Le frappeur suppléant Kevin Millar a frappé un circuit de trois points en cinquième manche, ce qui plaçaient les Red Sox de Boston en avance, en route vers une victoire de 14-9 sur les Giants de San Francisco.

David Ortiz et Manny Ramirez ont aussi frappé des circuits dans cette manche alors Trot Nixon et Doug Mirabelli ont frappé des circuits consécutifs en neuvième pour les Red Sox.

Marquis Grissom a frappé deux longues balles pour les Giants, qui voient leur séquence de neuf victoires à la maison prendre fin.

Le match a été présenté devant 42 557 spectateurs, la troisième plus grosse foule des Giants cette année.

Après les circuits de Nixon et Mirabelli, un partisan déçu a lancé environ deux douzaines de balles sur le terrain, ce qui a entraîné un délai.

Mike Timlin (4-2) a lancé 2,2 manches pour mériter la victoire.

null