Mitchell cite Éric Gagné
Baseball jeudi, 13 déc. 2007. 10:45 vendredi, 19 avr. 2024. 01:23
NEW YORK - Le nom d'Éric Gagné est mentionné dans le rapport Mitchell qui est publié ce jeudi.
Roger Clemens, Miguel Tejada et Andy Pettitte sont parmi les autres noms qui se retrouvent dans le rapport, qui fait état d'une équipe d'étoiles de joueurs ayant un lien quelconque avec les stéroïdes et d'autres substances visant à améliorer la performance.
Barry Bonds, qui est déjà accusé de parjure par un grand jury fédéral faisant enquête sur les stéroïdes aux Etats-Unis, est également inclus dans l'alignement le plus notoire du baseball depuis le scandale des Black Sox.
Le rapport met le point final à 20 mois d'enquête par l'ancien sénateur George Mitchell, qui a été embauché par le commissaire Bud Selig dans le but d'examiner les effets de la consommation de stéroïdes dans le baseball.
On ignore pour l'instant si le rapport mènera à des sanctions concrètes.
Le cas Éric Gagné
Éric Gagné est mentionné parmi les joueurs ayant utilisé des hormones de croissance.
Kirk Radomski, un ancien employé des Mets de New York qui fournissait des substances améliorant les performances et qui a contribué au rapport Mitchell, a personnellement envoyé à deux reprises des colis contenant des hormones de croissance à Éric Gagné. Un des colis a été envoyé à son domicile en Floride et l'autre au Dodgers Stadium.
Il est inscrit dans le rapport que Radomski se souvient d'avoir parlé au téléphone avec le receveur Paul Lo Duca qui lui a signifié qu'Éric Gagné était intéressé à se procurer des hormones de croissance. Gagné aurait ensuite pris le téléphone pour demander à Radomski comment enlever l'air d'une seringue. Il s'agirait de la seule conversation téléphonique entre les deux hommes.
Radomski a dit que Lo Duca a par la suite placé des commandes au nom d'Éric Gagné.
Des agents fédéraux ont saisi une copie d'un reçu de poste indiquant un envoi à Éric Gagné au Dodgers Stadium daté du 9 août 2004. Radomski a dit que cet envoi en était un d'hormones de croissance.
Paul Lo Duca aurait payé par chèque un montant de 3200 $ pour un des envois faits à Gagné. Les chèques de Lo Duca présentés dans le rapport par Radomski montrent clairement deux paiements de 3200$ chacun dans un délai de six semaines durant l'été 2004. Radomski a ajouté qu'à une autre occasion, Gagné lui aurait envoyé 3200 $ en argent comptant par FedEx.
Selon des notes de rencontres de dirigeants des Dodgers en 2003, il a été littéralement mentionné à propos de Gagné : « Il prend probablement des médicaments. Ses tendons et ligaments ne se développent pas alors que seuls ses muscles grossissent »
Lorsque les Red Sox de Boston ont considéré faire l'acquisition de Gagné, un des dirigeants de l'équipe a déclaré avoir des doutes sur l'utilisation possible de stéroïdes par Gagné.
Dans un courriel datant du 1er novembre 2006 à un recruteur des Red Sox, le directeur général Theo Epstein a demandé : « Avez-vous fait des recherches sur Gagné ? Je sais que les Dodgers pensent qu'il prenait des stéroïdes. Peut-être. Que savez-vous de son dossier médical ? » Le recruteur Mark Delpiano a répondu : « LE problème à propos de Gagné est l'utilisation de drogues. Il a un passé médical accidenté, incluant son passage dans les mineures. Ce qui a fait de lui un releveur si tenace ont été ses efforts et plus Il manque d'aplomb et l'assurance qu'il restera en santé. Les efforts qu'il a mis et un petit extra ont fait de lui le releveur tenace qu'il a été. Son caractère sans ses armes de prédilection et l'aide de stéroïdes peuvent créer des problèmes de durabilité. En ce qui me concerne, la durabilité (ou son manque de durabilité) suivra Gagné.
Question de donner à Gagné des informations à propos de ces allégations et une chance d'y répondre, M. Mitchell lui a suggéré de le rencontrer. Ce que Gagné a refusé de faire.
La version des Brewers
Les Brewers de Milwaukee, qui ont accordé un contrat d'une saison pour 10 millions de dollars, ont émis un communiqué pour réagir à la présence de Gagné dans le rapport Mitchell.
Les Brewers se sont dit déçus de voir que le nom de Gagné figure dans le rapport. Mais l'organisation considère que l'addition du releveur québécois sera tout de même un atout important pour la prochaine saison.
Cooperstown?
Plusieurs joueurs étoiles nommés dans le rapport pourraient en payer le prix à Cooperstown, de la même façon que Mark McGwire a été exclu du Panthéon du baseball, cette année, simplement parce qu'on le soupçonne d'avoir consommé des stéroïdes.
"L'ancien commissaire Fay Vincent m'a dit que le problème des substances visant à améliorer la performance pourrait s'avérer le plus grand défi qu'ait affronté le baseball depuis le scandale des Black Sox en 1919", a écrit Mitchell dans son rapport de 409 pages.
"La consommation illégale de stéroïdes anabolisants et de substances semblables, aux yeux de Vincent, est de la 'tricherie de la pire espèce'. Il estime que le baseball majeur doit 'faire preuve de droiture' dans ce dossier et, tant par ses mots que par ses actes, clairement indiquer que le baseball ne tolérera pas la consommation de stéroïdes et d'autres substances visant à améliorer la performance."
Paul Lo Duca est un autre joueur actif nommé dans le rapport. Il serait lié à la consommation d'hormones de croissance.
"Nous identifions certains des joueurs qui ont été saisis du désir d'obtenir un avantage compétitif, peut-on lire dans le rapport. D'autres enquêtes permettront sans doute de révéler d'autres noms et d'autres détails, mais il est peu probable que cela viendra altérer de façon importante la description faite de 'l'ère des stéroïdes' du baseball telle qu'avancée dans ce rapport."
Liste des joueurs se trouvant dans le rapport
Drogues pour améliorer les performances
Marvin Benard
Barry Bonds
Bobby Estalella
Jason Giambi
Jeremy Giambi
Benito Santiago
Gary Sheffield
Randy Velarde
Utilisation de stéroïdes et d'hormones de croissance
Lenny Dykstra
David Segui
Larry Bigbie
Brian Roberts
Jack Cust
Tim Laker
Josias Manzanillo
Todd Hundley
Mark Carreon
Hal Morris
Matt Franco
Rondell White
Roger Clemens
Andy Pettitte
Chuck Knoblauch
Jason Grimsley
Gregg Zaun
David Justice
F.P. Santangelo
Glenallen Hill
Mo Vaughn
Denny Neagle
Ron Villone
Ryan Franklin
Chris Donnels
Todd Williams
Phil Hiatt
Todd Pratt
Kevin Young
Mike Lansing
Cody McKay
Kent Mercker
Adam Piatt
Miguel Tejada
Jason Christiansen
Mike Stanton
Stephen Ranfolph
Jerry Hairston Jr.
Paul Lo Duca
Adam Riggs
Bart Miadich
Fernando Vina
Kevin Brown
Eric Gagné
Mike Bell
Matt Herges
Gary Bennett Jr.
Jim Parque
Brendan Donnelly
Chad Allen
Jeff Williams
Howie Clark
Exavier "Nook" Logan
Ont fait des achats sur le Web de produits pour améliorer leur performance
Rick Ankiel
David Bell
Paul Byrd
Jose Canseco
Jay Gibbons
Troy Glaus
Jason Grimsley
Jose Guillen
Jerry Hairston Jr.
Darren Holmes
Gary Matthews Jr.
John Rocker
Scott Schoeneweis
Ismael Valdez
Matt Williams
Steve Woodard
Roger Clemens, Miguel Tejada et Andy Pettitte sont parmi les autres noms qui se retrouvent dans le rapport, qui fait état d'une équipe d'étoiles de joueurs ayant un lien quelconque avec les stéroïdes et d'autres substances visant à améliorer la performance.
Barry Bonds, qui est déjà accusé de parjure par un grand jury fédéral faisant enquête sur les stéroïdes aux Etats-Unis, est également inclus dans l'alignement le plus notoire du baseball depuis le scandale des Black Sox.
Le rapport met le point final à 20 mois d'enquête par l'ancien sénateur George Mitchell, qui a été embauché par le commissaire Bud Selig dans le but d'examiner les effets de la consommation de stéroïdes dans le baseball.
On ignore pour l'instant si le rapport mènera à des sanctions concrètes.
Le cas Éric Gagné
Éric Gagné est mentionné parmi les joueurs ayant utilisé des hormones de croissance.
Kirk Radomski, un ancien employé des Mets de New York qui fournissait des substances améliorant les performances et qui a contribué au rapport Mitchell, a personnellement envoyé à deux reprises des colis contenant des hormones de croissance à Éric Gagné. Un des colis a été envoyé à son domicile en Floride et l'autre au Dodgers Stadium.
Il est inscrit dans le rapport que Radomski se souvient d'avoir parlé au téléphone avec le receveur Paul Lo Duca qui lui a signifié qu'Éric Gagné était intéressé à se procurer des hormones de croissance. Gagné aurait ensuite pris le téléphone pour demander à Radomski comment enlever l'air d'une seringue. Il s'agirait de la seule conversation téléphonique entre les deux hommes.
Radomski a dit que Lo Duca a par la suite placé des commandes au nom d'Éric Gagné.
Des agents fédéraux ont saisi une copie d'un reçu de poste indiquant un envoi à Éric Gagné au Dodgers Stadium daté du 9 août 2004. Radomski a dit que cet envoi en était un d'hormones de croissance.
Paul Lo Duca aurait payé par chèque un montant de 3200 $ pour un des envois faits à Gagné. Les chèques de Lo Duca présentés dans le rapport par Radomski montrent clairement deux paiements de 3200$ chacun dans un délai de six semaines durant l'été 2004. Radomski a ajouté qu'à une autre occasion, Gagné lui aurait envoyé 3200 $ en argent comptant par FedEx.
Selon des notes de rencontres de dirigeants des Dodgers en 2003, il a été littéralement mentionné à propos de Gagné : « Il prend probablement des médicaments. Ses tendons et ligaments ne se développent pas alors que seuls ses muscles grossissent »
Lorsque les Red Sox de Boston ont considéré faire l'acquisition de Gagné, un des dirigeants de l'équipe a déclaré avoir des doutes sur l'utilisation possible de stéroïdes par Gagné.
Dans un courriel datant du 1er novembre 2006 à un recruteur des Red Sox, le directeur général Theo Epstein a demandé : « Avez-vous fait des recherches sur Gagné ? Je sais que les Dodgers pensent qu'il prenait des stéroïdes. Peut-être. Que savez-vous de son dossier médical ? » Le recruteur Mark Delpiano a répondu : « LE problème à propos de Gagné est l'utilisation de drogues. Il a un passé médical accidenté, incluant son passage dans les mineures. Ce qui a fait de lui un releveur si tenace ont été ses efforts et plus Il manque d'aplomb et l'assurance qu'il restera en santé. Les efforts qu'il a mis et un petit extra ont fait de lui le releveur tenace qu'il a été. Son caractère sans ses armes de prédilection et l'aide de stéroïdes peuvent créer des problèmes de durabilité. En ce qui me concerne, la durabilité (ou son manque de durabilité) suivra Gagné.
Question de donner à Gagné des informations à propos de ces allégations et une chance d'y répondre, M. Mitchell lui a suggéré de le rencontrer. Ce que Gagné a refusé de faire.
La version des Brewers
Les Brewers de Milwaukee, qui ont accordé un contrat d'une saison pour 10 millions de dollars, ont émis un communiqué pour réagir à la présence de Gagné dans le rapport Mitchell.
Les Brewers se sont dit déçus de voir que le nom de Gagné figure dans le rapport. Mais l'organisation considère que l'addition du releveur québécois sera tout de même un atout important pour la prochaine saison.
Cooperstown?
Plusieurs joueurs étoiles nommés dans le rapport pourraient en payer le prix à Cooperstown, de la même façon que Mark McGwire a été exclu du Panthéon du baseball, cette année, simplement parce qu'on le soupçonne d'avoir consommé des stéroïdes.
"L'ancien commissaire Fay Vincent m'a dit que le problème des substances visant à améliorer la performance pourrait s'avérer le plus grand défi qu'ait affronté le baseball depuis le scandale des Black Sox en 1919", a écrit Mitchell dans son rapport de 409 pages.
"La consommation illégale de stéroïdes anabolisants et de substances semblables, aux yeux de Vincent, est de la 'tricherie de la pire espèce'. Il estime que le baseball majeur doit 'faire preuve de droiture' dans ce dossier et, tant par ses mots que par ses actes, clairement indiquer que le baseball ne tolérera pas la consommation de stéroïdes et d'autres substances visant à améliorer la performance."
Paul Lo Duca est un autre joueur actif nommé dans le rapport. Il serait lié à la consommation d'hormones de croissance.
"Nous identifions certains des joueurs qui ont été saisis du désir d'obtenir un avantage compétitif, peut-on lire dans le rapport. D'autres enquêtes permettront sans doute de révéler d'autres noms et d'autres détails, mais il est peu probable que cela viendra altérer de façon importante la description faite de 'l'ère des stéroïdes' du baseball telle qu'avancée dans ce rapport."
Liste des joueurs se trouvant dans le rapport
Drogues pour améliorer les performances
Marvin Benard
Barry Bonds
Bobby Estalella
Jason Giambi
Jeremy Giambi
Benito Santiago
Gary Sheffield
Randy Velarde
Utilisation de stéroïdes et d'hormones de croissance
Lenny Dykstra
David Segui
Larry Bigbie
Brian Roberts
Jack Cust
Tim Laker
Josias Manzanillo
Todd Hundley
Mark Carreon
Hal Morris
Matt Franco
Rondell White
Roger Clemens
Andy Pettitte
Chuck Knoblauch
Jason Grimsley
Gregg Zaun
David Justice
F.P. Santangelo
Glenallen Hill
Mo Vaughn
Denny Neagle
Ron Villone
Ryan Franklin
Chris Donnels
Todd Williams
Phil Hiatt
Todd Pratt
Kevin Young
Mike Lansing
Cody McKay
Kent Mercker
Adam Piatt
Miguel Tejada
Jason Christiansen
Mike Stanton
Stephen Ranfolph
Jerry Hairston Jr.
Paul Lo Duca
Adam Riggs
Bart Miadich
Fernando Vina
Kevin Brown
Eric Gagné
Mike Bell
Matt Herges
Gary Bennett Jr.
Jim Parque
Brendan Donnelly
Chad Allen
Jeff Williams
Howie Clark
Exavier "Nook" Logan
Ont fait des achats sur le Web de produits pour améliorer leur performance
Rick Ankiel
David Bell
Paul Byrd
Jose Canseco
Jay Gibbons
Troy Glaus
Jason Grimsley
Jose Guillen
Jerry Hairston Jr.
Darren Holmes
Gary Matthews Jr.
John Rocker
Scott Schoeneweis
Ismael Valdez
Matt Williams
Steve Woodard
