"Je ne suis pas obligé de transiger"
Baseball vendredi, 13 déc. 2002. 22:54 jeudi, 12 déc. 2024. 21:26
(AP) - On a discuté beaucoup lors de la première journée des assises du baseball majeur vendredi, mais on n'a pas transigé vraiment.
Les directeurs généraux se sont promenés de long en large dans le vaste hôtel d'Opryland, se demandant les uns les autres s'il se passait quelque chose. Tard vendredi soir, aucun échange n'avait encore été complété.
«Ce sont les Expos qui retardent tout le processus parce qu'ils ont tellement de joueurs intéressants à échanger», a dit Brian Cashman, directeur général des Yankees de New York.
Omar Minaya, directeur général des Expos, a été entouré par une meute de journalistes à son arrivée à Nashville. «Je ne suis pas obligé de transiger, a dit Minaya. Nous allons attendre pour voir ce qui va arriver.»
Parmi les joueurs que Minaya pourrait échanger, on compte le voltigeur Vladimir Guerrero, les lanceurs Bartolo Colon et Javier Vazquez, le joueur de deuxième Jose Vidro, l'inter Orlando Cabrera, le joueur de troisième but Fernando Tatis et le receveur Michael Barrett.
Cashman, qui a une rencontre de prévue avec Minaya, tente de réduire sa masse salariale, qui était de 135 millions de dollars cette année. «J'ai un but qui est de réduire notre assiette salariale, a-t-il dit. Mais on n'atteint pas toujours ses objectifs.»
Quant à Minaya, il a été un homme fort occupé vendredi. Il a rencontré ses pairs des Diamondbacks de l'Arizona, des Braves d'Atlanta, des Mets de New York, des Phillies de Philadelphie et des Cards de Saint Louis. Et tard vendredi, il avait rendez-vous avec les Red Sox de Boston et les Yankees. «Il est encore très tôt, a dit Minaya. Notre objectif est de réduire nos salaires. S'il y a un échange qui vaut la peine pour nous, je le ferai.»
Il a dit que certaines équipes étaient vraiment intéressées et que certaines propositions étaient alléchantes. «Je veux rencontrer le plus d'équipe possible et entendre le plus de propositions possible. Nous n'avons pas de date-butoir, a ajouté Minaya. On ne parlera peut-être pas à 29 équipes, mais on pourrait bien discuter avec 15 ou 20 clubs. J'aimerais bien conclure une transaction ici, mais je ne crois pas que je sois obligé de le faire. Je n'ai pas à réduire notre assiette salariale d'ici mardi. J'ai jusqu'au match inaugural pour le faire.»
Les directeurs généraux se sont promenés de long en large dans le vaste hôtel d'Opryland, se demandant les uns les autres s'il se passait quelque chose. Tard vendredi soir, aucun échange n'avait encore été complété.
«Ce sont les Expos qui retardent tout le processus parce qu'ils ont tellement de joueurs intéressants à échanger», a dit Brian Cashman, directeur général des Yankees de New York.
Omar Minaya, directeur général des Expos, a été entouré par une meute de journalistes à son arrivée à Nashville. «Je ne suis pas obligé de transiger, a dit Minaya. Nous allons attendre pour voir ce qui va arriver.»
Parmi les joueurs que Minaya pourrait échanger, on compte le voltigeur Vladimir Guerrero, les lanceurs Bartolo Colon et Javier Vazquez, le joueur de deuxième Jose Vidro, l'inter Orlando Cabrera, le joueur de troisième but Fernando Tatis et le receveur Michael Barrett.
Cashman, qui a une rencontre de prévue avec Minaya, tente de réduire sa masse salariale, qui était de 135 millions de dollars cette année. «J'ai un but qui est de réduire notre assiette salariale, a-t-il dit. Mais on n'atteint pas toujours ses objectifs.»
Quant à Minaya, il a été un homme fort occupé vendredi. Il a rencontré ses pairs des Diamondbacks de l'Arizona, des Braves d'Atlanta, des Mets de New York, des Phillies de Philadelphie et des Cards de Saint Louis. Et tard vendredi, il avait rendez-vous avec les Red Sox de Boston et les Yankees. «Il est encore très tôt, a dit Minaya. Notre objectif est de réduire nos salaires. S'il y a un échange qui vaut la peine pour nous, je le ferai.»
Il a dit que certaines équipes étaient vraiment intéressées et que certaines propositions étaient alléchantes. «Je veux rencontrer le plus d'équipe possible et entendre le plus de propositions possible. Nous n'avons pas de date-butoir, a ajouté Minaya. On ne parlera peut-être pas à 29 équipes, mais on pourrait bien discuter avec 15 ou 20 clubs. J'aimerais bien conclure une transaction ici, mais je ne crois pas que je sois obligé de le faire. Je n'ai pas à réduire notre assiette salariale d'ici mardi. J'ai jusqu'au match inaugural pour le faire.»
