Les Cubs aident les Phillies
Baseball jeudi, 29 sept. 2005. 18:06 samedi, 14 déc. 2024. 18:40
(AP) - Charles Gipson a été retiré au marbre pour le dernier retrait du match à la suite du double de Luke Scott au champ centre-droit, jeudi, ce qui fait que les Cubs de Chicago ont pu vaincre les Astros de Houston 3-2.
La défaite fait en sorte que les Astros n'ont plus qu'une avance de deux matchs sur les Phillies de Philadelphie dans la course au quatrième as.
Derrek Lee a rompu l'égalité en sixième manche à l'aide de son 46e circuit, si bien que les Cubs menaient par un point au moment d'amorcer la neuvième.
Ryan Dempster a donné un but sur balles à Orlando Palmeiro alors qu'il y avait un retrait. Gipson s'est amené à titre de coureur suppléant et Mike Lamb a été retiré sur des prises. Scott a obtenu un double à titre de frappeur suppléant, mais le voltigeur de centre Corey Patterson s'est rapidement rendu à la balle et l'a relayée au deuxième-but Jose Macias. Celui-ci a effectué un relais parfait au receveur Henry Blanco, bien avant l'arrivée de Gipson.
Les Astros, qui avaient remporté 11 de leurs 14 matchs précédents, ont ainsi raté une chance de s'assurer au moins d'une égalité en tête du classement du quatrième as.
Glendon Rusch (9-8) a remporté une quatrième décision d'affilée, tandis que Dempster a signé un 32e sauvetage en 34 occasions.
Wandy Rodriguez (10-10) a cédé trois points et cinq coups sûrs en sept manches. Il a un dossier de 1-4 en septembre.
Les Brewers blanchissent les Reds
Gary Glover a alloué deux coups sûrs en sept manches en plus de retirer 10 frappeurs sur des prises, un sommet en carrière, jeudi, dans une victoire de 2-0 des Brewers de Milwaukee contre les Reds de Cincinnati.
Une autre victoire et les Brewers (80-79) seront assurés de compléter la saison avec une fiche de ,500 ou plus pour la première fois depuis 1992. Ils termineront leur campagne à Pittsburgh, où les Pirates mettront fin à leur 13e saison perdante d'affilée, la plus longue léthargie du genre dans les majeures.
Glover (5-4) a concédé des simples en troisième et en sixième, mais aucun coureur n'est allé plus loin que le premier coussin. Samedi dernier, il avait obtenu huit retraits au bâton.
Derrick Turnbow a été parfait en neuvième et il a signé un 28e sauvetage en 42 occasions.
Eric Milton (8-15) a accordé deux points et cinq coups sûrs en sept manches. Il a enregistré sept retraits sur trois prises, ce qui lui en donne 999 depuis le début de sa carrière.
Solide prestation de Tom Glavine
Mike Piazza a claqué un long circuit et Tom Glavine n'a cédé que deux coups sûrs, jeudi, pour aider les Mets de New York à s'imposer 11-0 contre les Rockies du Colorado.
Les Mets ont signé leur 81e victoire de la saison, si bien que Willie Randolph est assuré de présenter une fiche de ,500 ou mieux à sa première campagne à titre de gérant.
Piazza, qui pourrait bien en être à ses derniers matchs avec les Mets puisque son contrat prendra fin à l'issue de la saison, a bouclé le circuit en cinquième. Il l'a fait face à Sunny Kim (6-3), peu après que David Wright eut frappé le premier de ses deux coups de quatre buts. La claque de Piazza, sa 19e de l'année, a voyagé 450 pieds environ.
Glavine (13-13) n'a donné que deux simples et deux buts sur balles en route vers son deuxième match complet en trois départs. Il a retiré 11 frappeurs sur des prises.
La défaite fait en sorte que les Astros n'ont plus qu'une avance de deux matchs sur les Phillies de Philadelphie dans la course au quatrième as.
Derrek Lee a rompu l'égalité en sixième manche à l'aide de son 46e circuit, si bien que les Cubs menaient par un point au moment d'amorcer la neuvième.
Ryan Dempster a donné un but sur balles à Orlando Palmeiro alors qu'il y avait un retrait. Gipson s'est amené à titre de coureur suppléant et Mike Lamb a été retiré sur des prises. Scott a obtenu un double à titre de frappeur suppléant, mais le voltigeur de centre Corey Patterson s'est rapidement rendu à la balle et l'a relayée au deuxième-but Jose Macias. Celui-ci a effectué un relais parfait au receveur Henry Blanco, bien avant l'arrivée de Gipson.
Les Astros, qui avaient remporté 11 de leurs 14 matchs précédents, ont ainsi raté une chance de s'assurer au moins d'une égalité en tête du classement du quatrième as.
Glendon Rusch (9-8) a remporté une quatrième décision d'affilée, tandis que Dempster a signé un 32e sauvetage en 34 occasions.
Wandy Rodriguez (10-10) a cédé trois points et cinq coups sûrs en sept manches. Il a un dossier de 1-4 en septembre.
Les Brewers blanchissent les Reds
Gary Glover a alloué deux coups sûrs en sept manches en plus de retirer 10 frappeurs sur des prises, un sommet en carrière, jeudi, dans une victoire de 2-0 des Brewers de Milwaukee contre les Reds de Cincinnati.
Une autre victoire et les Brewers (80-79) seront assurés de compléter la saison avec une fiche de ,500 ou plus pour la première fois depuis 1992. Ils termineront leur campagne à Pittsburgh, où les Pirates mettront fin à leur 13e saison perdante d'affilée, la plus longue léthargie du genre dans les majeures.
Glover (5-4) a concédé des simples en troisième et en sixième, mais aucun coureur n'est allé plus loin que le premier coussin. Samedi dernier, il avait obtenu huit retraits au bâton.
Derrick Turnbow a été parfait en neuvième et il a signé un 28e sauvetage en 42 occasions.
Eric Milton (8-15) a accordé deux points et cinq coups sûrs en sept manches. Il a enregistré sept retraits sur trois prises, ce qui lui en donne 999 depuis le début de sa carrière.
Solide prestation de Tom Glavine
Mike Piazza a claqué un long circuit et Tom Glavine n'a cédé que deux coups sûrs, jeudi, pour aider les Mets de New York à s'imposer 11-0 contre les Rockies du Colorado.
Les Mets ont signé leur 81e victoire de la saison, si bien que Willie Randolph est assuré de présenter une fiche de ,500 ou mieux à sa première campagne à titre de gérant.
Piazza, qui pourrait bien en être à ses derniers matchs avec les Mets puisque son contrat prendra fin à l'issue de la saison, a bouclé le circuit en cinquième. Il l'a fait face à Sunny Kim (6-3), peu après que David Wright eut frappé le premier de ses deux coups de quatre buts. La claque de Piazza, sa 19e de l'année, a voyagé 450 pieds environ.
Glavine (13-13) n'a donné que deux simples et deux buts sur balles en route vers son deuxième match complet en trois départs. Il a retiré 11 frappeurs sur des prises.
