Les Capitales de Québec seront contraints de disputer un programme double mardi face au Jackals au New Jersey en raison d'un bris d'aqueduc survenu au Stade Yogi-Berra et qui force le report du premier match de cette série.

La première partie de cette série est donc reportée à mardi 17h dans le cadre d’un programme double (deux parties de 7 manches).

Avec leur fiche de sept victoires et trois défaites, les Capitales occupent présentement le 1er rang du classement de la Ligue Can-Am, eux qui ont remporté leurs trois premières séries de la saison. Les Jackals suivent de près, eux qui ont cumulé une défaite de plus.