St-Gelais ne sera pas à Saguenay
Amateurs jeudi, 12 janv. 2012. 20:11 mercredi, 11 déc. 2024. 04:26
SAGUENAY - Marianne St-Gelais ne participera pas au Championnat canadien courte piste ouvert à Saguenay du 13 au 15 janvier, a annoncé Patinage de Vitesse Canada.
St-Gelais, de St-Félicien, éprouve des douleurs persistantes au dos depuis quelques jours. Ce n'est pas une blessure sévère, mais elle doit être traitée par le personnel médical de l'équipe nationale.
« C'était plus sage pour moi de me retirer puisque la compétition pouvait entraîner encore plus de douleurs, encore plus de problèmes, a dit St-Gelais, 21 ans. Ç'a n'a pas été une décision facile a prendre, mais c'est plus sage. »
Le comité haute performance courte piste de PVC devra évaluer la participation de St-Gelais aux deux dernières Coupes du monde de la saison (Moscou, 3 au 5 mars; Dordrecht, aux Pays-Bas, 10 au 12 mars) et au Championnat du monde (Shanghai, 9 au 11 mars).
Après sa participation aux deux premières Coupes du monde cette saison, St-Gelais s'est mérité trois médailles d'or individuelles. Elle est la championne canadienne 2011 au cumulatif, au 500 mètres et au 1000 mètres, et elle s'est classée deuxième aux 1500 mètres et 3000 mètres.
St-Gelais, de St-Félicien, éprouve des douleurs persistantes au dos depuis quelques jours. Ce n'est pas une blessure sévère, mais elle doit être traitée par le personnel médical de l'équipe nationale.
« C'était plus sage pour moi de me retirer puisque la compétition pouvait entraîner encore plus de douleurs, encore plus de problèmes, a dit St-Gelais, 21 ans. Ç'a n'a pas été une décision facile a prendre, mais c'est plus sage. »
Le comité haute performance courte piste de PVC devra évaluer la participation de St-Gelais aux deux dernières Coupes du monde de la saison (Moscou, 3 au 5 mars; Dordrecht, aux Pays-Bas, 10 au 12 mars) et au Championnat du monde (Shanghai, 9 au 11 mars).
Après sa participation aux deux premières Coupes du monde cette saison, St-Gelais s'est mérité trois médailles d'or individuelles. Elle est la championne canadienne 2011 au cumulatif, au 500 mètres et au 1000 mètres, et elle s'est classée deuxième aux 1500 mètres et 3000 mètres.
