Il a fallu attendre en septième manche avant de voir un premier point, mais au bout du compte, les Capitales de Québec ont dû s'avouer vaincus 3-2 contre les Jackals du New Jersey qui ont marqué le point victorieux en 10e manche.

Les Jackals remportent les honneurs de cette série de trois rencontres, malgré un cuisant revers de 16-2 vendredi.

Timo Perez, des Jackaks, a produit son premier point de la rencontre sur un ballon sacrifice en huitième. Puis Perez a claqué un simple qui a permis à Marcus Sanders de venir croiser le marbre en 10e manche.

Le releveur Rusty Tucker (3-2) a mérité la victoire tandis que Romas Hicks a obtenu trois retraits au bâton en fin de 10e manche pour confirmer la victoire à l'équipe du New Jersey.

Patrick Deschênes a frappé un circuit en solo pour les Capitales et l'autre point est venu d'Eddie Lantigua, le seul joueur des Capitales à avoir obtenu deux coups sûr au cours de la rencontre.

Le droitier Michel Simard a été efficace au monticule pour la formation de Québec. En sept manches et un tiers, il n'a alloué qu'un point et cinq coups sûrs. La défaite est allée au dossier de Brett Palanski (2-4).