Binghamton, New York － Emmanuel Garcia a connu un gros match en attaque jeudi. Trois coups sûrs en quatre apparitions officielles au bâton. Un de ses coups sûrs a été un double, son 11e coup de deux buts de la saison. Il a produit un point et il a profité d'une de ses présences sur les buts pour voler son 17e but de la campagne.

Son coéquipier québécois, Jonathan Malo, amené comme frappeur d'urgence, a obtenu un coup sûr. L'équipe des deux anciens de la LBÉQ, les Mets de Binghamton (AA), s'est toutefois inclinée 9-5 devant les Defenders du Connecticut. Une foule record de 7 412 personnes avait pris place dans les gradins pour ce match où la lanceur partant des Mets n'était nul autre que Orlando "El Duque" Hernandez.

Ailleurs chez les professionnels du baseball affilié aux équipes du baseball majeur, Maxime St-Pierre a été tenu en échec 0-en-4 avec les Mud Hens de Toledo, le club-école de calibre AAA des Tigers de Detroit. Puis, Sébastien Boucher a obtenu un coup sûr et a soutiré un but sur balles avec les Bay Sox de Bowie, la filiale de niveau AA des Orioles de Baltimore.

Finalement, chez les Padres de San Diego, Luke Carlin a de nouveau été tenu en échec au bâton, 0-en-2.