L'acquisition de Jaromir Jagr par les Capitals de Washington à l'été de 2001 est une transaction que veut oublier l'équipe. Même que le propriétaire Ted Leonsis, a déclaré que c'était une erreur.

Jagr ne s'est jamais intégré à son nouvel environnement et son contrat de sept ans d'une valeur de 77 millions $ a fait sauter la banque. Les Caps doivent encore absorber 20 millions $ en salaire même si Jagr fait maintenant partie des Rangers de New York depuis janvier.

Jagr, qui avait l'habitude de terminer la saison avec 100 points et plus à ses meilleures années avec les Penguins de Pittsburgh, n'a jamais atteint les 80 avec les Capitals.

Jagr était habitué à laisser exprimer ses talents avec les Penguins et il ne s'est pas adapté au style plus hermétique qui caractérise les Capitals depuis plusieurs saisons.

null