A-Rod dépasse Sammy Sosa, mais...
Baseball vendredi, 24 sept. 2010. 23:01 samedi, 14 déc. 2024. 18:42
NEW YORK - Alex Rodriguez a claqué deux circuits pour un total de 610 en carrière, ce qui lui permet de dépasser Sammy Sosa au sixième rang de l'histoire du baseball majeur, mais les Yankees se sont inclinés 10-8 face aux Red Sox de Boston.
Les Yankees, qui avaient une priorité d'un demi-match sur les Rays avant les rencontres de vendredi, chutent au deuxième rang de leur division puisque les Rays l'ont emporté sur les Mariners.
Rodriguez a réussi une claque en solo en sixième vendredi soir contre le partant des Red Sox Josh Beckett et a ajouté un circuit de deux points en septième contre le releveur Scott Atchison.
Andy Pettitte a été chassé tôt dans le match, peu efficace à son deuxième départ depuis son retour de blessure, et les Red Sox ont fait en sorte que les Yankees ont perdu le premier rang de la section est de l'Américaine.
Jed Lowrie a frappé un circuit de trois points contre Pettitte et a atteint les sentiers quatre fois en autant de présences au marbre, établissant un record personnel pour les coups sûrs. Bill Hall a ajouté un circuit de trois points contre Jonathan Albaladejo, procurant à Beckett un coussin de 10-1 en cinquième.
Rodriguez a permis aux siens de réduire l'écart avec ses deux longues balles. Mark Teixeira a lui aussi étiré les bras deux fois. Malgré leurs six circuits, un sommet cette saison, les Yankees se retrouvent à un demi-match des Rays de Tampa Bay en raison de leur troisième défaite d'affilée. Les Rays ont battu les Mariners de Seattle 5-3.
C'était la 58e fois de sa carrière que A-Rod connaissait un match de plus d'un circuit. Le prochain joueur à rattraper sur la liste des circuits est son ancien coéquipier Ken Griffey fils, qui a pris sa retraite après avoir cogné 630 longues balles.
Les Rays seuls au premier rang
Willy Aybar a produit deux points, Rafael Soriano a établi un record d'équipe avec son 44e sauvetage de la saison et les Rays de Tampa Bay ont vaincu les Mariners de Seattle 5-3.
Leur victoire combinée à la défaite des Yankees place Tampa Bay au premier rang de la division Est de l'Américaine.
Aybar a frappé un simple d'un point pour briser l'égalité et a ensuite marqué sur une balle passée durant une poussée de trois points des Rays en cinquième. Les locaux ont alors pris les devants 5-2. Ben Zobrist a produit l'autre point avec un simple sur un amorti.
Soriano, le quatrième releveur des Rays, a lancé en neuvième pour abaisser la marque que Roberto Hernandez avait établie en 1999.
Jason Vargas (9-12) des Mariners a perdu un septième départ de suite et il est à une défaite du triste record d'équipe détenu par Johnson (1992) et Rick Honeycutt (1980).
Jeff Niemann (11-7) a accordé trois points et sept coups sûrs en cinq manches et deux tiers pour signer un premier gain depuis son retour de blessure.
Bautista ne ralentit pas!
Jose Bautista a frappé deux autres circuits et Vernon Wells en a ajouté un alors que les Blue Jays de Toronto ont défait les Orioles de Baltimore 6-4.
Bautista, qui est devenu le 26e joueur à claquer 50 circuits dans une saison jeudi, a augmenté son total à 52 et a produit trois points contre les Orioles.
Wells a produit deux points avec son 30e circuit de la saison devant une foule de 13 412 amateurs au Rogers Centre.
Le gaucher Brett Cecil (14-7) a accordé 11 coups sûrs, un sommet cette saison, mais a limité l'adversaire à trois points, dont deux mérités, en six manches et un tiers.
Chris Tillman (1-5) a concédé cinq points sur quatre coups sûrs, dont trois longues balles, en six manches pour les Orioles.
Verlander donne des miettes aux Twins
Justin Verlander a retiré 11 frappeurs sur des prises et a lancé durant un match complet et Jhonny Peralta a produit quatre points pour mener les Tigers de Detroit vers une victoire de 10-1 contre les Twins du Minnesota.
Miguel Cabrera a claqué trois coups sûrs et a marqué trois points pour les Tigers, qui ont remporté six de leurs sept derniers matchs.
Verlander (18-8) a porté sa fiche à 5-0 à ses sept derniers départs et est devenu le premier lanceur des Tigers à retirer au bâton 200 frappeurs deux saisons de suite depuis Jack Morris en 1987-1988. Il a accordé quatre coups sûrs et un point non mérité. Il a maintenant un dossier de 12-3 à domicile.
Francisco Liriano (14-9) a alloué deux points en un peu plus de trois manches avant de quitter le match en raison d'une maladie.
Verlander a retiré les trois frappeurs de la deuxième manche avec seulement 13 lancers.
Le Vlad des beaux jours
Tommy Hunter et Vladimir Guerrero ont uni leurs efforts et les Rangers du Texas ont eu raison des Athletics d'Oakland par la marque de 10-3.
Hunter (13-4) a lancé jusqu'en sixième manche pour récolter sa 13e victoire de la saison － un sommet personnel.
Pour ce qui est de Guerrero, il a frappé trois coups sûrs en cinq présences au bâton. Il a frappé un circuit en solo en deuxième manche et il a vidé les sentiers qui étaient tous occupés en septième manche pour porter son total à quatre points produits.
Blanchis lors de deux de leurs trois derniers matchs, les Rangers ont fait un pas de plus vers leur titre de division à l'aide de 18 coups sûrs.
Bobby Cramer (2-1) a subi son premier revers en 2010.
Neuvième manche fatale pour K-Rod
Alex Rios a frappé un simple d'un point en neuvième pour donner les devants aux siens et Paul Konerko a frappé un circuit, menant les White Sox de Chicago vers un gain de 2-1 contre les Angels de Los Angeles.
Francisco Rodriguez (1-4) a pris la relève du partant Joel Pineiro en neuvième et a accordé un but sur balles avec un retrait à Juan Pierre, un simple à Omar Vizquel et un simple à Rios au champ centre.
Matt Thornton (5-4) a accordé deux coups sûrs et aucun point en deux manches pour la victoire. Il a retiré les six derniers frappeurs après avoir concédé des simples à Peter Bourjos et à Howie Kendrick pour amorcer la huitième manche.
Freddy Garcia a alloué un point et quatre coups sûrs en six manches, a retiré cinq frappeurs sur des prises et a donné deux buts sur balles à son premier départ depuis le 7 septembre.
Pineiro a accordé un point sur quatre coups sûrs en huit manches de travail.
Il n'est jamais trop tard pour un match complet
La recrue Josh Tomlin n'a accordé que quatre coups sûrs pour son premier match complet en carrière, aidant les Indians de Cleveland à éviter une saison de 100 défaites puisqu'ils ont battu les Royals de Kansas City 7-3.
Tomlin (5-4) a accordé trois points, retiré six frappeurs sur des prises et donné deux buts sur balles. Les Indians ont ainsi mis fin à une série de cinq défaites et ils se sont approchés à un demi-match des Royals et du quatrième rang.
Les Royals se sont butés à Tomlin durant huit manches et deux tiers, étant limités à un point sur trois coups sûrs, avant que Wilson Betemit claque un circuit de deux points en neuvième. Le gérant des Indians Manny Acta est sorti de l'abri des joueurs pour rendre visite à Tomlin, mais a décidé de le laisser terminer le travail.
Jayson Nix a frappé deux circuits pour les Indians et Shin-Soo Choo a obtenu trois coups sûrs face à Luke Hochevar (6-6).
Même s'ils ont connu une mauvaise saison, les Indians (63-91) sont assurés de ne pas dépasser les 99 défaites.
Les Yankees, qui avaient une priorité d'un demi-match sur les Rays avant les rencontres de vendredi, chutent au deuxième rang de leur division puisque les Rays l'ont emporté sur les Mariners.
Rodriguez a réussi une claque en solo en sixième vendredi soir contre le partant des Red Sox Josh Beckett et a ajouté un circuit de deux points en septième contre le releveur Scott Atchison.
Andy Pettitte a été chassé tôt dans le match, peu efficace à son deuxième départ depuis son retour de blessure, et les Red Sox ont fait en sorte que les Yankees ont perdu le premier rang de la section est de l'Américaine.
Jed Lowrie a frappé un circuit de trois points contre Pettitte et a atteint les sentiers quatre fois en autant de présences au marbre, établissant un record personnel pour les coups sûrs. Bill Hall a ajouté un circuit de trois points contre Jonathan Albaladejo, procurant à Beckett un coussin de 10-1 en cinquième.
Rodriguez a permis aux siens de réduire l'écart avec ses deux longues balles. Mark Teixeira a lui aussi étiré les bras deux fois. Malgré leurs six circuits, un sommet cette saison, les Yankees se retrouvent à un demi-match des Rays de Tampa Bay en raison de leur troisième défaite d'affilée. Les Rays ont battu les Mariners de Seattle 5-3.
C'était la 58e fois de sa carrière que A-Rod connaissait un match de plus d'un circuit. Le prochain joueur à rattraper sur la liste des circuits est son ancien coéquipier Ken Griffey fils, qui a pris sa retraite après avoir cogné 630 longues balles.
Les Rays seuls au premier rang
Willy Aybar a produit deux points, Rafael Soriano a établi un record d'équipe avec son 44e sauvetage de la saison et les Rays de Tampa Bay ont vaincu les Mariners de Seattle 5-3.
Leur victoire combinée à la défaite des Yankees place Tampa Bay au premier rang de la division Est de l'Américaine.
Aybar a frappé un simple d'un point pour briser l'égalité et a ensuite marqué sur une balle passée durant une poussée de trois points des Rays en cinquième. Les locaux ont alors pris les devants 5-2. Ben Zobrist a produit l'autre point avec un simple sur un amorti.
Soriano, le quatrième releveur des Rays, a lancé en neuvième pour abaisser la marque que Roberto Hernandez avait établie en 1999.
Jason Vargas (9-12) des Mariners a perdu un septième départ de suite et il est à une défaite du triste record d'équipe détenu par Johnson (1992) et Rick Honeycutt (1980).
Jeff Niemann (11-7) a accordé trois points et sept coups sûrs en cinq manches et deux tiers pour signer un premier gain depuis son retour de blessure.
Bautista ne ralentit pas!
Jose Bautista a frappé deux autres circuits et Vernon Wells en a ajouté un alors que les Blue Jays de Toronto ont défait les Orioles de Baltimore 6-4.
Bautista, qui est devenu le 26e joueur à claquer 50 circuits dans une saison jeudi, a augmenté son total à 52 et a produit trois points contre les Orioles.
Wells a produit deux points avec son 30e circuit de la saison devant une foule de 13 412 amateurs au Rogers Centre.
Le gaucher Brett Cecil (14-7) a accordé 11 coups sûrs, un sommet cette saison, mais a limité l'adversaire à trois points, dont deux mérités, en six manches et un tiers.
Chris Tillman (1-5) a concédé cinq points sur quatre coups sûrs, dont trois longues balles, en six manches pour les Orioles.
Verlander donne des miettes aux Twins
Justin Verlander a retiré 11 frappeurs sur des prises et a lancé durant un match complet et Jhonny Peralta a produit quatre points pour mener les Tigers de Detroit vers une victoire de 10-1 contre les Twins du Minnesota.
Miguel Cabrera a claqué trois coups sûrs et a marqué trois points pour les Tigers, qui ont remporté six de leurs sept derniers matchs.
Verlander (18-8) a porté sa fiche à 5-0 à ses sept derniers départs et est devenu le premier lanceur des Tigers à retirer au bâton 200 frappeurs deux saisons de suite depuis Jack Morris en 1987-1988. Il a accordé quatre coups sûrs et un point non mérité. Il a maintenant un dossier de 12-3 à domicile.
Francisco Liriano (14-9) a alloué deux points en un peu plus de trois manches avant de quitter le match en raison d'une maladie.
Verlander a retiré les trois frappeurs de la deuxième manche avec seulement 13 lancers.
Le Vlad des beaux jours
Tommy Hunter et Vladimir Guerrero ont uni leurs efforts et les Rangers du Texas ont eu raison des Athletics d'Oakland par la marque de 10-3.
Hunter (13-4) a lancé jusqu'en sixième manche pour récolter sa 13e victoire de la saison － un sommet personnel.
Pour ce qui est de Guerrero, il a frappé trois coups sûrs en cinq présences au bâton. Il a frappé un circuit en solo en deuxième manche et il a vidé les sentiers qui étaient tous occupés en septième manche pour porter son total à quatre points produits.
Blanchis lors de deux de leurs trois derniers matchs, les Rangers ont fait un pas de plus vers leur titre de division à l'aide de 18 coups sûrs.
Bobby Cramer (2-1) a subi son premier revers en 2010.
Neuvième manche fatale pour K-Rod
Alex Rios a frappé un simple d'un point en neuvième pour donner les devants aux siens et Paul Konerko a frappé un circuit, menant les White Sox de Chicago vers un gain de 2-1 contre les Angels de Los Angeles.
Francisco Rodriguez (1-4) a pris la relève du partant Joel Pineiro en neuvième et a accordé un but sur balles avec un retrait à Juan Pierre, un simple à Omar Vizquel et un simple à Rios au champ centre.
Matt Thornton (5-4) a accordé deux coups sûrs et aucun point en deux manches pour la victoire. Il a retiré les six derniers frappeurs après avoir concédé des simples à Peter Bourjos et à Howie Kendrick pour amorcer la huitième manche.
Freddy Garcia a alloué un point et quatre coups sûrs en six manches, a retiré cinq frappeurs sur des prises et a donné deux buts sur balles à son premier départ depuis le 7 septembre.
Pineiro a accordé un point sur quatre coups sûrs en huit manches de travail.
Il n'est jamais trop tard pour un match complet
La recrue Josh Tomlin n'a accordé que quatre coups sûrs pour son premier match complet en carrière, aidant les Indians de Cleveland à éviter une saison de 100 défaites puisqu'ils ont battu les Royals de Kansas City 7-3.
Tomlin (5-4) a accordé trois points, retiré six frappeurs sur des prises et donné deux buts sur balles. Les Indians ont ainsi mis fin à une série de cinq défaites et ils se sont approchés à un demi-match des Royals et du quatrième rang.
Les Royals se sont butés à Tomlin durant huit manches et deux tiers, étant limités à un point sur trois coups sûrs, avant que Wilson Betemit claque un circuit de deux points en neuvième. Le gérant des Indians Manny Acta est sorti de l'abri des joueurs pour rendre visite à Tomlin, mais a décidé de le laisser terminer le travail.
Jayson Nix a frappé deux circuits pour les Indians et Shin-Soo Choo a obtenu trois coups sûrs face à Luke Hochevar (6-6).
Même s'ils ont connu une mauvaise saison, les Indians (63-91) sont assurés de ne pas dépasser les 99 défaites.
