(RDS et PC) - Au Metrodome de Minneapolis, Roger Clemens a été brillant pendant sept manches et il a mené les Yankees de New York à un gain de 3-1, samedi, sur les Twins. Les hommes de Joe Torre prennent donc les devants 2-1 dans cette série de divisions de la Ligue américaine et ils pourraient éliminer les Twins dès dimanche, toujours au Minnesota.

Clemens (1-0), qui est âgé de 41 ans, n'a accordé un point sur cinq coups sûrs et un but sur balles. Il a de plus retiré six frappeurs sur des prises. À sa dernière saison dans les majeures, le Rocket a fait ce qu'il fallait pour espérer obtenir au moins un autre départ avant de prendre sa retraite.

"C'est un athlète très fier", a noté le gérant des Yankees Joe Torre.

"Quand Roger Clemens lance comme il l'a fait, vous n'avez qu'à suivre son exemple", a confié Mariano Rivera.

Ce dernier est venu compléter le travail en lançant les huitième et neuvième manches pour récolter son deuxième sauvetage de la série.

Le Japonais Hideki Matsui a ouvert la marque pour les Yankees en début de deuxième manche en frappant un circuit de deux points aux dépens du partant Kyle Lohse (0-1).

En troisième, Bernie Williams a ajouté à l'avance des Bombardiers du Bronx grâce à un simple qui a poussé Juan Rivera à la plaque.

La seule faille de Clemens est survenue en fin de troisième manche lorsque A.J. Pierzynski a propulsé une de ses offrandes par-dessus la clôture du champ droit.

Dans le quatrième match de la série, qui sera disputé dimanche, David Wells (15-7) sera au monticule pour la formation new-yorkaise. Il sera opposé Johan Santana qui a entamé le premier match de cette série pour les Twins.