Harang a le meilleur sur Clemens
Baseball lundi, 30 mai 2005. 17:30 mercredi, 11 déc. 2024. 07:52
(RDS et AP) - À Houston, Joe Randa a frappé un circuit et produit trois points pour mener les Reds de Cincinnati à un gain de 9-0 sur les Astros. Ces derniers ont ainsi été blanchis pour la neuvième fois de la saison.
Le partant des Reds, Aaron Harang, a ainsi remporté son duel face à Roger Clemens. Harang (4-2) a accordé cinq coups sûrs en sept manches de travail et il a retiré 10 frappeurs sur des prises.
Roger Clemens (3-3) était quant à lui au monticule pour la première fois depuis mardi dernier. Il avait alors quitté la rencontre après cinq manches en raison d'une blessure à l'aine. En huit manches de travail, le vétéran droitier a accordé trois points sur quatre coups sûrs et un but sur balles. Il a aussi retiré sept frappeurs sur des prises.
Lorsque Clemens a quitté le match, l'attaque des Reds en a profité pour inscrire sept points face à trois releveurs des Astros en neuvième manche. Ryan Freel a frappé un circuit de trois points dans cette poussée.
308e victoire pour Maddux
Greg Maddux a mérité la 308e victoire de sa carrière quand il a conduit les Cubs de Chicago à une victoire de 5-3 contre les Dodgers de Los Angeles. Les Cubs se retrouvent donc à un match au dessus de la barre des .500 pour la première fois en un mois.
Jerry Hairston, Michael Barrett et Aramis Ramirez ont bouclé le circuit pour les Cubs, qui en étaient à leur quatrième victoire de suite.
Maddux (3-3) a permis deux points, dont un seul mérité, à la suite de cinq coups sûrs en six manches. Maddux n'avait pas gagné à ses trois derniers départs, soit depuis le 10 mai quand il avait battu les Mets de New York 7-0. Maddux n'a pas donné de but sur balles pour un troisième match d'affilée.
Ryan Dempster, quatrième lanceur utilisé par les Cubs, a mérité un cinquième sauvetage, même s'il a cédé un circuit en solo à Olmedo Saenz, qui a produit les trois points des Dodgers.
Les trois circuits des Cubs ont été claqués aux dépens de Wilson Alvarez (1-3), qui a donné cinq points et neuf coups sûrs en cinq manches.
Rare victoire par un point des Pirates
À Pittsburgh, un simple au champ opposé de Freddy Sanchez en 10e manche a procuré un gain de 3-2 aux Pirates sur les Marlins de la Floride.
Avant cette rencontre, les Pirates présentaient un dossier de 0-7 à domicile et 3-11 au total dans des rencontres décidées par un seul point.
Après deux retraits, le sixième lanceur des Marlins dans la rencontre, Todd Jones (2-2), a accordé un double à Jack Wilson. Ce dernier s'est rendu au troisième sur un mauvais lancer et il est venu marquer sur le simple de Sanchez.
Rick White (2-2) a blanchi les Marlins pendant deux manches et il a été crédité du gain pour les Pirates qui présentent une fiche de 8-13 à domicile cette saison et qui ont battu les Marlins pour une septième fois de suite au PNC Park.
Miguel Cabrera a produit les deux points des Marlins.
Un merci à l'arbitre
L'arbitre Ed Montague a renversé une décision d'accorder un circuit à Brian Jordan à la septième manche, ce qui a permis aux Nationals de Washington de vaincre les Braves d'Atlanta, 3-2.
Dans la victoire des Nationals, Marlon Byrd a réussi deux doubles d'un point chacun, et Tomo Ohka (4-3) a concédé un seul point mérité et deux coups sûrs en plus de sept manches.
Alors que la marque était égale 1-1, Jordan a expédié une balle au champ gauche. L'arbitre du troisième-but Jerry Layne a accordé le circuit même si le voltigeur de gauche semblait se trouver dans le territoire des balles fausses alors qu'il a vainement chercher à saisir la balle.
Le gérant des Nationals, Frank Robinson, a protesté et l'arbitre en chef Ed Montague a renversé la décision de Layne.
À son retour au bâton, Jordan a frappé un faible roulant.
Autre sabotage des Rockies
À Denver, Albert Pujols a frappé un circuit de trois points en septième manche pour mener les Cardinals de St. Louis à un gain de 5-4 sur les Rockies du Colorado.
Pujols a propulsé une offrande de Jay Witasick (0-2) tout juste par-dessus la clôture du champ gauche pour procurer une avance de 4-3 aux Cards. Avant ce match, Witasick n'avait pas accordé de points à ses 10 dernières rencontres.
Pour sa part, la relève des Rockies a saboté une 11e avance cette saison, ce qui constitue un sommet dans les majeures.
Abraham Nunez a produit le cinquième point des Cards grâce à un double en huitième manche.
Jason Marquis (6-3) a été crédité du gain, tandis que Jason Isringhausen a obtenu son 15e sauvetage de la saison.
Ojeda tranche en 11e manche
À San Diego, le frappeur suppléant Miguel Ojeda a produit le point victorieux après deux retraits en 11e manche, avec un double, et les Padres ont finalement vaincu les Brewers de Milwaukee 2-1.
Les Padres, qui ont remporté leurs cinq derniers matchs et leurs 10 derniers à la maison, détiennent maintenant une avance de trois matchs sur les Diamondbacks de l'Arizona au sommet de la section Ouest. Les hommes de Bruce Bochy présentent une fiche de 21-6 jusqu'à présent en mai.
Scott Linebrink (2-1) a accordé un coup sûr en deux manches de travail pour être crédité du gain.
Le revers a été porté au dossier de Jorge De La Rosa (2-1).
Le partant des Reds, Aaron Harang, a ainsi remporté son duel face à Roger Clemens. Harang (4-2) a accordé cinq coups sûrs en sept manches de travail et il a retiré 10 frappeurs sur des prises.
Roger Clemens (3-3) était quant à lui au monticule pour la première fois depuis mardi dernier. Il avait alors quitté la rencontre après cinq manches en raison d'une blessure à l'aine. En huit manches de travail, le vétéran droitier a accordé trois points sur quatre coups sûrs et un but sur balles. Il a aussi retiré sept frappeurs sur des prises.
Lorsque Clemens a quitté le match, l'attaque des Reds en a profité pour inscrire sept points face à trois releveurs des Astros en neuvième manche. Ryan Freel a frappé un circuit de trois points dans cette poussée.
308e victoire pour Maddux
Greg Maddux a mérité la 308e victoire de sa carrière quand il a conduit les Cubs de Chicago à une victoire de 5-3 contre les Dodgers de Los Angeles. Les Cubs se retrouvent donc à un match au dessus de la barre des .500 pour la première fois en un mois.
Jerry Hairston, Michael Barrett et Aramis Ramirez ont bouclé le circuit pour les Cubs, qui en étaient à leur quatrième victoire de suite.
Maddux (3-3) a permis deux points, dont un seul mérité, à la suite de cinq coups sûrs en six manches. Maddux n'avait pas gagné à ses trois derniers départs, soit depuis le 10 mai quand il avait battu les Mets de New York 7-0. Maddux n'a pas donné de but sur balles pour un troisième match d'affilée.
Ryan Dempster, quatrième lanceur utilisé par les Cubs, a mérité un cinquième sauvetage, même s'il a cédé un circuit en solo à Olmedo Saenz, qui a produit les trois points des Dodgers.
Les trois circuits des Cubs ont été claqués aux dépens de Wilson Alvarez (1-3), qui a donné cinq points et neuf coups sûrs en cinq manches.
Rare victoire par un point des Pirates
À Pittsburgh, un simple au champ opposé de Freddy Sanchez en 10e manche a procuré un gain de 3-2 aux Pirates sur les Marlins de la Floride.
Avant cette rencontre, les Pirates présentaient un dossier de 0-7 à domicile et 3-11 au total dans des rencontres décidées par un seul point.
Après deux retraits, le sixième lanceur des Marlins dans la rencontre, Todd Jones (2-2), a accordé un double à Jack Wilson. Ce dernier s'est rendu au troisième sur un mauvais lancer et il est venu marquer sur le simple de Sanchez.
Rick White (2-2) a blanchi les Marlins pendant deux manches et il a été crédité du gain pour les Pirates qui présentent une fiche de 8-13 à domicile cette saison et qui ont battu les Marlins pour une septième fois de suite au PNC Park.
Miguel Cabrera a produit les deux points des Marlins.
Un merci à l'arbitre
L'arbitre Ed Montague a renversé une décision d'accorder un circuit à Brian Jordan à la septième manche, ce qui a permis aux Nationals de Washington de vaincre les Braves d'Atlanta, 3-2.
Dans la victoire des Nationals, Marlon Byrd a réussi deux doubles d'un point chacun, et Tomo Ohka (4-3) a concédé un seul point mérité et deux coups sûrs en plus de sept manches.
Alors que la marque était égale 1-1, Jordan a expédié une balle au champ gauche. L'arbitre du troisième-but Jerry Layne a accordé le circuit même si le voltigeur de gauche semblait se trouver dans le territoire des balles fausses alors qu'il a vainement chercher à saisir la balle.
Le gérant des Nationals, Frank Robinson, a protesté et l'arbitre en chef Ed Montague a renversé la décision de Layne.
À son retour au bâton, Jordan a frappé un faible roulant.
Autre sabotage des Rockies
À Denver, Albert Pujols a frappé un circuit de trois points en septième manche pour mener les Cardinals de St. Louis à un gain de 5-4 sur les Rockies du Colorado.
Pujols a propulsé une offrande de Jay Witasick (0-2) tout juste par-dessus la clôture du champ gauche pour procurer une avance de 4-3 aux Cards. Avant ce match, Witasick n'avait pas accordé de points à ses 10 dernières rencontres.
Pour sa part, la relève des Rockies a saboté une 11e avance cette saison, ce qui constitue un sommet dans les majeures.
Abraham Nunez a produit le cinquième point des Cards grâce à un double en huitième manche.
Jason Marquis (6-3) a été crédité du gain, tandis que Jason Isringhausen a obtenu son 15e sauvetage de la saison.
Ojeda tranche en 11e manche
À San Diego, le frappeur suppléant Miguel Ojeda a produit le point victorieux après deux retraits en 11e manche, avec un double, et les Padres ont finalement vaincu les Brewers de Milwaukee 2-1.
Les Padres, qui ont remporté leurs cinq derniers matchs et leurs 10 derniers à la maison, détiennent maintenant une avance de trois matchs sur les Diamondbacks de l'Arizona au sommet de la section Ouest. Les hommes de Bruce Bochy présentent une fiche de 21-6 jusqu'à présent en mai.
Scott Linebrink (2-1) a accordé un coup sûr en deux manches de travail pour être crédité du gain.
Le revers a été porté au dossier de Jorge De La Rosa (2-1).
