ATLANTA,  Fredi Gonzalez sera de retour à titre de gérant des Braves d'Atlanta la saison prochaine.

Le directeur général par intérim, John Hart en a fait l'annonce, vendredi.

L'avenir de Gonzalez a été remis en question après que les Braves eurent échoué à se qualifier pour les séries et que le directeur général Frank Wren eut été congédié avec une semaine à faire au calendrier.

Plusieurs croyaient que les Braves attendraient de nommer le prochain directeur général avant de sceller le sort de Gonzalez. Mais comme il n'y a toujours pas d'échéancier dans ce dossier, l'équipe a décidé de ramener Gonzalez, qui a mené deux fois les Braves en séries et remporté deux titres dans l'Est en quatre saisons.

Gonzalez a un contrat d'une saison.

Les Braves ont aussi annoncé l'embauche de l'ex-gérant des Astros de Houston Bo Porter, qui remplacera Doug Dascenzo comme instructeur au troisième.