ARLINGTON (AP) - Roger Clemens était sur place à l'ouverture de la saison — en tant que spectateur — et le gagnant du trophée Cy Young à sept reprises affirme qu'il penche toujours vers la retraite.

«J'en suis là pour le moment, a révélé Clemens lundi avant le match des Rangers du Texas contre les Red Sox de Boston. C'est évidemment l'ouverture de la saison, et je suis sur le point de mettre ma visière de golf et d'apprécier un match de baseball.»

Portant des jeans et des bottes de cow-boy, Clemens était un des invités du propriétaire des Rangers, Tom Hicks. Le droitier de 43 ans s'est aussi entretenu avec le directeur général des Red Sox Theo Epstein et des dirigeants de l'équipe avec laquelle il a entrepris sa carrière. Clemens a indiqué qu'on lui a fait savoir que la porte était ouverte s'il optait pour revenir à Boston.







Les Red Sox, les Rangers, les Yankees de New York et les Astros de Houston — l'équipe qu'il a aidée l'an dernier à remporter le championnat de la Ligue nationale — sont intéressées à mettre Clemens sous contrat.

«Nous ne pouvons discuter avec Roger tant qu'il n'aura pas décidé de jouer, et si c'est le cas, il faudra voir avec quelle équipe il aimerait lancer», a révélé l'agent de Clemens, Randy Hendricks. Les quatre équipes sont vraiment intéressées. Il ne fait aucun doute qu'elles veulent engager Clemens.»

Les Astros ne peuvent mettre Clemens sous contrat avant le 1er mai mais de toute façon, il est improbable qu'il accepterait de revenir dans les ligues majeures avant cette date. Il a évolué avec l'équipe américaine lors de la Classique mondiale, le mois dernier.

Le directeur général des Rangers, Jon Daniels, a appelé la semaine dernière, voulant savoir si Clemens était prêt à lancer maintenant. Le droitier Adam Eaton, le partant no 2 des Rangers après Kevin Millwood, s'est blessé au majeur de la main droite et il pourrait rater jusqu'à trois mois.

Hicks se proposait de parler à Clemens lors du match.

«Je vais lui dire que je pense que nos partisans l'accueilleraient à bras ouverts, lui dire aussi qu'il pourrait nous amener loin en séries éliminatoires, et peut-être à notre première participation à la Série mondiale. Que ce soit en juin, en juillet, peu importe à quel moment il sera en mesure de lancer», a dit Hicks.

Clemens a l'intention d'être à Houston mardi soir pour prendre part à une cérémonie en l'honneur des Astros, qui ont remporté le championnat de la Ligue nationale l'an dernier.