MONTRÉAL - Mathieu Bois, de Montréal, et Andrew Hurd, de Toronto, qui se préparent tous deux pour les Jeux olympiques de cet été, ont chacun remporté leur deuxième médaille d'or, samedi, à la Coupe Québec de natation qui a lieu en fin de semaine au Centre de sports du Parc olympique.

Au 200 m brasse, Bois n'a pas perdu de temps pour se donner une avance importante et il a terminé premier en 2:16,09. Keith Beavers, d'Orangeville, en Ontario, a terminé deuxième et Bryn Jones, de London, en Ontario, troisième. Vendredi, Bois a gagné le 50 m brasse.

Au 400 m libre, Hurd a aussi été le plus rapide au départ et a foncé vers la victoire en 3:53,67. Ryan Feeley, des É.-U., a terminé deuxième et Philippe Dubreuil, de Sherbrooke, au Québec, troisième. Hurd a gagné le 200 m libre vendredi.

Le champion du monde Brent Hayden, de Mission, en C.-B., a gagné le 50 m libre en 22,66. Ryk Neethling, d'Afrique du Sud, a terminé deuxième en 22,71 et Martyn Forde, de Toronto, troisième en 23,17. Hayden et Neethling sont les favoris pour s'affronter de nouveau dans le 100 m libre de dimanche. Hayden a gagné le titre mondial du 100 m libre l'an dernier tandis que Neethling a été membre de l'équipe de l'Afrique du Sud championne olympique du relais 4X100 m libre.

Charles Francis, de Montréal, a gagné la médaille d'or du 200 m dos et il a ensuite aidé son club CNPPO à gagner le relais 4X100 m libre.

Chez les femmes, Audrey Lacroix, de Pont-Rouge, au Québec, a décroché la victoire au 100 m papillon en 1:00,57. Elle a devancé Stephanie Horner, de Beaconsfield, au Québec, deuxième en 1:00,66 dans une des courses les plus serrées de la soirée. Les deux nageuses se préparent aussi pour Pékin.

Les autres gagnantes ont été: Victoria Poon, de Montréal, au 50 m libre, Ashley McGregor, de Pointe-Claire, au Québec, au 200 m brasse, Barbara Jardin, de Montréal, au 200 m dos et Zsofia Balazs, de Toronto, au 400 m libre.

Jardin et Poon ont aussi fait partie du relais gagnant au 4X100 m libre pour le CNPPO.

La compétition se terminera dimanche.