Il aura la lourde tâche d’éviter que son équipe se fasse balayer …



Après avoir été l’une des plus fortes surprises de l’histoire du baseball majeur depuis deux saisons, le lanceur Ryan Vogelsong, des Giants de San Francisco fera enfin ses débuts dans les séries éliminatoires.

En effet, l’artilleur droitier qui a eu 35 ans le 22 juillet, qui n’avait pas lancé dans les majeures pendant près de cinq ans, du 23 juin 2006 au 17 avril 2011, et qui avait été superbe en 2011, affichant un dossier de 13–7 avec une moyenne de 2,71 (la 6e meilleure des majeures) en 30 matchs, a également bien fait en cette saison 2012, alors qu’il a présenté un rendement de 14–9 avec une moyenne de 3,37 en 31 rencontres.

Après avoir connu une période creuse inquiétante, n’ayant pu faire mieux qu’un dossier de 2–4 avec une très haute moyenne de 10,31 lors de ses sept derniers départs effectués du 13 août au 16 septembre, il a retrouvé son excellence en fin de saison, affichant un dossier de 2–0 avec une minuscule moyenne de 0,53 dans ses trois derniers matchs, ne concédant qu’un point mérité (un circuit en solo) en 17,0 manches lors de cette séquence.

Vogelsong avait été le choix de 5e ronde des Giants en 1998 et après avoir lancé avec eux en 2000 et 2001, il s’était retrouvé avec les Pirates de Pittsburgh, où il a évolué de 2001 à 2006 et après avoir évolué au Japon de 2007 à 2009, il avait passé toute la saison 2010 dans les rangs mineurs.

Avant ce superbe retour en 2011, Vogelsong affichait un piètre dossier à vie de 10–22 avec une moyenne astronomique de 5,86 en 120 matchs (dont 33 départs), lui qui avait profité de la blessure à son coéquipier Barry Zito pour faire son entrée dans le rôle des partants des Giants en 2011.

Il est 27–16 (,628) avec une excellente moyenne de 3,05 dans ses 61 matchs (dont 59 départs), depuis le début de la saison 2011, ce qui est plus qu’excellent.

À l’âge de 35 ans, il disputera un premier match en séries éliminatoires, lui qui sera confronté aux Reds de Cincinnati, une formation contre laquelle il présente une fiche à vie de 2–3 avec une haute moyenne de 5,08 en 15 matchs, dont huit départs.

Soulignons que cette première présence en éliminatoires est très importante pour lui, car il sait qu’une défaite de son équipe représentera du même coup la fin d’une belle saison …

*

Malgré une fiche de 3-3, Anibal Sanchez des Tigers a bien lancé depuis six semaines



Les statistiques sont parfois trompeuses et c’est le cas du lanceur Anibal Sanchez, des Tigers de Detroit, qui malgré de bonnes performances depuis plusieurs semaines, n’a pas un dossier de victoires-défaites qui reflète son rendement.

En effet, l’ex-artilleur des Marlins de Miami, qui fut obtenu dans une transaction à cinq joueurs et un choix de repêchage, le 23 juillet dernier, affiche depuis le 22 août dernier, un rendement de 3–3, malgré que sa moyenne de points mérités soit de 2,15 lors de ses huit derniers départs, ayant concédé un point mérité ou moins en cinq occasions, ce qui aurait dû en temps normal, lui valoir cinq victoires.

L’attaque des Tigers a été silencieuse dans cette séquence, ne marquant que 20 points lors des huit rencontres, une anémique moyenne de 2,50 par rencontre et il a subi une frustrante défaite de 1 à 0, face aux Royals de Kansas City, le 29 août dernier, ne concédant qu’un point mérité en 7,0 manches de travail.

Sa fiche globale pour la présente saison a été de 9–13 avec une moyenne de 3,86 en 31 matchs, dont un rendement de 4–6 avec une moyenne de 3,74 depuis son arrivée avec la formation dirigée par Jim Leyland.

Il a eu une fiche de 4–6 avec une moyenne de 3,29 en 16 matchs à l’étranger en 2012 et il en sera à son premier match en séries éliminatoires, lui qui sera confronté aux A’s d’Oakland, une équipe contre laquelle il présente une fiche à vie de 0–1 avec une moyenne de 7,94, ayant subi un revers de 12–4, le 20 août dernier, lors de son seul départ, concédant cinq points mérités en 5,2 manches, au Comerica Park.

Soulignons que Sanchez, 28 ans, qui n’a jamais été repêché et qui fut signé comme joueur libre par les Red Sox de Boston en 2001, a réussi un match sans point ni coup sûr, le 6 septembre 2006, lors de son 13e départ dans les majeures (son 14e match), un gain de 2 à 0, face aux Diamondbacks de l’Arizona.

*