TOKYO - Les Yomiuri Giants se sont entendus avec le premier-but Justin Smoak.

Le club nippon en a fait l'annonce sur son site internet jeudi. Les détails financiers de l'entente n'ont pas été divulgués.

Smoak a disputé la dernière campagne avec les Brewers de Milwaukee et les Giants de San Francisco après cinq ans dans l'uniforme des Blue Jays de Toronto.

Âgé de 34 ans, Smoak a percé les Majeures avec les Rangers du Texas en 2008 et a aussi évolué avec les Mariners de Seattle. Frappeur ambidextre, il a maintenu des moyennes offensives de ,229/,322/,419 en 11 saisons dans la MLB, avec 196 circuits et 570 points produits.

Il a connu sa meilleure saison dans l'uniforme des Jays en 2017, maintenant des moyennes de ,270/,355/,529 avec 38 circuits et 90 points produits. Il a d'ailleurs participé au match des étoiles pour la seule fois de sa carrière cette saison-là.

Smoak a toutefois éprouvé des ennuis en 2020, ne frappant que 21 coups sûrs en 33 rencontres, dont cinq circuits, pour une moyenne au bâton de ,176.

Les Yomiuri Giants ont remporté le championnat de la Ligue centrale en 2020, mais se sont incliné dans la Série japonaise en quatre matchs devant les Fukuoka Softbank Hawks.