SAN FRANCISCO - Le receveur réserviste des Giants de San Francisco Hector Sanchez devrait rater le reste de la saison, alors qu'il récupère d'une deuxième commotion cérébrale subie cette saison.

Sanchez est retourné au AT&T Park mercredi après avoir été examiné par le Dr Micky Collins à l'Université de Pittsburgh, et il a appris qu'il devait se reposer pendant encore trois semaines. Cet échéancier pourrait mettre sa saison en péril, mais le gérant Bruce Bochy a indiqué qu'il n'écartait pas la possibilité d'un retour au jeu en 2014.

Sanchez a séjourné sur la liste des joueurs souffrant d'une commotion cérébrale à compter du 26 juillet, puis un ricochet a heurté son masque protecteur le 16 août tandis qu'il participait à une séance de rééducation avec le club-école AAA de Fresno -- entraînant une deuxième commotion cérébrale. Il a admis qu'il ressentait encore des maux de tête, mais a précisé qu'il n'avait pas vomi depuis deux jours.

Le receveur âgé de 24 ans frappe pour une moyenne de ,196 avec trois longues balles et 28 points produits en 66 matchs.

Le joueur de premier but Brandon Belt doit se reposer pendant encore deux semaines après avoir lui aussi subi une commotion cérébrale.