Carlos Zambrano a perdu son match sans point ni coup sûr en huitième. Une manche plus tard, il perdait le match.

Russell Branyan a frappé la longue balle après un retrait en neuvième manche et les Padres de San Diego ont battu les Cubs de Chicago 1-0, samedi, dans un match au cours duquel les deux bancs se sont vidés et trois joueurs ont été expulsés.

Zambrano (7-6) a tenu les frappeurs des Padres en échec pendant 7,1 manches, mais les releveurs de San Diego, mis à contribution à partir de l'expulsion du partant Chris Young en quatrième, ont été tout aussi avares. Comme les vainqueurs, les Cubs n'ont réussi que deux coups sûrs.

La foire a éclaté en quatrième quand Derrek Lee a reçu une balle rapide sur l'épaule gauche. Il a fait savoir son mécontentement à Young et a tenté de lui asséner une droite au visage. Le grand droitier a répliqué et tout le monde s'en est mêlé. Les deux instigateurs ont été envoyés aux douches, tout comme Jake Peavy et l'entraîneur des frappeurs des Cubs Gerald Perry.

C'est Marcus Giles qui a brisé l'exploit de Zambrano en réussissant un simple à l'avant-champ. Il a toutefois été retiré sur une balle à double-jeu par la suite.

Heath Bell a mérité la victoire et Trevor Hoffman a lancé en fin de neuvième et a mérité son 19e sauvetage.

Zambrano a terminé le match avec six retraits au bâton.