ROME - Une proposition de la Fédération américaine de natation visant à établir des règles claires concernant les combinaisons des compétiteurs a été approuvée, jeudi, par le congrès technique de la FINA, ce qui pourrait permettre de clarifier définitivement une situation qui divise ce sport.

La motion adoptée stipule: "Aucun nageur ne pourra utiliser ou porter un dispositif OU UNE COMBINAISON qui pourrait favoriser sa vitesse, sa flottabilité ou son endurance durant une compétition". En réalité, elle ne vise pas à interdire les combinaisons, mais à pousser les responsables de la FINA à tout remettre à plat.

"Nous pensons qu'il s'agit d'une victoire", a déclaré à l'Associated Press Mark Schubert, entraîneur en chef et directeur général de l'équipe nationale américaine, en précisant qu'il n'y avait eu qu'un vote contre parmi la centaine de participants au congrès.

La Fédération internationale de natation (FINA) est critiquée pour ne pas avoir su réguler l'avancée rapide de la technologie en matière de combinaisons. Cette dérive a conduit à l'établissement de 108 nouveaux records du monde l'an dernier et de presque 30 pour cette saison en cours.

Certaines combinaisons sont suspectées d'emprisonner l'air, de créer ainsi un effet d'"air trapping" qui favorise la flottabilité et donc la vitesse.

"Il n'est pas encore très clair en quoi (cette proposition) réglera le problème des combinaisons, car il faut encore définir les règles qui seront en vigueur, a convenu Schubert. Nous avons encore du travail, mais cela va dans la bonne direction."

Le congrès général de la FINA devrait voir l'Uruguayen Julio Maglione succéder vendredi à l'Algérien Mustapha Larfaoui à la présidence de la FINA. Outre ce changement de président, les 22 membres du comité exécutif de la FINA seront renouvelés lors de ce congrès tenu à Rome où se déroulent les championnats du monde de natation.

"Pour moi, le plus important est ce qui se passera le 28, quand le nouveau bureau se prononcera sur les nouvelles règles", a déclaré Cornel Marculescu, le directeur exécutif de la FINA.

"Ce sera une nouvelle étape. Le plus important est de définir des règles pour la flottabilité, l'épaisseur, la perméabilité et la compression, et de développer des tests scientifiques", a ajouté Marculescu.

Aucune règle n'entrera en effet avant les championnats du monde qui débutent dimanche.

"Cette compétition est ce qu'elle est, tout le monde aura des combinaisons légales et les courses seront rapides", pronostique Schubert.

Alan Thompson, l'entraîneur australien, estime que tous les records du monde pourraient tomber dans le bassin du Foro Italico.

Les Américains et les Australiens sont équipés par Speedo, mais de nombreux nageurs de ces pays pourraient opter pour d'autres combinaisons. La LZR Racer, la combinaison responsable de la majorité des records du monde battus l'an dernier, est désormais considérée comme bien plus lente que la Jaked 01 et la Powerskin R-Evolution d'Arena.

La FINA avait publié le 22 juin la liste des combinaisons homologuées pour les championnats du monde de Rome comprenant certaines combinaisons tout polyuréthane refusées un mois plus tôt. La Jaked 01 utilisée par Frédérick Bousquet pour son record du monde du 50m nage libre à Montpellier en avril dernier a ainsi été finalement autorisée, mais pas la X-Glide Arena portée par Alain Bernard pour son record du monde du 100m nage libre battu lors de la même compétition.

"Cette décision est grave de conséquences pour la natation mondiale en général et pour nous, les nageurs, en particulier. La position de la FINA reste contradictoire et incompréhensible, avait réagi Bernard, le champion olympique du 100m à Pékin. J'aurais aimé pouvoir disputer la finale des championnats du monde dans les mêmes conditions que la finale de Pékin où tous les nageurs avaient une combinaison équivalente. Malheureusement ce ne sera pas le cas, mais j'ai confiance en ma préparation, mon entourage et mon équipement".

La FINA n'a pas entériné le record en 46,94 établi par Bernard à Montpellier, considérant que sa combinaison n'était pas homologuée le jour du record, mais a indiqué que les 20,94 de Bousquet constitueront bien un nouveau record du monde du 50m nage libre.

Le fabricant "Arena avait déposé sa demande d'homologation (pour la X-Glide) en mars, a remarqué Christian Donzé, le directeur technique national de la natation française. A cette époque, il n'existait aucune liste écrite de combinaisons homologuées, ni aucune liste de combinaisons non homologuées."

La première liste d'homologation de la FINA publiée le 19 mai dernier ne comprenait aucune combinaison tout polyuréthane. La FINA avait validé 202 combinaisons et renvoyé 136 modèles aux fabricants dont les modèles en polyuréthane en leur donnant 30 jours pour les modifier. La FINA avait à cette date refusé l'homologation des combinaisons de type Jaked 01 en raison notamment de l'effet d'"air trapping". Elle avait demandé aux équipementiers que des modifications soient apportées à ces modèles.