(RDS.ca) - Un avocat du frappeur-désigné Dmitri Young des Tigers de Detroit a reçu l'ordre de payer une amende de 150 $ lundi après avoir omis de se présenter à une audition dans la cause de violence conjugale impliquant le joueur.

Young a aussi raté son audition et un mandat d'arrêt a été émis contre lui. Young est accusé d'avoir maltraité une femme de 21 ans de Toledo le 14 avril dans un hôtel en banlieue de Detroit.

L'avocat, William Swor, n'a pas voulu commenter l'affaire après l'audition prévue lundi.

Le président des Tigers, Dave Dombrowski, a indiqué que le mandat d'arrêt n'affectera pas le statut de Young avec l'équipe.

Young, qui est blessé au quadriceps droit et qui se retrouve sur la liste des blessés, a quitté l'équipe pour des « raisons personnelles » à la fin mai.

S'il est coupable de violence conjugale, Young pourrait faire face à 93 jours de prison et une amende de 500 $.

Young en est à une 11e saison dans les majeures et sa cinquième avec les Tigers. Il a une moyenne de .169 en 59 présences au bâton et a produit quatre points cette saison.