Les Yankees reprennent la tête
Baseball mardi, 14 sept. 2010. 22:36 vendredi, 13 déc. 2024. 11:50
ST. PETERSBURG - Jorge Posada a amorcé la 10e avec un circuit comme frappeur suppléant, mardi, et les Yankees de New York ont repris le premier rang de leur section en battant les Rays de Tampa Bay 8-7.
Robinson Cano et Alex Rodriguez ont aussi cogné des circuits pour les Yankees, qui ont bousillé une avance de six points avant de niveler le score 7-7 en sixième, grâce à un double d'un point de Cano.
Posada a frappé la longue balle contre Dan Wheeler (2-3), au plus grand plaisir des nombreux partisans new-yorkais dans l'assistance de 28 713 personnes.
Les Rays avaient transformé un déficit de 0-6 en avance de 7-6 en cinquième; Willy Aybar a couronné la poussée avec un circuit de trois points, contre Boone Logan. Le cogneur Carlos Pena avait amorcé la remontée avec une longue balle.
Le gain est allé au releveur David Robertson (4-4), tandis que Mariano Rivera a signé un 30e sauvetage en 33 occasions. Les Yankees stoppaient une série de quatre revers, leur pire séquence du genre cette année.
On peut toujours compter sur Big Papy
David Ortiz a frappé un circuit de trois points contre Brandon League en huitième manche et les Red Sox de Boston ont arraché une victoire de 9-6 aux Mariners de Seattle.
League (9-7) était venu en relève au partant Luke French et il avait rapidement retiré les deux premiers frappeurs. Mais Victor Martinez et Adrian Beltre ont par la suite enchaîné avec des simples consécutifs, puis League a servi une rapide à Ortiz, qui l'a expédié par-dessus la clôture du champ centre droit pour donner l'avance 7-5 aux Sox.
Les Mariners ont ajouté un point en neuvième. Rich Hill (1-0) a mérité la victoire à sa première présence au monticule depuis le 27 juillet 2009 avec les Orioles de Baltimore.
Shelley Duncan envoie les Angels en enfer
Shelley Duncan a cogné deux circuits et a égalé un sommet personnel avec quatre points produits alors que les Indians de Cleveland ont vaincu les Angels de Los Angeles 4-3.
Duncan a aidé Josh Tomlin (4-3) à signer un troisième gain en quatre départs depuis le 27 août. Le droitier a espacé trois poinst et sept coups sûrs en six manches et deux tiers. Chris Perez a réussi un 20e sauvetage en 24 occasions.
Duncan a donné les devants 4-1 aux siens avec un circuit de deux points contre Scott Kazmir (8-14), en sixième. Il avait obtenu un simple d'un point en première, puis un circuit en solo en quatrième.
Kazmir a donné quatre points et sept coups sûrs en cinq manches et deux tiers. Il offre un rendement de 0-5 depuis la mi-août, et de 1-9 depuis la fin juin. Les Angels ont marqué seulement quatre points à ses trois dernières défaites, par contre.
Baltimore gagne la guerre des oiseaux
Jake Arrieta a concédé quatre coups sûrs et n'a pas accordé de point, Nick Markakis et Adam Jones ont frappé des circuits et les Orioles de Baltimore ont battu les Blue Jays de Toronto 11-3.
Il s'agit du plus gros écart de points lors d'une victoire des Orioles cette saison et ils se sont assurés de remporter une quatrième série consécutive pour la première fois depuis 2004. Les Orioles avaient un dossier de 0-12 contre les Jays cette saison avant le début de cette série.
Les Orioles menaient déjà 3-0 lorsqu'ils ont inscrit six points en septième manche. Jones et Matt Wieters ont frappé des simples d'un point avant que Robert Andino couronne la poussée avec un double de trois points.
Aaron Hill a frappé un circuit aux dépens de Pedro Viola après deux retraits en huitième, mais Jones a répliqué en claquant un circuit de deux points lors de la demi-manche suivante.
Arrietta (6-6) n'a réussi qu'une manche parfaite au cours du match, mais les frappeurs des Blue Jays n'ont pas frappé de coup sûr avec des coureurs en position de marquer à ses dépens. C'est la première fois en 18 départs dans les majeures qu'il n'accorde pas de point.
Le Canadien Shawn Hill (0-2) a accordé trois points, dont deux étaient mérités, et neuf coups sûrs en cinq manches et deux tiers.
Greinke retrouve le sentier de la victoire
Zack Greinke a remporté un premier match en près d'un mois, Wilson Betemit a claqué un circuit et produit quatre points et les Royals de Kansas City ont battu les Athletics d'Oakland 11-3.
Kila Ka'aihue a aussi frappé un circuit et produit trois points alors que Mike Aviles a cogné une longue balle de trois points. Ce dernier a réussi trois coups sûrs et marqué trois points. Il a réussi un circuit à ses deux derniers matchs après ne pas en avoir réussi à ses 316 présences au bâton précédentes.
Les Royals ont marqué tous leurs points après deux retraits lors des trois premières manches. C'est le plus haut total de points marqués par les Royals depuis qu'ils ont battu les Astros de Houston 15-7 le 15 juin dernier.
Greinke (9-12), gagnant du trophée Cy Young dans l'Américaine en 2009, a remporté un premier match depuis le 17 août. Il a concédé trois points, six coups sûrs et quatre buts sur balles en sept manches.
Gio Gonzalez (14-9) avait une moyenne de points mérités de 1,75 à ses cinq derniers départs, mais a été malmené. Il a affronté 16 frappeurs et 10 d'entre eux ont atteint les sentiers. Il a concédé sept points avant de céder sa place à Boof Bonser en troisième.
Les Twins s'éloignent encore
J.J. Hardy a produit le point gagnant avec un double en septième, Denard Span a vidé les sentiers avec un double en huitième et les Twins du Minnesota ont battu les White Sox de Chicago 9-3.
Delmon Young a frappé un circuit et Joe Mauer a réussi trois coups sûrs pour les Twins, qui ont maintenant une avance de sept matchs sur les White Sox au sommet de la section centrale de l'Américaine. Les deux équipes ont encore 18 matchs à jouer cette saison.
Les White Sox ont une fiche de 5-11 contre les Twins cette saison.
Le partant des Twins Francisco Liriano (14-7) s'est sorti d'ennuis et a remporté un huitième match à ses 11 dernières sorties. Le gaucher a concédé trois points et six coups sûrs tout en retirant sept frappeurs sur des prises.
Son opposant des White Sox John Danks (13-11) a accordé quatre points et neuf coups sûrs.
Six victoires de suite des Rangers
David Murphy a frappé un circuit et il a guidé les Rangers du Texas vers une victoire de 11-4 contre les Tigers de Detroit.
Les Rangers ont remporté leurs six derniers matchs.
Murphy a amorcé la quatrième avec un circuit aux dépens de Jeremy Bonderman, mais a dû attendre quelques instants avant que cela soit confirmé. Son long ballon est passé près du poteau de démarcation au champ doit avant de frapper le bas du deuxième balcon.
Le gérant des Tigers, Jim Leyland a argumenté qu'il s'agissait d'une fausse balle, mais les arbitres ont déclaré qu'il s'agissait bel et bien d'un circuit après avoir regardé la reprise vidéo.
Murphy a réussi trois coups sûrs et a prolongé sa séquence de match avec au moins un coup sûr à 12.
Murphy a aussi été crédité d'un point produit donnant les devants à son équipe en sixième alors que les Rangers ont inscrit trois points. Il a frappé un roulant au joueur de deuxième but Will Rhymes qui a jonglé avec la balle. Elvis Andrus a croisé le marbre sur le jeu et les Rangers ont pris les devants 5-4.
Nelson Cruz et Ian Kinsler ont réussi des simples productifs contre Robbie Weinhardt (1-2) plus tard dans la manche, procurant une avance de 7-4 aux Rangers.
Le releveur Dustin Nippert (4-4) a lancé pendant quatre manches et un tiers et a inscrit la victoire.
Robinson Cano et Alex Rodriguez ont aussi cogné des circuits pour les Yankees, qui ont bousillé une avance de six points avant de niveler le score 7-7 en sixième, grâce à un double d'un point de Cano.
Posada a frappé la longue balle contre Dan Wheeler (2-3), au plus grand plaisir des nombreux partisans new-yorkais dans l'assistance de 28 713 personnes.
Les Rays avaient transformé un déficit de 0-6 en avance de 7-6 en cinquième; Willy Aybar a couronné la poussée avec un circuit de trois points, contre Boone Logan. Le cogneur Carlos Pena avait amorcé la remontée avec une longue balle.
Le gain est allé au releveur David Robertson (4-4), tandis que Mariano Rivera a signé un 30e sauvetage en 33 occasions. Les Yankees stoppaient une série de quatre revers, leur pire séquence du genre cette année.
On peut toujours compter sur Big Papy
David Ortiz a frappé un circuit de trois points contre Brandon League en huitième manche et les Red Sox de Boston ont arraché une victoire de 9-6 aux Mariners de Seattle.
League (9-7) était venu en relève au partant Luke French et il avait rapidement retiré les deux premiers frappeurs. Mais Victor Martinez et Adrian Beltre ont par la suite enchaîné avec des simples consécutifs, puis League a servi une rapide à Ortiz, qui l'a expédié par-dessus la clôture du champ centre droit pour donner l'avance 7-5 aux Sox.
Les Mariners ont ajouté un point en neuvième. Rich Hill (1-0) a mérité la victoire à sa première présence au monticule depuis le 27 juillet 2009 avec les Orioles de Baltimore.
Shelley Duncan envoie les Angels en enfer
Shelley Duncan a cogné deux circuits et a égalé un sommet personnel avec quatre points produits alors que les Indians de Cleveland ont vaincu les Angels de Los Angeles 4-3.
Duncan a aidé Josh Tomlin (4-3) à signer un troisième gain en quatre départs depuis le 27 août. Le droitier a espacé trois poinst et sept coups sûrs en six manches et deux tiers. Chris Perez a réussi un 20e sauvetage en 24 occasions.
Duncan a donné les devants 4-1 aux siens avec un circuit de deux points contre Scott Kazmir (8-14), en sixième. Il avait obtenu un simple d'un point en première, puis un circuit en solo en quatrième.
Kazmir a donné quatre points et sept coups sûrs en cinq manches et deux tiers. Il offre un rendement de 0-5 depuis la mi-août, et de 1-9 depuis la fin juin. Les Angels ont marqué seulement quatre points à ses trois dernières défaites, par contre.
Baltimore gagne la guerre des oiseaux
Jake Arrieta a concédé quatre coups sûrs et n'a pas accordé de point, Nick Markakis et Adam Jones ont frappé des circuits et les Orioles de Baltimore ont battu les Blue Jays de Toronto 11-3.
Il s'agit du plus gros écart de points lors d'une victoire des Orioles cette saison et ils se sont assurés de remporter une quatrième série consécutive pour la première fois depuis 2004. Les Orioles avaient un dossier de 0-12 contre les Jays cette saison avant le début de cette série.
Les Orioles menaient déjà 3-0 lorsqu'ils ont inscrit six points en septième manche. Jones et Matt Wieters ont frappé des simples d'un point avant que Robert Andino couronne la poussée avec un double de trois points.
Aaron Hill a frappé un circuit aux dépens de Pedro Viola après deux retraits en huitième, mais Jones a répliqué en claquant un circuit de deux points lors de la demi-manche suivante.
Arrietta (6-6) n'a réussi qu'une manche parfaite au cours du match, mais les frappeurs des Blue Jays n'ont pas frappé de coup sûr avec des coureurs en position de marquer à ses dépens. C'est la première fois en 18 départs dans les majeures qu'il n'accorde pas de point.
Le Canadien Shawn Hill (0-2) a accordé trois points, dont deux étaient mérités, et neuf coups sûrs en cinq manches et deux tiers.
Greinke retrouve le sentier de la victoire
Zack Greinke a remporté un premier match en près d'un mois, Wilson Betemit a claqué un circuit et produit quatre points et les Royals de Kansas City ont battu les Athletics d'Oakland 11-3.
Kila Ka'aihue a aussi frappé un circuit et produit trois points alors que Mike Aviles a cogné une longue balle de trois points. Ce dernier a réussi trois coups sûrs et marqué trois points. Il a réussi un circuit à ses deux derniers matchs après ne pas en avoir réussi à ses 316 présences au bâton précédentes.
Les Royals ont marqué tous leurs points après deux retraits lors des trois premières manches. C'est le plus haut total de points marqués par les Royals depuis qu'ils ont battu les Astros de Houston 15-7 le 15 juin dernier.
Greinke (9-12), gagnant du trophée Cy Young dans l'Américaine en 2009, a remporté un premier match depuis le 17 août. Il a concédé trois points, six coups sûrs et quatre buts sur balles en sept manches.
Gio Gonzalez (14-9) avait une moyenne de points mérités de 1,75 à ses cinq derniers départs, mais a été malmené. Il a affronté 16 frappeurs et 10 d'entre eux ont atteint les sentiers. Il a concédé sept points avant de céder sa place à Boof Bonser en troisième.
Les Twins s'éloignent encore
J.J. Hardy a produit le point gagnant avec un double en septième, Denard Span a vidé les sentiers avec un double en huitième et les Twins du Minnesota ont battu les White Sox de Chicago 9-3.
Delmon Young a frappé un circuit et Joe Mauer a réussi trois coups sûrs pour les Twins, qui ont maintenant une avance de sept matchs sur les White Sox au sommet de la section centrale de l'Américaine. Les deux équipes ont encore 18 matchs à jouer cette saison.
Les White Sox ont une fiche de 5-11 contre les Twins cette saison.
Le partant des Twins Francisco Liriano (14-7) s'est sorti d'ennuis et a remporté un huitième match à ses 11 dernières sorties. Le gaucher a concédé trois points et six coups sûrs tout en retirant sept frappeurs sur des prises.
Son opposant des White Sox John Danks (13-11) a accordé quatre points et neuf coups sûrs.
Six victoires de suite des Rangers
David Murphy a frappé un circuit et il a guidé les Rangers du Texas vers une victoire de 11-4 contre les Tigers de Detroit.
Les Rangers ont remporté leurs six derniers matchs.
Murphy a amorcé la quatrième avec un circuit aux dépens de Jeremy Bonderman, mais a dû attendre quelques instants avant que cela soit confirmé. Son long ballon est passé près du poteau de démarcation au champ doit avant de frapper le bas du deuxième balcon.
Le gérant des Tigers, Jim Leyland a argumenté qu'il s'agissait d'une fausse balle, mais les arbitres ont déclaré qu'il s'agissait bel et bien d'un circuit après avoir regardé la reprise vidéo.
Murphy a réussi trois coups sûrs et a prolongé sa séquence de match avec au moins un coup sûr à 12.
Murphy a aussi été crédité d'un point produit donnant les devants à son équipe en sixième alors que les Rangers ont inscrit trois points. Il a frappé un roulant au joueur de deuxième but Will Rhymes qui a jonglé avec la balle. Elvis Andrus a croisé le marbre sur le jeu et les Rangers ont pris les devants 5-4.
Nelson Cruz et Ian Kinsler ont réussi des simples productifs contre Robbie Weinhardt (1-2) plus tard dans la manche, procurant une avance de 7-4 aux Rangers.
Le releveur Dustin Nippert (4-4) a lancé pendant quatre manches et un tiers et a inscrit la victoire.
