Les Aigles de Trois-Rivières ont conclu la saison régulière en beauté en remportant leur 50e victoire de la saison en balayant la série de trois matchs contre les Champions d'Ottawa, lundi.

Jose Cuevas et Jon Smith ont chacun frappé deux coups sûrs en plus de produire deux points et les Aigles l'ont emporté par la marque de 6-1.

Les hommes de Pierre-Luc Laforest commenceront les séries mercredi face aux Boulders de Rockland. Les deux premières rencontres de la série auront lieu à Trois-Rivières avant que celle-ci se dirige à Rockland pour la conclusion de cette série 3 de 5.

Craig Hertler a aussi produit deux points pour les Trifluviens qui ont remporté leurs quatre derniers matchs et neuf de leurs 10 derniers.

Du côté des Champions, Chris Winder a évolué aux neuf positions au cours de la rencontre. Il a joué une manche par position. Il a produit le seul point d'Ottawa lui qui a accordé deux points sur trois coups sûrs lorsqu'il a lancé la sixième manche.