Jeff Cirillo a réussi trois circuits en plus de frapper un double pour aider les Rockies du Colorado à vaincre les Giants de San Francisco par la marque de 17 à 13.

Cirillo a eu une chance d'égaler le record des majeures de quatre circuits dans une rencontre, mais il a dû se contenter d'un roulant d'un point en huitième manche.

Neifi Perez a produit quatre points et Jeffrey Hammonds a frappé quatre coups sûrs pour les Rockies, qui ont surmonté un déficit de 8 à 1.

Le lanceur des Giants Livan Hernandez a frappé le troisième circuit de sa carrière, mais n'a oeuvré que durant cinq manches au monticule. Jeff Kent, Russ Davis et Bill Mueller ont aussi cogné la longue balle pour les Giants.

Mike DeJean a mérité la victoire, alors que John Johnstone a subi la défaite.

null