Les Capitales de Québec ont laissé le balai dans le placard, étant incapables de compléter le balayage de la série de quatre matchs face aux Jackals du New Jersey en s’inclinant 9 à 2 mardi soir.

Après avoir réduit l’écart à un seul point en sixième manche grâce à un circuit en solo de Josué Peley, les Capitales n’ont pu compléter la remontée. Une poussée de quatre points des Jackals dès la manche suivante aux dépens du lanceur Tim Griffin a en effet mis le match hors de portée pour les Québécois.

La défaite a finalement été portée au dossier de Bryan Rembisz. Craig Heyer a quant à lui signé la victoire.