(RDS.ca) - Manny Ramirez a frappé un circuit de trois points pour couronner une poussée de quatre points en septième manche et les Red Sox de Boston l'ont emporté 4-3 sur les A's d'Oakland pour enlever les honneurs de la série de division 3 à 2 lundi soir.

Oakland n'a pu égaler le pointage après avoir remplis les buts en neuvième manche et a perdu ses neuf derniers matchs quand ils avaient la possibilité d'éliminer l'adversaire.

Les A's avaient pris les devants sur un double de Jose Guillen en fin de quatrième. Son coup sûr a permis à Scott Hatteberg de croiser le marbre mais Guillen, qui a voulu étirer son double en triple, a été retiré au troisième coussin.

Barry Zito avait été solide au monticule chez les A's, du moins jusqu'à la fin de la sixième manche alors que les Red Sox y sont allés d'une poussée de quatre points.

Le receveur Jason Varitek y est allé d'une claque en solo pour égaler la marque à 1-1.

Ramirez a placé les Red Sox en avant par trois points d'un seul élan. Johnny Damon et Todd Walker l'ont précédé au marbre. Ramirez a pointé en direction de l'abri des A's après sa claque, geste arrogant que n'ont pas apprécié les joueurs d'Oakland.

Zito a complété la manche, mais n'est pas revenu au jeu. En six manches, il a accordé quatre points sur quatre coups sûrs et deux buts sur balles. Il a retiré quatre frappeurs sur des prises.

Mais dès la fin de cette même manche, les A's retranchaient un point à l'avance des Red Sox sur le double de Miguel Tejada qui a poussé Erubiel Durazo au marbre.

Le match a été retardé une bonne dizaine de minutes alors que le deuxième but des Red Sox Damian Jackson et son coéquipier, le voltigeur Johnny Damon, sont entrés en collision en tentant de capter une chandelle en septième. Si Jackson a pu poursuivre le match, Damon a été en évacué en ambulance.

Damon a perdu conscience pendant une ou deux minutes et il était en mesure de bouger ses membres lorsqu'il est revenu à lui. Mais on n'a pas voulu prendre de chance dans son cas et on a immobilisé son cou. Il a même salué la foule alors qu'on le transportant dans le véhicule ambulancier.

Le partant des Red Sox, Pedro Martinez, n'était plus le même après cette pause et de retour au monticule au début de la huitième manche, il a accordé deux coups sûrs consécutifs avant d'être retiré. Il a accordé trois points sur sept coups sûrs et un but sur balles et il a retiré six frappeurs sur des prises.

Les releveurs de Boston, Alan Embree et Mike Timlin n'ont permis qu'à un seul coureur des A's à croiser le marbre. Billy McMillon a frappé son premier coup sûr des séries lui qui agissait comme frappeur suppléant et Chris Singleton a croisé le marbre et Oakland s'approchait à un point.

Scott Williamson a accordé deux buts sur balles avant de céder sa place à Derek Lowe qui a rempli les buts avec un autre but sur balles. Mais il a retiré les deux derniers frappeurs sur des prises pour préserver la victoire des Red Sox.