Les Capitales de Québec ont remporté mercredi le deuxième match de la série finale de la ligue Can-Am, 4-3 face au Jackals du New Jersey. Ils mènent cette série 2-0 et pourront remporter le championnat dès jeudi soir, au Stade municipal de Québec.

Les Capitales ont inscrit tous leurs points en troisième manche pour prendre les devants 4-0. Goefrey Tomlinson a cogné un double d'un point. Après deux retraits, il a croisé le marbre sur un simple de Sébastien Boucher.

Boucher a ensuite volé le deuxième but pendant que le lanceur des Jackals, A. J. Wideman, l'avait « surpris » au premier coussin. Rene Leveret a enchaîné avec un important circuit de deux points, son premier des séries.

Le partant des Capitales, John Mariotti, a effectué un autre départ étincelant, mais il a connu quelques ennuis en sixième et en septième manche, pour concéder deux points aux Jackals. En six manches et deux tiers, l'Ontarien a donné six coups sûrs et deux points mérités.

Les Jackals ont réduit l'écart à un point sur une erreur, mais en neuvième manche, T.J. Stanton a fermé boutique. Il n'a alloué qu'un but sur balles et le droitier a obtenu sa deuxième victoire protégée en autant de sorties.

Jeudi, le droitier Karl Gélinas obtiendra la balle lors du troisième match de la série. Le Québécois n'a pas subi la défaite en séries au stade municipal lors des trois dernières saisons. De plus, il n'a pas donné de point au cours des deux dernières saisons devant ses partisans en rondes éliminatoires. Son vis-à-vis sera le gaucher Jon Kibler.