MILWAUKEE - Le lanceur des Padres de San Diego Jason Marquis a souffert d'une déchirure complète du ligament collatéral interne du coude droit et devra subir une opération de type Tommy John dès la semaine prochaine, a déclaré le gérant Bud Black mardi.

"Et je crois qu'en ce moment, il prévoit de nouveau lancer. Il tentera sa chance, il ira en rééducation et je crois qu'il veut effectuer un retour au jeu et être compétitif", a commenté Black avant la rencontre des Padres contre les Brewers de Mlilwaukee.

Marquis (9-5, 4,05), qui est âgé de 34 ans, a perdu trois décisions consécutives au cours de ses six derniers départs. Son nom a été placé sur la liste des blessés dimanche, en raison d'une "élongation au coude droit".