Étienne Ratté-Delorme et Jean-Philippe Lapointe : les joueurs de l'année
Baseball mardi, 21 oct. 2003. 08:58 mercredi, 11 déc. 2024. 06:33
Cap-de-la-Madeleine - La Ligue de Baseball Élite du Québec a tenu hier soir (2003/10/18) son banquet des champions, événement qui clôturait la 57e saison de l'histoire de la ligue. Plusieurs personnalités de marque du baseball québécois étaient présentes sur les lieux pour l'occasion, dont Ron Piché qui représentait les Expos de Montréal et Alexandre Messier, les Angels d'Anaheim.
Texte de Claudia Morissette et Jacques Lanciault, agent de communication et secrétaire général de la LBÉQ
Ce Gala, tenu à la salle de réception « LaPicarlène » au Cap-de-la-Madeleine, a permis à la ligue d'honorer les équipes, les joueurs, les entraîneurs et les officiels qui se sont particulièrement illustrés au cours de la saison 2003.
Près de 200 personnes y étaient et l'ambiance était nettement à la fête surtout lorsque les membres de la formation des Bisons de St-Eustache, champions de la Coupe du Président, ont été honorés.
Étienne Ratté-Delorme : le lanceur de l'année
Dès son premier départ de la saison, de retour du Northeastern Oklahoma A & M College où il étudie, Étienne Ratté-Delorme allait donné le ton au reste de sa saison 2003. Le 21 mai, alors que le Royal de Repentigny était à Québec pour y affronter les Diamants, Étienne n'a accordé qu'un sûr et a menotté 11 frappeurs sur trois prises. Le lanceur du Royal a continué d'aller de victoire en victoire, démontrant une fine maîtrise de son art.
À l'issue de la saison 2003, il avait signé 9 gains pour le Royal contre deux défaites, en plus d'avoir contribué à préserver une victoire. Sa moyenne de point mérité s'est limitée à 1,1235.
Jean-Philippe Lapointe : le joueur de l'année
Le voltigeur des Bisons de St-Eustache a ajouté à son palmarès de la saison 2003, le titre très envié de joueur offensif de l'année.
À sa deuxième année au sein de la LBÉQ, Lapointe s'est avéré une valeur sûre pour les Bisons de St-Eustache. En saison régulière, il affichait une moyenne au bâton de .329. En 140 apparitions au bâton, il a frappé 46 coups sûrs et a fait produire 33 points. En série, il a maintenu une moyenne à .429 alors qu'en 49 apparitions, il a frappé 21 coups sûrs et fait produire 17 points.
Jonathan Malo des Associés de Laval : Champion frappeur
Polyvalent et talentueux. Voilà deux adjectifs qui qualifient bien le champion frappeur de 2003. Devenu lanceur cette année à la demande des Mets de New York qui l'ont repêché l'an dernier et de nouveau cette année, Jonathan Malo n'a cependant rien perdu de son habileté au bâton. En saison régulière, Jonathan a frappé pour une moyenne de 0,387. En 119 apparitions, il a frappé 46 coups sûrs, dont sept doubles.
Maxime Lafleur : le meilleur releveur en 2003
En 2003, les Alouettes de Charlesbourg en auront surpris plus d'un en plus d'apporter du suspense aux séries de fin d'année. Il faut dire que pour fermer les livres en fin de match, les Alouettes pouvaient compter sur la solidité et l'excellence d'un lanceur de talent : Maxime Lafleur.
En 2003, Il a sauvegardé 10 victoires pour son équipe, a été appelé en relève en 17 occasions et a terminé la saison avec une moyenne de points mérités de 2.05. En série, il donné deux victoires à son équipe améliorant sa moyenne de point mérité à 1,10.
Guillaume Morin, des Alouettes de Charlesbourg, choisi recrue de l'année
Notre recrue est âgée de 21 ans et même si son passage sera bref dans la LBÉQ, il n'en sera pas moins remarqué. En seconde moitié de saison, sa réputation n'était plus à faire. Avant d'entamer les séries éliminatoires avec son équipe, les Alouettes de Charlesbourg, Guillaume Morin affichait une moyenne au bâton de 0,324. En 145 apparitions, il a frappé 47 coups sûrs dont trois triples, a produit 21 points en plus de voler 8 buts.
Lanceurs recrues de l'année : J.-F. Bordeleau et F.-A. Beaulieu
Chez les lanceurs, la tâche de départager les candidats fut des plus ardue, de sorte que la LBÉQ a décidé de décerner le titre de lanceur recrue de l'année à deux lanceurs.
À Québec, la nouvelle étoile de la saison s'appelle François-Alexandre Beaulieu. En saison régulière, le lanceur de 18 ans a donné 7 victoires à son équipe contre deux défaites en plus de préserver quatre victoires. En séries, il a obtenu la meilleure fiche de son équipe avec trois victoires et un seul revers, pour une moyenne de point mérité de 1,34, en plus de réussir un match sans point ni coup sûr.
L'autre récipiendaire de ce prix provient de la même région. Jean-François Bordeleau a pour sa part défendu les couleurs des Alouettes de Charlesbourg. En saison régulière, Jean-François a ajouté six gains contre trois revers à son équipe et préservé l'avance des siens lors d'un match. En série, il a également obtenu la meilleure fiche de son équipe avec trois victoires, une défaite et deux victoires préservées, le tout pour une moyenne de 1,65.
Joueur par excellence des séries : Simon Légaré
Lors de 52 apparitions à la plaque lors des séries, notre gagnant aura donné un coup sûr à son équipe pratiquement une fois sur deux. Il en a frappé 25 au total dont neuf doubles et cinq circuits, produisant 17 points pour les siens. Il a également volé sept buts. Son dynamisme fut des plus inspirant pour les Bisons vers la conquête de la coupe du président.
L'entraîneur de l'année : des Aigles de Troi-Rivières, Jean-François Picard
Une des belles traditions de la Ligue de Baseball Élite du Québec est certes la façon dont est choisi l'entraîneur de l'année. Tous les ans, au terme de la saison régulière, le directeur des opérations de la ligue demande aux entraîneurs-chef de chacune des équipes composant le circuit de participer à un scrutin. Le récipiendaire de ce titre est donc le choix de ses pairs, ce qui rend cet honneur encore plus attrayant.
En 2003, plusieurs entraîneurs se sont distingués, mais c'est Jean-François Picard qui a reçu la reconnaissance de ses collègues.
L'organisation de l'année : Les Aigles de Trois-Rivières
Une équipe de la Ligue devait faire face cette saison à un défi de taille, soit celui de cohabiter avec une nouvelle organisation professionnelle. Une organisation, qui prenait le plancher de la région dans les médias, et aussi au stade. En dépit de l'incertitude qui régnait en début d'année sur cette nouvelle cohabitation, jamais les Aigle n'auront dévié de leur objectif.
Le travail acharné leur a donné raison, alors que le club professionnel a tiré sa révérence avant même la fin de la saison. Les Aigles de Trois-Rivières ont aussi fait montre d'une excellente planification et de rigueur. Tout en partageant leur stade, ils ont réussi à fournir à la Ligue des disponibilités de terrains satisfaisantes sans importuner les autres équipes du circuit.
Les équipes championnes à l'honneur
Les champions de la saison régulière, les Ducs de Longueuil et les champions de la Coupe du président, les Bisons de St-Eustache ont également été conviés sur le podium pour recevoir une bannière qui sera sans l'ombre d'un doute hissée dans leur stade respectif dès les premiers jours de mai 2004.
Officiels de l'année
Roger Picard et Gary Maslanka ont reçu respectivement les méritas de marqueur et d'arbitre par excellence de l'année.
Cinq joutes sans point ni coup sûr en 2003
La Ligue a également profité de l'occasion pour honorer les cinq artilleurs qui ont réussi, en 2003, des matchs sans point ni coup sûr : Steven Bélanger et Danny Roy des Aigles de Trois-Rivières, Marc-André Cloutier et François-Alexandre Beaulieu des Diamants de Québec et Marc-Olivier Paul ont tour à tour été invités sur le podium.
Texte de Claudia Morissette et Jacques Lanciault, agent de communication et secrétaire général de la LBÉQ
Ce Gala, tenu à la salle de réception « LaPicarlène » au Cap-de-la-Madeleine, a permis à la ligue d'honorer les équipes, les joueurs, les entraîneurs et les officiels qui se sont particulièrement illustrés au cours de la saison 2003.
Près de 200 personnes y étaient et l'ambiance était nettement à la fête surtout lorsque les membres de la formation des Bisons de St-Eustache, champions de la Coupe du Président, ont été honorés.
Étienne Ratté-Delorme : le lanceur de l'année
Dès son premier départ de la saison, de retour du Northeastern Oklahoma A & M College où il étudie, Étienne Ratté-Delorme allait donné le ton au reste de sa saison 2003. Le 21 mai, alors que le Royal de Repentigny était à Québec pour y affronter les Diamants, Étienne n'a accordé qu'un sûr et a menotté 11 frappeurs sur trois prises. Le lanceur du Royal a continué d'aller de victoire en victoire, démontrant une fine maîtrise de son art.
À l'issue de la saison 2003, il avait signé 9 gains pour le Royal contre deux défaites, en plus d'avoir contribué à préserver une victoire. Sa moyenne de point mérité s'est limitée à 1,1235.
Jean-Philippe Lapointe : le joueur de l'année
Le voltigeur des Bisons de St-Eustache a ajouté à son palmarès de la saison 2003, le titre très envié de joueur offensif de l'année.
À sa deuxième année au sein de la LBÉQ, Lapointe s'est avéré une valeur sûre pour les Bisons de St-Eustache. En saison régulière, il affichait une moyenne au bâton de .329. En 140 apparitions au bâton, il a frappé 46 coups sûrs et a fait produire 33 points. En série, il a maintenu une moyenne à .429 alors qu'en 49 apparitions, il a frappé 21 coups sûrs et fait produire 17 points.
Jonathan Malo des Associés de Laval : Champion frappeur
Polyvalent et talentueux. Voilà deux adjectifs qui qualifient bien le champion frappeur de 2003. Devenu lanceur cette année à la demande des Mets de New York qui l'ont repêché l'an dernier et de nouveau cette année, Jonathan Malo n'a cependant rien perdu de son habileté au bâton. En saison régulière, Jonathan a frappé pour une moyenne de 0,387. En 119 apparitions, il a frappé 46 coups sûrs, dont sept doubles.
Maxime Lafleur : le meilleur releveur en 2003
En 2003, les Alouettes de Charlesbourg en auront surpris plus d'un en plus d'apporter du suspense aux séries de fin d'année. Il faut dire que pour fermer les livres en fin de match, les Alouettes pouvaient compter sur la solidité et l'excellence d'un lanceur de talent : Maxime Lafleur.
En 2003, Il a sauvegardé 10 victoires pour son équipe, a été appelé en relève en 17 occasions et a terminé la saison avec une moyenne de points mérités de 2.05. En série, il donné deux victoires à son équipe améliorant sa moyenne de point mérité à 1,10.
Guillaume Morin, des Alouettes de Charlesbourg, choisi recrue de l'année
Notre recrue est âgée de 21 ans et même si son passage sera bref dans la LBÉQ, il n'en sera pas moins remarqué. En seconde moitié de saison, sa réputation n'était plus à faire. Avant d'entamer les séries éliminatoires avec son équipe, les Alouettes de Charlesbourg, Guillaume Morin affichait une moyenne au bâton de 0,324. En 145 apparitions, il a frappé 47 coups sûrs dont trois triples, a produit 21 points en plus de voler 8 buts.
Lanceurs recrues de l'année : J.-F. Bordeleau et F.-A. Beaulieu
Chez les lanceurs, la tâche de départager les candidats fut des plus ardue, de sorte que la LBÉQ a décidé de décerner le titre de lanceur recrue de l'année à deux lanceurs.
À Québec, la nouvelle étoile de la saison s'appelle François-Alexandre Beaulieu. En saison régulière, le lanceur de 18 ans a donné 7 victoires à son équipe contre deux défaites en plus de préserver quatre victoires. En séries, il a obtenu la meilleure fiche de son équipe avec trois victoires et un seul revers, pour une moyenne de point mérité de 1,34, en plus de réussir un match sans point ni coup sûr.
L'autre récipiendaire de ce prix provient de la même région. Jean-François Bordeleau a pour sa part défendu les couleurs des Alouettes de Charlesbourg. En saison régulière, Jean-François a ajouté six gains contre trois revers à son équipe et préservé l'avance des siens lors d'un match. En série, il a également obtenu la meilleure fiche de son équipe avec trois victoires, une défaite et deux victoires préservées, le tout pour une moyenne de 1,65.
Joueur par excellence des séries : Simon Légaré
Lors de 52 apparitions à la plaque lors des séries, notre gagnant aura donné un coup sûr à son équipe pratiquement une fois sur deux. Il en a frappé 25 au total dont neuf doubles et cinq circuits, produisant 17 points pour les siens. Il a également volé sept buts. Son dynamisme fut des plus inspirant pour les Bisons vers la conquête de la coupe du président.
L'entraîneur de l'année : des Aigles de Troi-Rivières, Jean-François Picard
Une des belles traditions de la Ligue de Baseball Élite du Québec est certes la façon dont est choisi l'entraîneur de l'année. Tous les ans, au terme de la saison régulière, le directeur des opérations de la ligue demande aux entraîneurs-chef de chacune des équipes composant le circuit de participer à un scrutin. Le récipiendaire de ce titre est donc le choix de ses pairs, ce qui rend cet honneur encore plus attrayant.
En 2003, plusieurs entraîneurs se sont distingués, mais c'est Jean-François Picard qui a reçu la reconnaissance de ses collègues.
L'organisation de l'année : Les Aigles de Trois-Rivières
Une équipe de la Ligue devait faire face cette saison à un défi de taille, soit celui de cohabiter avec une nouvelle organisation professionnelle. Une organisation, qui prenait le plancher de la région dans les médias, et aussi au stade. En dépit de l'incertitude qui régnait en début d'année sur cette nouvelle cohabitation, jamais les Aigle n'auront dévié de leur objectif.
Le travail acharné leur a donné raison, alors que le club professionnel a tiré sa révérence avant même la fin de la saison. Les Aigles de Trois-Rivières ont aussi fait montre d'une excellente planification et de rigueur. Tout en partageant leur stade, ils ont réussi à fournir à la Ligue des disponibilités de terrains satisfaisantes sans importuner les autres équipes du circuit.
Les équipes championnes à l'honneur
Les champions de la saison régulière, les Ducs de Longueuil et les champions de la Coupe du président, les Bisons de St-Eustache ont également été conviés sur le podium pour recevoir une bannière qui sera sans l'ombre d'un doute hissée dans leur stade respectif dès les premiers jours de mai 2004.
Officiels de l'année
Roger Picard et Gary Maslanka ont reçu respectivement les méritas de marqueur et d'arbitre par excellence de l'année.
Cinq joutes sans point ni coup sûr en 2003
La Ligue a également profité de l'occasion pour honorer les cinq artilleurs qui ont réussi, en 2003, des matchs sans point ni coup sûr : Steven Bélanger et Danny Roy des Aigles de Trois-Rivières, Marc-André Cloutier et François-Alexandre Beaulieu des Diamants de Québec et Marc-Olivier Paul ont tour à tour été invités sur le podium.
