15 RAB pour Smoltz; gain des Mets
Baseball dimanche, 10 avr. 2005. 16:37 jeudi, 12 déc. 2024. 21:48
(RDS) - Pedro Martinez a lancé un match complet de deux coups sûrs et les Mets de New York ont finalement savouré leur première victoire de la saison par la marque de 6-1, et ce, malgré une performance de 15 retraits au bâton du vétéran John Smoltz.
Carlos Beltran a permis aux Mets de s'inscrire à la marque grâce à un circuit de deux points contre Smoltz en huitième. Cliff Floyd et David Wright ont également frappé la longue balle en huitième, une manche de cinq points, ce qui a permis à Willie Randolph de savourer sa première victoire comme gérant.
Pedro (1-0) a retiré les 16 premiers frappeurs auxquels il a fait face et terminé le match avec neuf retraits au bâton, en route vers son 43e match complet en carrière.
Smoltz, qui a égalé un sommet personnel avec 15 RAB, encaisse son deuxième revers en deux décisions. En 7.1 manches, il a concédé deux points sur huit coups sûrs.
Smoltz avait également retiré 15 frappeurs des Expos le 24 mai 1992.
Johnny Estrada a produit l'unique point des Braves à l'aide d'un double en quatrième manche.
Autre grand chelem pour Encarnacion
À Miami, Josh Beckett a lancé un match de cinq coups sûrs et Juan Encarnacion a frappé son deuxième grand chelem de la semaine dans une victoire écrasante de 8-0 des Marlins de la Floride sur les Nationals de Washington.
Beckett (2-0) a accordé un but sur balles et retiré 11 frappeurs sur des prises à son premier match complet depuis la rencontre numéro six de la Série mondiale 2003.
Le frappeur suppléant Paul Lo Duca a brisé l'égalité en septième manche avec un double de deux points. Les locaux ont ajouté six points à la manche suivante, poussée couronnée par le grand chelem d'Encarnacion au dépens d'Antonio Osuna. Le voltigeur avait aussi réussi l'exploit face à John Smoltz et aux Braves d'Atlanta lors du match inaugural, mardi.
Même s'ils ont dominé leurs adversaires 31-9 depuis le début de la saison, les Marlins ne jouent que pour ,500 (3-3).
John Patterson (0-1) a été débité du revers.
Les Astros, grâce à la longue balle
Les Astros de Houston ont frappé trois circuits, dont deux en cinquième manche, en route vers une victoire de 5-2 sur les Reds de Cincinnati, une quatrième consécutive.
Jeff Bagwell a brisé une égalité de 2-2 avec une claque de deux points et Marc Ensberg a enchaîné avec une claque en solo pour concrétiser la victoire des Astros. Ces derniers ont maintenant remporté leurs 11 derniers matchs contre les Reds.
Craig Biggio a également bouclé le circuit pour Houston.
Les Astros ont frappé leurs trois longues balles aux dépens du partant Eric Milton. Il avait dominé la Ligue nationale en 2004 avec 43 circuits alloués.
Ordinaire à son premier départ, Roy Oswalt (1-1) s'est bien repris contre les Reds, limitant ces derniers à deux points sur cinq coups sûrs en sept manches. Il a toutefois concédé cinq buts sur balles. Il montre une fiche de 12-0 en 16 présences en carrière contre les Reds. Seul Pedro Martinez (13-0 contre Seattle) a remporté plus de matchs sans subir la défaite contre une même équipe.
Adam Dunn et Wily Mo Pena ont produit les points des Reds.
Les Phillies se moquent des Cards
À St.Louis, Pat Burrell a frappé un circuit de trois points, alors que Bobby Abreu a frappé trois coups sûrs et produit quatre points, dans une victoire de 13-4 des Phillies de Philadelphie sur les Cardinals.
Burrell domine les majeures en ce début de saison avec 15 points produits.
Le partant des Phillies, Jon Lieber (2-0), a récolté son deuxième gain de la saison. En huit manches de travail, il a accordé quatre points sur quatre coups sûrs, dont trois circuits. Albert Pujols, Abraham Nunez et So Taguchi ont frappé la longue balle à ses dépens.
Chris Carpenter (1-1) a quant à lui connu un départ lamentable pour les Cards. Il a concédé huit points sur 10 coups sûrs en trois manchs et un tiers.
Les Giants balaient les Rockies
À San Francisco, Jason Schmidt a frappé deux simples dans une poussée de sept points des Giants en cinquième manche, et il n'a accordé qu'un point sur deux coups sûrs en six manches de travail, dans une victoire de 11-4 sur les Rockies du Colorado.
Les hommes de Felipe Alou ont donc balayé cette série de trois matchs.
Mike Matheny, Marquis Grissom et Lance Niekro ont tous produit deux points pour les locaux.
Après avoir remporté leur match inaugural, les Rockies ont maintenant perdu leurs quatre derniers matchs.
Pour revenir à Schmidt (2-0), il a aussi retiré sept frappeurs sur des prises.
Joe Kennedy (0-1) a été débité du revers.
Les Cubs en 12 manches
À Chicago, Todd Hollansworth a frappé un simple en 12e manche pour procurer une victoire de 6-5 aux Cubs sur les Brewers de Milwaukee.
Après un retrait, Jeromy Burnitz a frappé un triple aux dépens de Derrick Tumbow (0-1). Après un but sur balles intentionnel à Derrek Lee, Hollandsworth a frappé un roulant qui a percé l'avant-champ rapproché, récoltant ainsi son deuxième point produit de la rencontre.
Le releveur Glendon Rusch (2-0) n'a pas accordé de point en trois manches de travail pour être crédité du gain.
Junior Spiver, Lyle Overbay et Diaman Miller ont frappé des circuits pour les visiteurs.
Les Pirates doublent les Padres
À San Diego, une erreur de Khalil Greene en quatrième manche a permis aux Pirates de Pittsburgh de marquer quatre points non mérités et ces derniers ont finalement vaincu les Padres au compte de 6-3.
Les Pirates ont ainsi inscrit plus de trois points dans un match pour la première fois en six rencontres cette saison.
À son premier départ de la campagne, Dave Williams (1-0) a été crédité du gain, alors que Jose Mesa a récolté son deuxième sauvetage de la saison.
Le revers a été porté au dossier de Tim Redding (0-1).
Troy Glaus est en feu
À Phoenix, Troy Glaus a frappé un circuit dans un quatrième match de suite, égalant ainsi un record d'équipe, dans une victoire de 5-4 des Diamondbacks de l'Arizona sur les Dodgers de Los Angeles.
Shawn Green a aussi frappé la longue balle pour les locaux, une deuxième pour lui en autant de jours contre son ancienne équipe.
Jason Repko a frappé un circuit pour les Dodgers.
Le partant des Dodgers, Derek Lowe, a quitté le match après avoir été atteint au bras droit par une flèche de Greg Counsell en cinquième manche. Des radiographies n'ont dévoilé aucune fracture et l'état de santé du droitier sera évalué sur une base quotidienne.
Mike Koplove n'a pas accordé de point en huitième manche et il a été crédité du gain. Brandon Lyon a lancé la neuvième manche et il a récolté son deuxième sauvetage de la saison.
Le revers a été porté au dossier de Duaner Sanchez (0-1).
Carlos Beltran a permis aux Mets de s'inscrire à la marque grâce à un circuit de deux points contre Smoltz en huitième. Cliff Floyd et David Wright ont également frappé la longue balle en huitième, une manche de cinq points, ce qui a permis à Willie Randolph de savourer sa première victoire comme gérant.
Pedro (1-0) a retiré les 16 premiers frappeurs auxquels il a fait face et terminé le match avec neuf retraits au bâton, en route vers son 43e match complet en carrière.
Smoltz, qui a égalé un sommet personnel avec 15 RAB, encaisse son deuxième revers en deux décisions. En 7.1 manches, il a concédé deux points sur huit coups sûrs.
Smoltz avait également retiré 15 frappeurs des Expos le 24 mai 1992.
Johnny Estrada a produit l'unique point des Braves à l'aide d'un double en quatrième manche.
Autre grand chelem pour Encarnacion
À Miami, Josh Beckett a lancé un match de cinq coups sûrs et Juan Encarnacion a frappé son deuxième grand chelem de la semaine dans une victoire écrasante de 8-0 des Marlins de la Floride sur les Nationals de Washington.
Beckett (2-0) a accordé un but sur balles et retiré 11 frappeurs sur des prises à son premier match complet depuis la rencontre numéro six de la Série mondiale 2003.
Le frappeur suppléant Paul Lo Duca a brisé l'égalité en septième manche avec un double de deux points. Les locaux ont ajouté six points à la manche suivante, poussée couronnée par le grand chelem d'Encarnacion au dépens d'Antonio Osuna. Le voltigeur avait aussi réussi l'exploit face à John Smoltz et aux Braves d'Atlanta lors du match inaugural, mardi.
Même s'ils ont dominé leurs adversaires 31-9 depuis le début de la saison, les Marlins ne jouent que pour ,500 (3-3).
John Patterson (0-1) a été débité du revers.
Les Astros, grâce à la longue balle
Les Astros de Houston ont frappé trois circuits, dont deux en cinquième manche, en route vers une victoire de 5-2 sur les Reds de Cincinnati, une quatrième consécutive.
Jeff Bagwell a brisé une égalité de 2-2 avec une claque de deux points et Marc Ensberg a enchaîné avec une claque en solo pour concrétiser la victoire des Astros. Ces derniers ont maintenant remporté leurs 11 derniers matchs contre les Reds.
Craig Biggio a également bouclé le circuit pour Houston.
Les Astros ont frappé leurs trois longues balles aux dépens du partant Eric Milton. Il avait dominé la Ligue nationale en 2004 avec 43 circuits alloués.
Ordinaire à son premier départ, Roy Oswalt (1-1) s'est bien repris contre les Reds, limitant ces derniers à deux points sur cinq coups sûrs en sept manches. Il a toutefois concédé cinq buts sur balles. Il montre une fiche de 12-0 en 16 présences en carrière contre les Reds. Seul Pedro Martinez (13-0 contre Seattle) a remporté plus de matchs sans subir la défaite contre une même équipe.
Adam Dunn et Wily Mo Pena ont produit les points des Reds.
Les Phillies se moquent des Cards
À St.Louis, Pat Burrell a frappé un circuit de trois points, alors que Bobby Abreu a frappé trois coups sûrs et produit quatre points, dans une victoire de 13-4 des Phillies de Philadelphie sur les Cardinals.
Burrell domine les majeures en ce début de saison avec 15 points produits.
Le partant des Phillies, Jon Lieber (2-0), a récolté son deuxième gain de la saison. En huit manches de travail, il a accordé quatre points sur quatre coups sûrs, dont trois circuits. Albert Pujols, Abraham Nunez et So Taguchi ont frappé la longue balle à ses dépens.
Chris Carpenter (1-1) a quant à lui connu un départ lamentable pour les Cards. Il a concédé huit points sur 10 coups sûrs en trois manchs et un tiers.
Les Giants balaient les Rockies
À San Francisco, Jason Schmidt a frappé deux simples dans une poussée de sept points des Giants en cinquième manche, et il n'a accordé qu'un point sur deux coups sûrs en six manches de travail, dans une victoire de 11-4 sur les Rockies du Colorado.
Les hommes de Felipe Alou ont donc balayé cette série de trois matchs.
Mike Matheny, Marquis Grissom et Lance Niekro ont tous produit deux points pour les locaux.
Après avoir remporté leur match inaugural, les Rockies ont maintenant perdu leurs quatre derniers matchs.
Pour revenir à Schmidt (2-0), il a aussi retiré sept frappeurs sur des prises.
Joe Kennedy (0-1) a été débité du revers.
Les Cubs en 12 manches
À Chicago, Todd Hollansworth a frappé un simple en 12e manche pour procurer une victoire de 6-5 aux Cubs sur les Brewers de Milwaukee.
Après un retrait, Jeromy Burnitz a frappé un triple aux dépens de Derrick Tumbow (0-1). Après un but sur balles intentionnel à Derrek Lee, Hollandsworth a frappé un roulant qui a percé l'avant-champ rapproché, récoltant ainsi son deuxième point produit de la rencontre.
Le releveur Glendon Rusch (2-0) n'a pas accordé de point en trois manches de travail pour être crédité du gain.
Junior Spiver, Lyle Overbay et Diaman Miller ont frappé des circuits pour les visiteurs.
Les Pirates doublent les Padres
À San Diego, une erreur de Khalil Greene en quatrième manche a permis aux Pirates de Pittsburgh de marquer quatre points non mérités et ces derniers ont finalement vaincu les Padres au compte de 6-3.
Les Pirates ont ainsi inscrit plus de trois points dans un match pour la première fois en six rencontres cette saison.
À son premier départ de la campagne, Dave Williams (1-0) a été crédité du gain, alors que Jose Mesa a récolté son deuxième sauvetage de la saison.
Le revers a été porté au dossier de Tim Redding (0-1).
Troy Glaus est en feu
À Phoenix, Troy Glaus a frappé un circuit dans un quatrième match de suite, égalant ainsi un record d'équipe, dans une victoire de 5-4 des Diamondbacks de l'Arizona sur les Dodgers de Los Angeles.
Shawn Green a aussi frappé la longue balle pour les locaux, une deuxième pour lui en autant de jours contre son ancienne équipe.
Jason Repko a frappé un circuit pour les Dodgers.
Le partant des Dodgers, Derek Lowe, a quitté le match après avoir été atteint au bras droit par une flèche de Greg Counsell en cinquième manche. Des radiographies n'ont dévoilé aucune fracture et l'état de santé du droitier sera évalué sur une base quotidienne.
Mike Koplove n'a pas accordé de point en huitième manche et il a été crédité du gain. Brandon Lyon a lancé la neuvième manche et il a récolté son deuxième sauvetage de la saison.
Le revers a été porté au dossier de Duaner Sanchez (0-1).
