La patience des Athletics d'Oakland a une limite : ils ont finalement mis un terme à leur association avec le frappeur de puissance Jason Giambi.

Cinq fois choisi parmi les étoiles de la Ligue américaine, Giambi en était à son deuxième séjour avec les A's, équipe avec laquelle il a débuté sa carrière en 1995. Il avait passé les sept dernières saisons avec les Yankees de New York.

Le joueur de 38 ans ne frappait que pour ,193 - la plus faible des majeures - lorsqu'il a été placé sur la liste des blessés le 20 juillet dernier.

Le joueur par excellence de l'Américaine en 2000 est aux prises avec des douleurs au quadriceps droit. Il n'a frappé que 11 circuits et produit 40 points en 83 matchs depuis le début de la saison.