JOLIET, Ill. - Le receveur à la retraite Carlton Fisk a déposé un plaidoyer de culpabilité après avoir été accusé d'un méfait de conduite en état d'ébriété en banlieue de Chicago.

Le membre du Panthéon du baseball a été condamné, jeudi, à une peine d'un an sous supervision de la cour et il devra rembourser 1250 $ US en frais de cour. L'homme de 64 ans devra aussi subir une évaluation en matière de consommation de drogues et d'alcool, en plus de se conformer à un suivi psychologique.

La police de New Lenox a trouvé Fisk endormi dans sa camionnette qui s'était arrêtée dans un champ de maïs, le 22 octobre, et dit avoir trouvé une bouteille de vodka ouverte dans le véhicule. L'avocat de Fisk, Stephen White, a déclaré en cour que son client voulait accepter la responsabilité de ses gestes.

Fisk a disputé 11 saisons avec les Red Sox de Boston et 13 campagnes avec les White Sox de Chicago.