Vinny Castilla a célébré son 37e anniversaire de naissance avec quatre points produits et Royce Clayton a aussi produit quatre points pour aider les Rockies du Colorado à combler un retard de huit points, pour l'emporter 10-8 sur les Tigers de Detroit.

Castilla n'a obtenu qu'un coup sûr en cinq présences mais il a réussi un double de trois points. Il a fait marquer un autre point en frappant un roulant. Pour sa part, Clayton a frappé deux coups sûrs en cinq présences dont un triple avec les buts tous occupés et un simple pour produire un autre point.

Shawn Chacon a retiré Ivan Rodriguez sur des prises avec deux retraits en fin de huitième manche et il a lancé la neuvième pour mériter son 17e sauvetage en 23 tentatives.

Adam Bernero (1-0) a mérité la victoire. Gary Knotts (4-3) a été le perdant.

Omar Infante a produit trois points pour les Tigers, qui ont perdu une quatrième partie de suite.

null