À un mois du début de leur saison inaugurale, les Rapides d'Ottawa ont annoncé mardi la signature de deux joueurs canadiens. Il s'agit du lanceur Adam Hawes et du voltigeur Sambu Ndungidi.

Hawes est un droitier âgé de 24 ans, natif de Brampton. L'athlète de six pieds quatre pouces a signé un contrat avec les Twins du Minnesota en 2004. Depuis, il montre un dossier de 13 victoires et 12 défaites, avec une moyenne de points méritées de 3.83.

Poue ce qui est de Ndungidi, il est un Montréalais âgé de 22 ans. Le jeune joueur francophone a été un choix au repêchage des Dodgers de Los Angeles en 2002. L'an dernier, il a évolué pour les Cracker-Cats d'Edmonton. En 108 présences au bâton, il a affiché une moyenne au bâton de .287.

«En ce moment, je vois Adam Hawes faire partie de notre rotation », a mentionné Ed Nottle, le gérant des Rapides. « Je suis heureux de l'avoir mis sous contrat, et je crois qu'il va devenir un élément important de notre saison inaugurale. Sambu, selon les rapports que j'ai obtenus, devrait être une menace en offensive pour nous, en tant que frappeur de choix et voltigeur. Je sais qu'il travaille fort à s'améliorer, et j'ai hâte de l' aider à le faire. »