Carlos Zambrano a lancé un ultimatum aux Cubs de Chicago. « Mettez-moi sous contrat maintenant sinon je quitterai la formation au terme de la saison 2007. »

« Peu importe ce qui surviendra, je ne veux rien savoir d'une négociation de contrat pendant la saison. Je veux m'entendre avec les Cubs avant que la saison se mette en branle », a indiqué le droitier à la station de télé WGN. « S'ils ne me mettent pas sous contrat, désolé mais je partirai.»

Zambrano croit également qu'il mérite une tonne d'argent. Celui qui doit se présenter en arbitrage le 20 février est à la recherche d'un contrat annuel de 15,5 millions de dollars. L'offre des Cubs est de 11,025 millions de dollars.

Pendant la saison morte, les Cubs, qui ont compilé un piètre dossier de 66-96 en 2006, ont dépensé environ 300 millions de dollars pour mettre sous contrat les Alfonso Soriano, Ted Lilly et Aramis Ramirez.

En 2006, Zambrano a remporté 16 de ses 23 décisions et il a conservé une moyenne de points mérités de 3,41.