Anibal Sanchez accorde un seul coup sûr

SAN FRANCISCO - Anibal Sanchez n'a accordé qu'un coup sûr et a réussi son premier blanchissage depuis son match sans point ni coup sûr en septembre 2006 et il a mené les Marlins de la Floride à un gain de 5-0 contre les Giants de San Francisco.

Sanchez (8-6) a retiré les 13 premiers frappeurs qu'il a affrontés et a terminé la rencontre avec huit retraits sur des prises, ce qui égale sa meilleure performance en carrière.

Jorge Cantu a été remplacé par Wes Helms au troisième but en huitième manche. Selon Associated Press, les Marlins ont échangé le vétéran aux Rangers du Texas contre des espoirs.

Mike Stanton a frappé deux doubles d'un point et Ronny Paulino a réussi deux ballons sacrifices pour les Marlins.

Le recrue des Giants Buster Posey n'a pas réussi de coup sûr. Sa séquence de matchs consécutifs avec au moins un coup sûr s'arrête donc à 21, à un du record d'équipe établi par Willie McCovey en 1959.

Madison Bumgarner (4-3) a concédé trois points et six coups sûrs en six manches de travail.


Jimenez reprend ses bonnes habitudes

Ubaldo Jimenez s'est repris après deux départs difficiles et a bien fait durant sept manche, alors que les Rockies du Colorado ont mis fin à une série de huit défaites avec une victoire de 9-3 contre les Pirates de Pittsburgh.

Carlos Gonzalez et Brad Hawpe ont chacun claqué un circuit et Clint Barmes a frappé deux coups sûrs et produit trois points pour les Rockies, qui ont perdu 11 de leurs 13 derniers matchs.

Jimenez (16-2) a retrouvé la forme qui lui avait permis d'être un partant au match des étoiles. Il avait été malmené par les Marlins le 19 juillet et il n'avait été au monticule que durant deux manches samedi contre les Phillies, mais il a mieux fait cette fois contre les Pirates. Jimenez a accordé un point et quatre coups sûrs, retiré six frappeurs sur des prises et donné trois buts sur balles. Il ne lui manque qu'une victoire pour égaler le record d'équipe, marque détenue par trois lanceurs.

Ses 16 gains sont un sommet dans les majeures.

Neil Walker a claqué la longue balle pour les Pirates, qui tentaient de balayer une première série de trois matchs en deux saisons.

Dans la défaite, Paul Maholm (6-9) a accordé huit points sur 11 coups sûrs. Il a donné trois buts sur balles et retiré autant de frappeurs au bâton en cinq manches et un tiers.

Salazar porte le coup de grâce

Le simple du frappeur suppléant Oscar Salazar avec un retrait en neuvième a procuré aux Padres de San Diego un gain de 3-2 contre les Dodgers de Los Angeles.

Les Padres, meneurs de la section ouest de la Nationale, ont ainsi remporté deux des trois matchs de cette série. Les deux équipes croiseront à nouveau le fer pour une série de quatre matchs au Dodger Stadium dès lundi soir.

Scott Hairston a amorcé la poussée victorieuse avec un simple près de la ligne du champ gauche contre George Sherrill (1-2). Il a avancé au deuxième sur un sacrifice de Tony Gwynn Jr. Salazar a envoyé la balle sur un compte complet au champ centre. Le joueur de deuxième but Jamey Carroll avait glissé pour tenter de la capter, mais en vain.

Heath Bell (5-0) a été parfait en neuvième pour la victoire.

L'as des Padres Mat Latos a quitté après cinq manches, sa plus courte sortie en huit départs. Il a accordé deux points, un mérité, et deux coups sûrs. Il a retiré sept frappeurs au bâton et donné trois buts sur balles.

Latos a permis aux Dodgers d'égaler le match à deux reprises. Il avait accordé un circuit à James Loney en deuxième pour faire 1-1. En cinquième, Carroll, qui avait reçu un but sur balles, a croisé le marbre sur une erreur du voltigeur gauche Hairston, pour porter la marque à 2-2.

Le partant des Dodgers, Vicente Padilla, a alloué deux points sur quatre coups sûrs, cinq retraits sur des prises et deux buts sur balles en quatre manches.

Les Mets se vengent des Cardinals

R.A. Dickey n'avait alloué que trois coups sûrs à l'aube de la neuvième manche, Ike Davis a claqué un circuit de trois points et les Mets de New York ont blanchi les Cardinals de St. Louis 4-0.

Cette victoire permet ainsi aux Mets de remporter une première série en plus d'un mois.

Angel Pagan a frappé un triple et produit deux points pour les Mets, qui ont enlevé deux des trois matchs de la série contre les Cardinals. Ces derniers ont du même coup glissé au deuxième rang de la section centrale de la Ligue nationale, un demi-match derrière les Reds de Cincinnati.

Dickey (7-4), qui n'a eu que trois jours de repos avant son départ, n'a démontré aucun signe de ralentissement. Il avait pourtant été retiré de la rencontre en sixième manche du match de dimanche soir au Dodger Stadium après avoir observé une ecchymose sur sa hanche gauche.

Le droitier a accordé un simple au frappeur suppléant Colby Rasmus en début de neuvième, puis a enchaîné avec un but sur balles à Jon Jay après un retrait. Manuel est alors sorti de l'abri sous les huées de la foule pour retirer Dickey, qui a quitté à son tour sous les applaudissements des partisans des Mets.

Francisco Rodriguez a alors retiré Albert Pujols sur un ballon de routine et a figé Matt Holliday pour une troisième prise, ce qui lui a permis d'enregister son 22e sauvetage en 27 opportunités cette saison.

Blake Hawksworth (4-7) a encaissé la défaite pour les Cardinals.

Scott Olsen revient et gagne

De retour de la liste des blessés, Scott Olsen a connu la victoire à sa première sortie en plus de deux mois, alors que les Nationals de Washington l'ont emporté 5-3 face aux Braves d'Atlanta, meneurs dans l'Est de la Nationale.

Adam Dunn et Ian Desmond ont tous deux frappé un circuit et contribué un double pour les Nationals.

Olsen (3-2) a espacé trois points et cinq coups sûrs en six manches, puis le match a été interrompu pendant environ 90 minutes par la pluie.

Matt Caps a plus tard concrétisé son 26e sauvetage, en 30 occasions.

Olsen a pu réintégrer la formation car les Nationals ont placé le nom de la recrue Stephen Strasburg sur la liste des blessés, en raison d'inflammation à l'épaule droite.

Le receveur réserviste Wil Nieves a brisé l'égalité de 2-2 avec un simple de deux points à traver le monticule en quatrième, contre Derek Lowe (10-9).

Lowe a concédé quatre points et cinq coups sûrs en cinq manches. Matt Diaz a claqué un circuit de deux points dans une cause perdante.

Valdez fait gagner les Phillies en 11e manche

Le simple d'un point de Wilson Valdez avec un retrait en 11e a permis aux Phillies de Philadelphie de signer un huitième gain d'affilée, 3-2 contre les Diamondbacks de l'Arizona.

Après que les Diamondbacks eurent créé l'égalité en neuvième, les Phillies ont repris leur avance contre Esmerling Vasquez (1-4) en 11e.

Vasquez a retiré Jayson Werth sur des prises avant de donner un but sur balles à Cody Ransom. Après le simple de Carlos Ruiz, Valdez a claqué un simple au centre et Ransom a effectué une glissade tête première bien avant le relais au marbre du voltigeur de centre Chris Young.

Les Phillies se sont approchés à deux matchs et demi des Braves d'Atlanta, meneurs de leur section.

Jose Contreras (5-3) n'a pas accordé de point en 11e pour la victoire.

Joe Saunders a accordé deux points et neuf coups sûrs en sept manches à son premier départ depuis que les Diamondbacks en ont fait son acquisition des Angels de Los Angeles en retour de Dan Haren.

Kyle Kendrick a pour sa part alloué un point et quatre coups sûrs, retirant cinq frappeurs sur des prises, un sommet pour lui cette saison, en six manches et un tiers.

Miguel Montero a frappé un circuit en solo pour les Diamondbacks, qui occupent le dernier rang de leur section et qui ont maintenant perdu sept matchs de suite.

Acquis quelques heures avant le match, l'as lanceur Roy Oswalt sera le partant vendredi à Washington.