FORT MYERS, Floride － Tanya Hunks, de Vancouver, Karley Stutzel, de Victoria, Jarrod Ballem, de Calgary, et Philippe Dubreuil, de Sherbrooke, ont obtenu leur mise en nomination dans l'équipe canadienne des Jeux panaméricains pour le 10 kilomètres en eau libre à la suite de leur performance en fin de semaine aux championnats nationaux des États-Unis.



Chip Peterson, de Caroline du Nord, et Chloe Sutton, de Californie, ont remporté leur deuxième victoire de la compétition en se classant premier dans la course de 10 kilomètres.

Dans la course féminine, Sutton a réussi un temps de 1:49:08,63 heure. Kalyn Keller, du Michigan, a terminé deuxième en 1:49:10,46 et leur compatriote Kirsten Groome troisième en 1:49:12,32.

Hunks, médaillée de bronze aux championnats pan-pacifiques l'an dernier, a suivi en quatrième place en 1:50:18,26. Stutzel a terminé 11e.

Au 10 kilomètres masculin, Peterson, double médaillé aux championnats du monde 2005 à Montréal, a réussi un temps de 1:41:18,75. Fran Crippen, de Californie, a terminé deuxième en 1:41:43,61 et Mark Warkentin, de Californie, troisième en 1:41:47,27.

Ballem a obtenu la septième place en 1:43:36,84 et Dubreuil la huitième en 1:43:42,38.

Les deux premiers Canadiens dans les deux courses obtenaient leur mise en nomination pour l'équipe des Jeux panaméricains qui auront lieu en juillet à Rio.

Les quatre Canadiens se sont aussi qualifiés pour les Coupes du monde en eau libre qui auront lieu à Londres et à Séville en juin, en compagnie de Simon Tobin, de Québec, qui a terminé 15e de la course masculine.