente un défi en soi, mais j'ai fait tout ce que je prévoyais faire, j'étais bien préparé et je me sentais bien.
"Parfois, vous vous retrouvez sur la patinoire et les choses ne vont pas comme on le voudrait, et vous ne réussissez tout simplement pas les atterrissages souhaités - et ça arrive. En général, je dirais que je suis content de moi-même d'avoir été en mesure d'oublier la quadruple boucle (ratée) et de poursuivre mon programme. C'est une leçon que je tirerai de cette compétition."
Chan a ajouté qu'il se sentait confiant au moment d'effectuer sa quadruple boucle, samedi.
"Je l'ai amorcée comme je le fais en entraînement, a-t-il expliqué. J'ai pensé aux mots-clés, demeurer au-dessus de mes jambes, être en équilibre et me rappeler où poser les pieds.
"Parfois, vous n'avez qu'une petite hésitation, et c'est simplement un manque d'expérience. Ce que je veux dire, c'est que c'est la deuxième fois que je l'essaie en compétition au cours d'un programme long. C'est une leçon."
Le Torontois a néanmoins mérité sa place pour la finale du Grand Prix ISU.
C'est le Tchèque Tomas Verner qui a enlevé la médaille d'or. L'Américan Jeremy Abbott a pris le 3e rang.
Chez les dames, la Japonaise Miki Ando s'est propulsée de la cinquième position au premier rang, devant sa compatriote Akiko Suzuki, deuxième.
Après avoir réalisé un programme court presque parfait, Myriane Samson, de St-Jean-sur-Richelieu, a raté deux sauts pour se contenter du huitième échelon de la compétition. Il s'agissait de son premier Grand Prix à l'étranger en carrière.
En finale chez les couples, les Russes Yuko Kavaguti et Alexander Smirnov ont mérité l'or avec un score de 182,70 points. Le Japon a remporté l'argent, et les États-Unis ont obtenu le bronze.
Les Saskatchewanais Paige Lawrence et Rudi Swiegers ont terminé en cinquième position, avec 154,67 points.
Par ailleurs, les Russes Ekaterina Bobrova et Dmitri Soloviev ont remporté l'épreuve de danse imposée. Ils étaient suivis sur le podium des Hongrois Nora Hoffman et Maxim Zavozin, ainsi que de leurs compatriotes russes Elena Ilinykh et Nikita Katsalapov.
Alexandra Paul et Mitchell Islam, de Barrie, en Ontario, ont abdiqué en raison d'une blessure aux côtes encaissée par Paul plus tôt ce mois-ci en entraînement. Le couple occupait le huitième échelon à l'issue du programme court de samedi.
De son côté, Chan a effectué plusieurs chutes lors du programme libre de samedi, ce qui lui a coûté la première place.
"Je me sentais bien au départ, a dit Chan lors d'une entrevue téléphonique. Bien sûr, j'étais le dernier patineur en piste, ce qui représente un défi en soi, mais j'ai fait tout ce que je prévoyais faire, j'étais bien préparé et je me sentais bien.
"Parfois, vous vous retrouvez sur la patinoire et les choses ne vont pas comme on le voudrait, et vous ne réussissez tout simplement pas les atterrissages souhaités - et ça arrive. En général, je dirais que je suis content de moi-même d'avoir été en mesure d'oublier la quadruple boucle (ratée) et de poursuivre mon programme. C'est une leçon que je tirerai de cette compétition."
Chan a ajouté qu'il se sentait confiant au moment d'effectuer sa quadruple boucle, samedi.
"Je l'ai amorcée comme je le fais en entraînement, a-t-il expliqué. J'ai pensé aux mots-clés, demeurer au-dessus de mes jambes, être en équilibre et me rappeler où poser les pieds.
"Parfois, vous n'avez qu'une petite hésitation, et c'est simplement un manque d'expérience. Ce que je veux dire, c'est que c'est la deuxième fois que je l'essaie en compétition au cours d'un programme long. C'est une leçon."
Le Torontois a néanmoins mérité sa place pour la finale du Grand Prix ISU.
