CINCINNATI - Barry Bonds a claqué son 751e circuit, mardi, mais les Giants de San Francisco se sont inclinés 7-3 devant les Reds de Cincinnati.

Le circuit de deux points de Bonds le rapprochait à quatre longues balles d'égaler le record de Hank Aaron.

Brandon Phillips a cogné un grand chelem pour les Reds, qui étaient dirigés par leur nouveau gérant par intérim Pete Mackanin.

Le lanceur gagnant Aaron Harang (9-2) a donné trois points et quatre coups sûrs en six manches, avec six buts sur balles et quatre retraits sur des prises.

Les formations de dernière place des section Centrale et Ouest de la Ligue nationale ont totalisé 14 buts sur balles, deux frappeurs atteints et un mauvais lancer lors du match.

Le lanceur partant des Giants Barry Zito a concédé cinq buts sur balles en quatrième manche, incluant Edwin Encarnacion et Alex Gonzalez avec les buts remplis. Il n'a pas gagné depuis le 4 juin.

Zito a quitté après cinq manches. Kevin Correia (1-4) alloué le grand chelem de Phillips en sixième.

Omar Vizquel des Giants disputait un 2500e match à l'arrêt-court. Seulement deux joueurs ont pris part à plus de matches à cette position: Luis Aparicio (2583) et Ozzie Smith (2511).

Youman se charge des Brewers

Shane Youman a mérité son premier gain dans les ligues majeures en limitant les Brewers de Milwaukee à deux points en six manches, mardi, dans un gain de 6-2 des Pirates de Pittsburgh.

Les Brewers ont commis quatre erreurs, leur plus haut total de la saison.

Ronny Paulino a donné les devants 3-2 aux Pirates avec un ballon sacrifice en sixième.

Youman (1-0) a été rappelé de Indianapolis au niveau AAA pour remplacer Zach Duke, qui est blessé au coude. Il a espacé huit coups sûrs, dont un circuit en solo de Kevin Mench, et n'a donné qu'un seul but sur balles.

Youman a montré une fiche de 0-2 en cinq apparitions avec les Pirates à la fin de la saison dernière.

Le releveur Yovani Gallardo (1-1) a subi le revers.

Trois de suite pour Zambrano

Carlos Zambrano, qui tente de mériter un poste au sein de l'équipe des étoiles de la Ligue nationale, a remporté sa troisième victoire de suite quand les Cubs de Chicago ont battu les Nationals de Washington 3-1.

Alfonso Soriano est encore venu hanter son ancienne équipe quand il a obtenu deux coups sûrs et marqué deux fois.

Zambrano est un des cinq lanceurs qui convoitent le dernier poste de partant au sein de l'équipe des étoiles. Il n'a pas eu trop de difficultés face aux Nationals quand il n'a permis que trois coups sûrs et un point. Il a retiré huit frappeurs sur des prises et a donné quatre buts sur balles en six manches et deux tiers.

Zambrano (10-6) est à égalité avec Ben Sheets, de Milwaukee, et Brad Penny, des Dodgers, pour le plus grand nombre de victoires dans la Ligue nationale.

Bob Howry a obtenu les deux derniers retraits pour son troisième sauvetage.

Tim Redding, à son premier match dans les ligues majeures depuis 2005, a subi la défaite.

Petit remplace le grand Johnson avec brio

Yusmeiro Petit, qui prenait la place de Randy Johnson, blessé au dos, a lancé jusqu'en sixième manche et ses coéquipiers ont claqué la longue balle trois fois quand les Diamondbacks de l'Arizona ont battu les Cardinals de St. Louis 7-1.

Chris Young, Chad Tracy et Mark Reynolds ont obtenu les circuits des Diamondbacks, qui ont mis fin à une série de trois revers et qui ont réduit au silence les frappeurs des Cards, qui avaient marqué 11 points à chacune de leurs deux dernières sorties.

Albert Pujols a obtenu trois coups sûrs en autant de présences et a soutiré un but sur balls, mais Todd Wellemeyer (2-1) a été victime de deux erreurs en première manche et a cédé les trois circuits, tout cela en trois manches de travail seulement.

Petit (1-1) s'est présenté à St. Louis trois heures avant le match pour prendre la place de Johnson, dont le nom a été placé sur la liste des blessés pour la troisième fois cette saison. Le droitier de 22 ans n'a cédé que cinq coups sûrs et un point en cinq manches et un tiers pour mériter une deuxième victoire en carrière.

Cinq coups sûrs pour Matsui

Kaz Matsui a établi un sommet personnel avec cinq coups sûrs et Ryan Spliborghs y est allé d'un premier grand chelem, mardi, pour aider les Rockies du Colorado à l'emporter 11-3 contre les Mets de New York.

Garrett Atkins a ajouté un circuit de deux points et un ballon sacrifice, tandis que Matt Holliday a frappé deux coups sûrs et a produit deux points.

Le deuxième but Matsui a récolté cinq simples, lui qui a joué avec les Mets de 2004 à 2006.

Aaron Cook (5-5) n'avait pas gagné depuis le 26 mai; il montrait un dossier de 0-4 à ses six derniers départs. Il a espacé trois points et sept coups sûrs en huit manches.

Jason Vargas (0-1) a concédé neuf points et 11 coups sûrs en trois manches et un tiers. Il a été rappelé de la Nouvelle-Orléans au niveau AAA pour remplacer Oliver Perez, blessé. Ramon Castro a connu un match de deux en trois incluant un circuit du côté des Mets.

Encore Pence

Hunter Pence a frappé un circuit sur le premier tir de Jose Mesa en 13e manche et les Astros de Houston ont tiré avantage d'une décision controversée de l'arbitre pour l'emporter 5-4 sur les Phillies de Philadelphie.

Pence, une recrue, en était à un 10e circuit cette saison. Lundi, il avait frappé un circuit de deux points. Les Astros mettaient un terme au match à l'aide d'un circuit pour la troisième fois en six jours. Carlos Lee et Mark Loretta avaient frappé ces circuits contre le Colorado jeudi et vendredi derniers.

Lee a frappé un roulant à l'arrêt-court Jimmy Rollins qui a lancé à Chase Utley pour le double-jeu qui aurait mis un terme au match. La reprise semplait montrer que le relais avait devancé Lee mais l'arbitre du premier coussin Lance Barksdale a déclaré Lee sauf et Biggio a marqué le point égalisateur.

Quatre PP pour Betemit

Wilson Betemit a frappé trois coups sûrs en quatre et a produit quatre points contre son ancienne équipe, Matt Kemp a produit le point gagnant à l'aide d'un simple en septième et les Dodgers de Los Angeles ont disposé des Braves d'Atlanta 7-6.

Russell Martin a obtenu une soirée de congé. Il a été inséré en défensive en fin de rencontre mais n'a pas eu de présence à la plaque.

Blessé, Ramirez joue les héros

Hanley Ramirez, qui n'a pas entrepris le match en raison d'une blessure à la cuisse gauche, a frappé un circuit de deux points comme frappeur-suppléant dans une poussée de quatre points en septième manche et les Marlins de la Floride sont revenus de l'arrière pour vaincre les Padres de San Diego par 6-4.

Justin Miller (3-0) qui a retiré un frappeur en sixième manche a récolté la victoire. Kevin Gregg, qui a saboté sa première victoire dimanche contre Atlanta, a retiré un frappeur sur des prises en neuvième pour inscrire son 16e sauvetage en 17 opportunités cette saison.