A. Dawson fait son entrée au Temple
Baseball dimanche, 25 juil. 2010. 15:30 samedi, 14 déc. 2024. 11:59
Les Expos ont beau avoir quitté Montréal depuis quelques années, leur histoire est bien vivante, particulièrement à la suite de l'introduction de l'ancien voltigeur de l'équipe Andre Dawson au Temple de la renommée du baseball à Cooperstown dans l'état de New York, dimanche.
Dawson y a maintenant sa place avec les autres membres de la cuvée 2010, l'ancien gérant Whitey Herzog, l'arbitre Doug Harvey, le commentateur Jon Miller et le journaliste Bill Madden. Le membre du Temple de la renommée du Rock and Roll John Fogerty a aussi été honoré pour son célèbre classique 'Centerfield'.
L'ancien joueur des Expos, des Cubs, des Red Sox et des Marlins a livré un message touchant lors de son allocution, rappelant à plusieurs occasions que le baseball pouvait guérir bien des maux.
"Aimez le baseball et le baseball vous aimera," a martelé Dawson lors de son discours d'environ 25 minutes.
"Merci de m'accueillir à titre de recrue dans cette équipe, a déclaré celui qu'on surnommait 'The Hawk'. C'est un honneur que je ne peux traduire en mots. Je n'ai pas joué au baseball avec cet objectif en tête, mais je suis la preuve vivante que si vous aimez ce sport, alors il vous le rendra en retour.
"Je suis la preuve qu'un jeune qui entend ma voix en ce moment peut se retrouver un jour à ma place", a ajouté celui qui a évolué pendant 10 ans avec les Expos avant de s'entendre avec les Cubs de Chicago à titre de joueur autonome.
Dawson a d'abord salué les partisans des Cubs qui assistaient à la cérémonie. Il a aussi salué la présence d'Ernie Banks, Billy Williams, Ferguson Jenkins et Ryne Sandberg, d'autres légendes de l'équipe de la Ville des vents.
Dawson, 56 ans, est le 203e joueur à faire son entrée au Panthéon. Il y a été accepté parmi les immortels de son sport à son neuvième essai. Choix de 11e tour des Expos en 1975, Dawson a rapidement accédé au grand club, en septembre 1976.
"Merci pour le respect témoigné à mon endroit. Le baseball a été mon grand amour."
Dawson a salué d'anciens joueurs des Expos tels Ellis Valentine, Gary Carter et Warren Cromatie, qui était sur place avec une casquette tricolore des Expos sur la tête. Sno bon ami Tim Raines était aussi sur place. "Tim était comme mon frère."
L'ancien numéro 10 a remercié l'organisation des Expos pour l'avoir repêché et lui avoir donné sa première chance dans le baseball majeur. Il a déclaré que jouer au Nord de la frontière lui avait permis de découvrir une nouvelle culture. Il a remercié les partisans des Expos qui l'ont toujours encouragé.
Il n'a pas manqué l'occasion de remercier tous les membes des équipes médicales, qui l'ont aidé à poursuivre sa carrière, lui qui a été opéré 12 fois aux genoux au cours de sa carrière.
Dawson a livré un message émouvant quand il a parlé de sa mère, décédée il y a quatre ans. Il a expliqué que sa mère lui avait promis qu'un jour il sera intronisé à Cooperstown, lui qui avait mordu la poussière huit fois avant d'être élu. "Elle m'avait promis que j'y serais un jour et ma maman tenait toujours ses promesses."
L'ancien voltigeur des Expos est notamment l'un des trois joueurs de l'histoire des ligues majeures avec 400 circuits et 300 buts volés (Willie Mays et Barry Bonds étant les autres). Le Hawk a frappé 438 circuits et volé 314 buts.
Dawson, 56 ans, a amorcé son discours d'intronisation sous les applaudissements des partisans de ces deux villes, et les a salués au passage. Il a aussi fait quelques plaisanteries à l'endroit d'autres membres du Temple qui se trouvaient derrière lui sur l'estrade.
"Tom Lasorda, il m'a appris comment avoir des repas gratuits. Tommy a toujours été un bout-en-train, a confié Dawson à propos de l'ancien gérant des Dodgers de Los Angeles. Vous mangez la moitié de votre assiette, vous vous plaignez à la serveuse, puis vous obtenez un nouveau repas."
L'ancien journaliste à La Presse Canadienne Richard Milo, qui a couvert les Expos de 1978 à 2004, s'est souvenu d'un joueur hors de l'ordinaire sur le terrain qui faisait aussi preuve d'une grande classe une fois loin des projecteurs.
"J'ai le souvenir d'un bon gars qui mérite amplement son intronisation au Temple de la renommée du baseball. Ça ne pouvait survenir à un meilleur homme que Dawson, car il était non seulement un super joueur, mais aussi un gentilhomme.
"Je retiens ses performances sur le terrain, mais aussi sa présence dans le vestiaire, même s'il ne parlait pas beaucoup aux journalistes, a ajouté M. Milo. Il était très apprécié de ses coéquipiers."
Dawson a participé huit fois au match des étoiles.
Selon M. Milo, Dawson a sa place parmi les grands de l'histoire des défunts Expos. Il ne figure peut-être pas au haut de la liste _ notamment en raison de sa réputation de joueur qui croulait sous la pression _ mais avait selon lui certainement sa place parmi le top-5.
"Dawson a été étiquetté comme joueur qui croulait sous la pression lors de la série de championnat de la Ligue nationale de 1981 contre les Dodgers _ la seule à laquelle les Expos ont participé. Tout a commencé lors de la première manche du cinquième match, alors que Dawson s'est commis dans un double jeu face à Fernando Valenzuela, tandis qu'il y avait deux coureurs sur les sentiers. Ç'a commencé là et ça s'est poursuivi tout au long de sa carrière.
"Néanmoins, il faut reconnaître qu'il a été l'un des meilleurs joueurs de l'histoire des Expos. Il faut aussi souligner qu'il a été élu joueur par excellence de la Nationale en 1987 alors qu'il s'alignait avec les Cubs, qui avaient terminé derniers cette année-là, a rappelé M. Milo. Il faut le faire, car il faut beaucoup de talent, et en ce sens c'est pourquoi je crois qu'il aurait dû être intronisé avec la casquette des Cubs."
Dawson dénonce les drogues de performance
Dawson a poursuivi son discours en avertissant les joueurs de ne pas se laisser tenter par les drogues améliorant la performance.
"Il n'y a rien qui cloche avec le baseball, a indiqué Dawson. Le baseball sera, comme toutes les choses dans la vie, victime des erreurs des individus. Ce n'est pas amusant et ce n'est pas bien. Des individus ont choisi la mauvaise voie, et ce choix aura des répercussions sur leur héritage. Ces erreurs ont entaché le baseball, et sali la réputation de plusieurs d'entre nous.
"D'autres auront l'opportunité de choisir leur voie. Ne soyez pas attirés par le côté sombre, a-t-il prévenu. C'est une tache sur le baseball, une tache qui est graduellement effacée."
Dawson a totalisé 438 circuits, 2774 coups sûrs, 1591 points produits et 314 buts volés, au fil d'une carrière de 21 ans dans le baseball majeur.
Dawson y a maintenant sa place avec les autres membres de la cuvée 2010, l'ancien gérant Whitey Herzog, l'arbitre Doug Harvey, le commentateur Jon Miller et le journaliste Bill Madden. Le membre du Temple de la renommée du Rock and Roll John Fogerty a aussi été honoré pour son célèbre classique 'Centerfield'.
L'ancien joueur des Expos, des Cubs, des Red Sox et des Marlins a livré un message touchant lors de son allocution, rappelant à plusieurs occasions que le baseball pouvait guérir bien des maux.
"Aimez le baseball et le baseball vous aimera," a martelé Dawson lors de son discours d'environ 25 minutes.
"Merci de m'accueillir à titre de recrue dans cette équipe, a déclaré celui qu'on surnommait 'The Hawk'. C'est un honneur que je ne peux traduire en mots. Je n'ai pas joué au baseball avec cet objectif en tête, mais je suis la preuve vivante que si vous aimez ce sport, alors il vous le rendra en retour.
"Je suis la preuve qu'un jeune qui entend ma voix en ce moment peut se retrouver un jour à ma place", a ajouté celui qui a évolué pendant 10 ans avec les Expos avant de s'entendre avec les Cubs de Chicago à titre de joueur autonome.
Dawson a d'abord salué les partisans des Cubs qui assistaient à la cérémonie. Il a aussi salué la présence d'Ernie Banks, Billy Williams, Ferguson Jenkins et Ryne Sandberg, d'autres légendes de l'équipe de la Ville des vents.
Dawson, 56 ans, est le 203e joueur à faire son entrée au Panthéon. Il y a été accepté parmi les immortels de son sport à son neuvième essai. Choix de 11e tour des Expos en 1975, Dawson a rapidement accédé au grand club, en septembre 1976.
"Merci pour le respect témoigné à mon endroit. Le baseball a été mon grand amour."
Dawson a salué d'anciens joueurs des Expos tels Ellis Valentine, Gary Carter et Warren Cromatie, qui était sur place avec une casquette tricolore des Expos sur la tête. Sno bon ami Tim Raines était aussi sur place. "Tim était comme mon frère."
L'ancien numéro 10 a remercié l'organisation des Expos pour l'avoir repêché et lui avoir donné sa première chance dans le baseball majeur. Il a déclaré que jouer au Nord de la frontière lui avait permis de découvrir une nouvelle culture. Il a remercié les partisans des Expos qui l'ont toujours encouragé.
Il n'a pas manqué l'occasion de remercier tous les membes des équipes médicales, qui l'ont aidé à poursuivre sa carrière, lui qui a été opéré 12 fois aux genoux au cours de sa carrière.
Dawson a livré un message émouvant quand il a parlé de sa mère, décédée il y a quatre ans. Il a expliqué que sa mère lui avait promis qu'un jour il sera intronisé à Cooperstown, lui qui avait mordu la poussière huit fois avant d'être élu. "Elle m'avait promis que j'y serais un jour et ma maman tenait toujours ses promesses."
L'ancien voltigeur des Expos est notamment l'un des trois joueurs de l'histoire des ligues majeures avec 400 circuits et 300 buts volés (Willie Mays et Barry Bonds étant les autres). Le Hawk a frappé 438 circuits et volé 314 buts.
Dawson, 56 ans, a amorcé son discours d'intronisation sous les applaudissements des partisans de ces deux villes, et les a salués au passage. Il a aussi fait quelques plaisanteries à l'endroit d'autres membres du Temple qui se trouvaient derrière lui sur l'estrade.
"Tom Lasorda, il m'a appris comment avoir des repas gratuits. Tommy a toujours été un bout-en-train, a confié Dawson à propos de l'ancien gérant des Dodgers de Los Angeles. Vous mangez la moitié de votre assiette, vous vous plaignez à la serveuse, puis vous obtenez un nouveau repas."
L'ancien journaliste à La Presse Canadienne Richard Milo, qui a couvert les Expos de 1978 à 2004, s'est souvenu d'un joueur hors de l'ordinaire sur le terrain qui faisait aussi preuve d'une grande classe une fois loin des projecteurs.
"J'ai le souvenir d'un bon gars qui mérite amplement son intronisation au Temple de la renommée du baseball. Ça ne pouvait survenir à un meilleur homme que Dawson, car il était non seulement un super joueur, mais aussi un gentilhomme.
"Je retiens ses performances sur le terrain, mais aussi sa présence dans le vestiaire, même s'il ne parlait pas beaucoup aux journalistes, a ajouté M. Milo. Il était très apprécié de ses coéquipiers."
Dawson a participé huit fois au match des étoiles.
Selon M. Milo, Dawson a sa place parmi les grands de l'histoire des défunts Expos. Il ne figure peut-être pas au haut de la liste _ notamment en raison de sa réputation de joueur qui croulait sous la pression _ mais avait selon lui certainement sa place parmi le top-5.
"Dawson a été étiquetté comme joueur qui croulait sous la pression lors de la série de championnat de la Ligue nationale de 1981 contre les Dodgers _ la seule à laquelle les Expos ont participé. Tout a commencé lors de la première manche du cinquième match, alors que Dawson s'est commis dans un double jeu face à Fernando Valenzuela, tandis qu'il y avait deux coureurs sur les sentiers. Ç'a commencé là et ça s'est poursuivi tout au long de sa carrière.
"Néanmoins, il faut reconnaître qu'il a été l'un des meilleurs joueurs de l'histoire des Expos. Il faut aussi souligner qu'il a été élu joueur par excellence de la Nationale en 1987 alors qu'il s'alignait avec les Cubs, qui avaient terminé derniers cette année-là, a rappelé M. Milo. Il faut le faire, car il faut beaucoup de talent, et en ce sens c'est pourquoi je crois qu'il aurait dû être intronisé avec la casquette des Cubs."
Dawson dénonce les drogues de performance
Dawson a poursuivi son discours en avertissant les joueurs de ne pas se laisser tenter par les drogues améliorant la performance.
"Il n'y a rien qui cloche avec le baseball, a indiqué Dawson. Le baseball sera, comme toutes les choses dans la vie, victime des erreurs des individus. Ce n'est pas amusant et ce n'est pas bien. Des individus ont choisi la mauvaise voie, et ce choix aura des répercussions sur leur héritage. Ces erreurs ont entaché le baseball, et sali la réputation de plusieurs d'entre nous.
"D'autres auront l'opportunité de choisir leur voie. Ne soyez pas attirés par le côté sombre, a-t-il prévenu. C'est une tache sur le baseball, une tache qui est graduellement effacée."
Dawson a totalisé 438 circuits, 2774 coups sûrs, 1591 points produits et 314 buts volés, au fil d'une carrière de 21 ans dans le baseball majeur.
