Jeff O'Neill et Shane Willis, qui a inscrit un tour du chapeau, ont touché la cible à 52 secondes d'intervalle en troisième période, mercredi, quand les Hurricanes de la Caroline ont battu les Thrashers d'Atlanta par 6-3.

Les Hurricanes sont invaincus face aux Thrashers.

Willis a inscrit deux autres buts pour le premier tour du chapeau de sa carrière alors que Sandis Ozolinsh inscrit un but et récolté trois mentions d'aides pour les vainqueurs. Sami Kapanen a complété.

Donald Audette a inscrit un doublé avec ses 28e et 29e buts pour les Thrashers, alors que Ray Ferraro a marqué lors d'un tir de pénalité.

Par ailleurs, les négociations entre Donald Audette et les Thrashers sont rompues. Audette recherche une entente de plus de trois millions par saison.

null